Меню
Эл-Сөздүк

powers

  • дем
  • кайрат
  • күч

    • Примеры переводов: powers

    Английский Русский
    Early termination of powers of the Ombudsman (Akyikatchy) Досрочное прекращение полномочий Омбудсмена (Акыйкатчы)
    The main powers of the manager are as follows: Undertaking of managerial functions; Основные полномочия менеджера являются: Проведение управленческих функций;
    appoints the State Secretary of the Kyrgyz Republic and determines his status and powers; назначает Государственный секретарь КР и определяет его статус и полномочия;
    fulfillment of other functions, powers and rights according to the legislation of the Republic. выполнение иных функций, полномочий и прав в соответствии с законодательством Республики.
    The Supreme Court shall establish panels of judges, Presidium, whose powers are defined by laws. Верховный Суд устанавливает составы судей, президиума, чьи полномочия определяются законами.
    perform other powers imposed thereon by the Law on Regulation of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic. выполнять другие полномочия, наложенные на них Законом о регулировании Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
    Heads of affiliates and representative offices shall act under powers of attorney issued by the parent (main) company. Главы филиалов и представительств действуют на основании доверенностей, выданных материнской (основной) компании.
    The Registration system shall have the following powers in addition to those established in other sections of this Law: Система регистрации должна иметь следующие полномочия в дополнение к тем, созданы и в других разделах настоящего Закона:
    Problematic issues involving distribution of plenary powers and coordination of administrative duties are also discussed. Также обсуждаются проблемные вопросы, связанные с распределением полномочий и координации административных обязанностей.

    Примеры переводов: powers

    Английский Кыргызский
    Early termination of powers of the Ombudsman (Akyikatchy) Омбудсмендин (Акыйкатчынын) ыйгарым укуктарынын мөөнөтүнөн мурда токтотулушу
    The main powers of the manager are as follows: Undertaking of managerial functions; Башкаруучунун ыйгарым укуктары келишим менен аныкталат жана ал буларды камтышы мүмкүн:
    appoints the State Secretary of the Kyrgyz Republic and determines his status and powers; Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик катчысын кызматка дайындайт, анын статусун жана ыйгарым укуктарын аныктайт;
    fulfillment of other functions, powers and rights according to the legislation of the Republic. Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык башка кызматтарды, ыйгарым укуктарды жана укуктарды жүзөгө ашырат.
    The Supreme Court shall establish panels of judges, Presidium, whose powers are defined by laws. Кыргыз Республикасынын Жогорку Сотунда сот коллегиялары жана курамдары, Президиуму түзүлөт, алардын ыйгарым укуктары мыйзамдар менен аныкталат.
    perform other powers imposed thereon by the Law on Regulation of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Регламенти жөнүндөгү Мыйзам менен ага жүктөлгөн башка ыйгарым укуктарды ишке ашыруу.
    Heads of affiliates and representative offices shall act under powers of attorney issued by the parent (main) company. Филиалдардын жана өкүлчүлүктөрдүн жетекчилери башкы (негизги) коом тарабынан берилген ишеним каттардын негизинде иштейт.
    The Registration system shall have the following powers in addition to those established in other sections of this Law: Каттоо тутуму ушул Мыйзамдын башка бөлүктөрүндө айтылгандан башка дагы төмөнкүдөй укуктарга ээ:
    Problematic issues involving distribution of plenary powers and coordination of administrative duties are also discussed. Ишти укуктары бөлүштүрүүдөгү жана ишти координациялоодогу көйгөйлүү кырдаалдар кыскача караштырылган.

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    powers