Examples of translations: ordinary bearing
English
Russian
What is "Ordinary" bet?
Что такое "обычный" ставка?
«Ordinary» - it is the easiest bet.
«Обыкновенное» - это самый простой выбор.
Ordinary - stake for the forecast of result of separate event.
Обыкновенные - ставка на прогноз результате отдельного события.
- discharge of sewage water into sub-soil water bearing horizons;
- Сброс сточных вод в недра водоносных горизонтов;
Chain - set of ordinary stakes, consisting of independent events.
Сеть - совокупность обычных ставках, состоящий из независимых событий.
The amount of stake for each ordinary stake equals to the amount of chain.
Размер доли каждого очередного пакета равен сумме цепи.
«Chain» - it is a set of Ordinary bets, consisting of independent events.
«Сеть» - это набор обыкновенных ставок, состоящий из независимых событий.
Only a few (such as certain bets for Formula 1 events) can only be done as Ordinary.
Лишь немногие (например, определенные ставки для Формулы 1 событий) может быть сделано только в качестве обычных.
Now we have another problem which is usually regarded as an ordinary monetary matter.
Теперь у нас есть еще одна проблема, которая, как правило, рассматривается в качестве обычной валютной материи.
The organizer offers following types of stakes to make bets: ordinary, express, system, chain.
Организатор предоставляет следующие виды долей, чтобы сделать ставки: обычная, ускоренная, систему, цепь.
Next, select the desired size of the bet and type of interest (Ordinary, Express, System or Chain).
Далее, выберите нужный размер ставки и тип интереса (обычная, экспресс, система или цепь).
If it chooses a lower class, the country must announce it to the Assembly at one of its ordinary sessions.
Если оно выбирает более низкий класс, страна должна заявить об этом Ассамблее на одной из ее очередных сессий.
The Bank of Kyrgyzstan shall have a seal bearing its name and image of the State Emblem of the Kyrgyz Republic.
Банк Кыргызстана имеет печать со своим наименованием и изображением Государственного герба Кыргызской Республики.
The minimum amount for Ordinary stake is 100 KGS, for Express - 100 KGS, for one option in the system is 100 KGS.
Минимальная сумма для обычного пакета составляет 100 сомов, для экспресс - 100 сом, одного из вариантов в системе 100 сом.
The gain on ordinary stake equals to the product of stake amount multiplied by coefficient established for this result of event
Прибыль по обычной доли равна произведению суммы ставки, умноженной на коэффициент, установленным для данного результате события
The aim of the center is to help ordinary people around the world improve their access to and use of modern information technologies.
Целью центра является помощь обычным людям во всем мире улучшить их доступ и использование современных информационных технологий.
Either way it's important for managers to stress that they want people to be candid, and to avoid bearing grudges if the results are not entirely favorable.
В любом случае это важно для руководителей подчеркнуть, что они хотят, чтобы люди были искренни, и, чтобы избежать подшипник обиды, если результаты не являются полностью благоприятным.
An ordinary warehouse certificate must contain data, specified in Article nine hundred and six of this Code, and also an indication that is issued in bearer's form.
Обычная складское свидетельство должно содержать данные, указанные в статье девятьсот шесть настоящего Кодекса, а также указание, которое выдается в виде предъявителя.
The basic principles regulating tax consulting activity are ethic and professional norms of a tax consultant and bearing responsibility where these norms are violated.
Основные принципы, регулирующие консалтинговую деятельность налога этические и профессиональные нормы налогового консультанта и ответственности несущей где эти нормы нарушаются.
This institution is the state, the police power of the state, the power to resort to violence in order to prevent other people, ordinary men, from resorting to violence.
Это учреждение является государственным, полиция сила государства, власть прибегать к насилию для того, чтобы предотвратить другие люди, обычные люди, прибегать к насилию.
Examples of translations: ordinary bearing
English
Kyrghyz
What is "Ordinary" bet?
«Ординар» коюму деген эмне?
«Ordinary» - it is the easiest bet.
«Ординар» – бул коюмдун эң жөнөкөй түрү.
Ordinary - stake for the forecast of result of separate event.
Ординар – өзүнчө бир окуя боюнча жыйынтыкты божомолдоого койуу.
- discharge of sewage water into sub-soil water bearing horizons;
- агып чыкма сууларды жер астындагы суу топтолгон горизонтторго агызганда;
Chain - set of ordinary stakes, consisting of independent events.
Чынжырча - бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
The amount of stake for each ordinary stake equals to the amount of chain.
Ар бир ординарга коюмдун суммасы чынжырчанын суммасына барабар.
«Chain» - it is a set of Ordinary bets, consisting of independent events.
«Чынжырча» - бул бири-бирине көз каранды болбогон окуяларга жасалган ординар коюмдарынын топтому.
Only a few (such as certain bets for Formula 1 events) can only be done as Ordinary.
Айрымдарын гана (мисалы, айрым "Формула-1" окуяларына коюмдар) "Ординар" коюм түрүндө гана койууга болот.
Now we have another problem which is usually regarded as an ordinary monetary matter.
Азыр бизде кадимки акча маселелери катары каралган дагы бир көйгөй бар.
The organizer offers following types of stakes to make bets: ordinary, express, system, chain.
Уюштуруучу мелдешүү үчүн коюмдардын бул түрлөрүн сунуш кылат: ординар, экспресс, систем, чынжырча.
Next, select the desired size of the bet and type of interest (Ordinary, Express, System or Chain).
Андан ары коюмдун каалаган өлчөмүн жана коюмдун Сиз кызыкчылык түрүн тандаңыз (Ординар, Экспресс, Систем же Чынжырча).
If it chooses a lower class, the country must announce it to the Assembly at one of its ordinary sessions.
Эгерде өлкө кыйла төмөнкү классты көрсөтсө, ал Ассамблеянын кезектеги сессиясында бул жөнүндө билдирүүгө тийиш.
The Bank of Kyrgyzstan shall have a seal bearing its name and image of the State Emblem of the Kyrgyz Republic.
Кыргыз банкынын өзүнүн аталышы жазылган жана Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик герби түшүрүлгөн мөөрү болот.
The minimum amount for Ordinary stake is 100 KGS, for Express - 100 KGS, for one option in the system is 100 KGS.
Ординар-коюм үчүн эң аз сумма 100 сом (~$2), Экспресске – 100 сом (~$ 2), Системдин бир вариантына – 100 сом.
The gain on ordinary stake equals to the product of stake amount multiplied by coefficient established for this result of event
Ординар коюму боюнча утуш коюмдун суммасын окуянын бул жыйынтыгы үчүн аныкталган коэффициентке көбөйтүүгө барабар.
The aim of the center is to help ordinary people around the world improve their access to and use of modern information technologies.
Ал борбордун максаты - түрдүү өлкөлөрдөгү адамдардын заманбап маалымат технологияларына жетүүсүнө жана аларды колдонуусуна жардамдашуу.
Either way it's important for managers to stress that they want people to be candid, and to avoid bearing grudges if the results are not entirely favorable.
Кандай жол менен болсо да жетекчилер кызматкердин ачык болушун жана натыйжа оң чыкпаган күндө да нааразычылыктар болбошун каалашарын баса белгилөөгө тийиш.
An ordinary warehouse certificate must contain data, specified in Article nine hundred and six of this Code, and also an indication that is issued in bearer's form.
Жөнөкөй кампа күбөлүгү ушул Кодекстин тогуз жүз алтынчы беренесинде каралган маалыматтарды, ошондой эле анын көрсөтүүчүгө берилгендиги тууралуу маалыматтарды камтууга тийиш.
The basic principles regulating tax consulting activity are ethic and professional norms of a tax consultant and bearing responsibility where these norms are violated.
Салык консультантынын этикалык жана кесиптик ченемдери жана ал ченемдерди бузуу үчүн жоопкерчилик салыктык консультация берүүнү жөнгө салуучу негизги принциптер болуп саналат.
This institution is the state, the police power of the state, the power to resort to violence in order to prevent other people, ordinary men, from resorting to violence.
Ал институт мамлекет, мамлекеттин укук тартибин коргоо механизми, башкача айтканда, карапайым адамдарды, башка бирөөлөрдүн аларга каршы күч колдонушунан коргоо үчүн, мамлекеттин күч колдонуу укугу.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ordinary bearing