Примеры переводов: protected
Английский
Русский
granting of a protected document
предоставление защищенного документа
granting of a protected document;
предоставление защищенного документа;
land of specially protected natural areas;
земли особо охраняемых природных территорий;
Rights of victims of crimes and abuses of power are protected by law.
Права потерпевших от преступлений и злоупотреблений властью охраняются законом.
Appellation of place of origin of goods shall be protected by the Law.
Наименование места происхождения товара охраняется законом.
The official language in the Kyrgyz Republic is protected by the State.
Официальным языком в Кыргызской Республике под защитой государства.
The honor and dignity of the President of the Kyrgyz Republic is protected by law.
Честь и достоинство Президента Кыргызской Республики охраняются законом.
In the Kyrgyz Republic the right of inheritance is guaranteed and protected by law.
В Кыргызской Республике право наследования гарантируется и защищается законом.
The objects listed in items 5, 8, 9, of paragraph 9 shall be protected by separate laws.
Объекты, перечисленные в пунктах 5, 8, 9, пункта 9 должны быть защищены отдельными законами.
the protected decision does not meet requirements of patentability as provided by this Law;
защищенный решение не соответствует условиям патентоспособности, как это предусмотрено настоящим Законом;
Objects mentioned in paragraph 9, Article 5 of this Law are not protected as utility models.
Объекты, указанные в пункте 9 статьи 5 настоящего Закона, не защищены в качестве полезных моделей.
10) establishment of the boundaries for specially protected areas and procedure of their use;
10) установление границ для особо охраняемых природных территорий и порядок их использования;
if the protected decision does not meet requirements of patentability as provided by this Law
если защищаемый решение не соответствует условиям патентоспособности, как это предусмотрено настоящим Законом
Примеры переводов: protected
Английский
Кыргызский
granting of a protected document
корголгон документти берүү
granting of a protected document;
коргоо документин берүү жөнүндө;
land of specially protected natural areas;
өзгөчө корголуучу жаратылыш аймактарынын жерлери;
Rights of victims of crimes and abuses of power are protected by law.
Кылмыштардан жана бийликти кыянат пайдалануудан жабыркагандардын укуктары мыйзам тарабынан корголот.
Appellation of place of origin of goods shall be protected by the Law.
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышы мыйзам менен корголот.
The official language in the Kyrgyz Republic is protected by the State.
Кыргыз Республикасында расмий тил мамлекеттин коргоосунда турат.
The honor and dignity of the President of the Kyrgyz Republic is protected by law.
Кыргыз Республикасынын Президентинин арнамысы жана аброю мыйзам менен корголот.
In the Kyrgyz Republic the right of inheritance is guaranteed and protected by law.
Кыргыз Республикасында мурас укугу мыйзам менен сакталат жана корголот.
The objects listed in items 5, 8, 9, of paragraph 9 shall be protected by separate laws.
Ушул берененин 9-бөлүгүнүн 5-, 8-, 9-пункттарында келтирилген объекттер өзүнчө мыйзамдар менен корголот.
the protected decision does not meet requirements of patentability as provided by this Law;
ушул Мыйзамда белгилеген патентке жарамдуулук шарттарына корголуучу чечим ылайык келбесе;
Objects mentioned in paragraph 9, Article 5 of this Law are not protected as utility models.
Ушул Мыйзамдын 5-беренесинин 9-бөлүгүндө каралган объекттер пайдалуу үлгүлөр катары корголбойт.
10) establishment of the boundaries for specially protected areas and procedure of their use;
10) өзгөчө корголуучу аймактардын чек арасын жана аларды пайдалануу тартибин белгилөө;
if the protected decision does not meet requirements of patentability as provided by this Law
эгер корголгон чечим ушул Мыйзамда каралган патентке жарамдуулук талаптарына жооп бербесе
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
protected
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0424 сек. |
|