Примеры переводов: nominal income
Английский
Русский
Income derived from its activities;
Доход, получаемый от его деятельности;
income from other sources, not listed above.
поступления из других источников, не перечисленные выше.
rents, interests, and other miscellaneous income.
ренты, процентов и различных других доходов.
Declaration of income and property of civil servants
Декларирование доходов и имущества государственных служащих
Determining Earnings (Income) Lost as Result of Health Injury
Определение заработка (дохода), утраченного в Результата здравоохранения Травмы
c) income and assets of close family members of a state servant.
в) доходы и активы близких родственников государственного служащего.
Indexes of Real and Nominal Effective Exchange Rates of som (REER).
Индексы реального и номинального эффективного обменного ставках сомов (РЭОК).
They often find stories by looking at changes in income or spending from year to year.
Они часто найти истории, глядя на изменения в доходе или тратить из года в год.
exaction of income received by the infringer of a patent instead of indemnification of losses
взыскание дохода, полученного нарушителем патента, вместо возмещения убытков
exaction of income received by the infringer of a patent instead of indemnification of losses;
взыскание дохода, полученного нарушителем патента, вместо возмещения убытков;
All kinds of earnings (income) shall be computed in amounts calculated prior to tax deductions.
Все виды заработка (дохода) исчисляется в количествах, рассчитанных до налоговых вычетов.
Information on property and income of the civil servant and most immediate members of his family
Информация об имуществе и доходах государственного служащего и самые непосредственные члены его семьи
- accept and review declarations of income of persons in political and administrative positions;
- Принять и рассмотреть декларации о доходах лиц в политических и административных должностей;
Non-governmental and donor founded incubators rely heavily on sponsors and do little to create their own income.
Неправительственная и донор основана инкубаторы полагаются на спонсоров и мало, чтобы создать свой собственный доход.
Use statistics if available about the voters in your constituency and look for facts about income, gender, education etc.
Используйте статистику, если имеющиеся о избирателей в вашем округе и искать факты о доходах, пола, образования и т.д.
Indirect employment and income effects have been identified in the USA, but again, these effects are difficult to measure.
Косвенные занятости и доходов эффекты были выявлены в США, но опять же, эти эффекты трудно измерить.
As everybody knows, deficit spending, more precisely, is spending more than one’s income, is very bad for the individual.
Как известно, расходы дефицита, точнее, тратит больше, чем своих доходов, это очень плохо для человека.
Products and income obtained by a concessioner as a result of operation of a concession agreement object, are owned by him.
Продукты и доход, полученные концессионером в результате эксплуатации объекта концессионного соглашения, принадлежат ему.
The GEM ranking would be even higher, but for low indicators of parliamentary representation and per capita women's income.
Рейтинг GEM будет еще выше, но для низких показателей парламентского представительства и дохода на душу населения женского.
Earnings (income) received by the injured person after damaging the health shall not be included into compensation for harm.
Прибыль (доход), полученных потерпевшим лицом после повреждения здоровья, не должны включаться в возмещении вреда.
Примеры переводов: nominal income
Английский
Кыргызский
Income derived from its activities;
Анын ишинен алынган кирешелер;
income from other sources, not listed above.
жогоруда көрсөтүлбөгөн башка ар кандай булактардан болбосун алган кирешелер.
rents, interests, and other miscellaneous income.
ренталар, проценттер жана башка кирешелер.
Declaration of income and property of civil servants
Мамлекеттик кызматчылардын мүлкүн жана кирешелерин декларациялоо
Determining Earnings (Income) Lost as Result of Health Injury
Ден соолукка залал келтирүүнүн натыйжасында албай калган эмгек акыны (кирешени) аныктоо
c) income and assets of close family members of a state servant.
в) мамлекеттик кызматчынын адамын үй-бүлө мүчөлөрүнүн мүлкү жана кирешелери жөнүндө.
Indexes of Real and Nominal Effective Exchange Rates of som (REER).
Сомдун реалдуу жана номинадык эффективдүү алмашуу курсунун индекстери (РЭОК).
They often find stories by looking at changes in income or spending from year to year.
Алар көп учурда, кирешенин же чыгымдын жылдан жылга өзгөрүшүн кароо менен, материал таап алышат.
exaction of income received by the infringer of a patent instead of indemnification of losses
патентти бузган адамдан келтирген чыгымдардын ордун толтуруп алуунун ордуна, ал алган кирешени өндүрүп алуу
exaction of income received by the infringer of a patent instead of indemnification of losses;
келтирген чыгымдарды ордун толтуруунун ордуна коргоо документин бузуучу алган кирешени өндүрүп алууну;
All kinds of earnings (income) shall be computed in amounts calculated prior to tax deductions.
Эмгек акынын (кирешенин) бардык түрлөрү салык кармаганга чейинки эсептелген суммаларда эске алынат.
Information on property and income of the civil servant and most immediate members of his family
Мамлекеттик кызматчынын жана анын жакын үй-бүлө мүчөлөрүнүн мүлкү жана кирешелери жөнүндө маалыматтар
- accept and review declarations of income of persons in political and administrative positions;
- саясий жана административдик мамлекеттик кызмат орундарын ээлеген адамдардын декларацияларын кабыл алат жана карап чыгат;
Non-governmental and donor founded incubators rely heavily on sponsors and do little to create their own income.
Өкмөттүк эмес инкубаторлор же донорлор тарабынан каржылануучу инкубаторлор демөөрчүлөргө катуу көзкаранды жана өздүк киреше алуу үчүн өтө эле аз эмгектенишет.
Use statistics if available about the voters in your constituency and look for facts about income, gender, education etc.
Шайлоо тилкеңизде добуш берүүчүлөр тууралуу статистикалык маалыматтар бар болсо, алардын кирешеси, жынысы, билими сыяктуу маалыматтар менен таанышып чыксаңыз ашыкча болбойт.
Indirect employment and income effects have been identified in the USA, but again, these effects are difficult to measure.
Кыйыр иш менен камсыздоо жана кирешенин натыйжалуулугу АКШда бир түрге келтирилген, бирок мында да анын таасирин өлчөө кыйынга турат.
As everybody knows, deficit spending, more precisely, is spending more than one’s income, is very bad for the individual.
Бардыгыңарга маалым болгондой, тартыштык каржылоо, тагыраак айтканда, колунда бар каражаттан көбүрөөк сарптоо аракети, адамдар үчүн кесепеттүү болгон.
Products and income obtained by a concessioner as a result of operation of a concession agreement object, are owned by him.
Концессиялык келишимдин объектилерин пайдалануунун натыйжасында концессионер алган өнүм жана киреше анын менчиги болуп саналат.
The GEM ranking would be even higher, but for low indicators of parliamentary representation and per capita women's income.
Мыйзам чыгаруу органдарындагы жана жан башына кирешелердеги көрсөткүчтөр АМККнын чондугуна бир кыйла маанилүү терс таасирин көрсөтүүдө.
Earnings (income) received by the injured person after damaging the health shall not be included into compensation for harm.
Ден соолугуна залал келтирилгенден кийин жабыр тартуучу алган эмгек акы (киреше) да зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
nominal income
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0478 сек. |
|