Примеры переводов: night
Английский
Русский
night;
ночь;
at night;
ночью;
How much it costs for a night including breakfast?
Сколько будет за ночь, включая завтрак?
But in Ann Arbor that cold October night Kennedy issued a daring challenge to the students:
Но в Анн-Арбор, что холодная октябрьскую ночь Кеннеди издал дерзкий вызов студентов:
The final vote was taken on the night of December 10, 1948, just two days before the session was to adjourn.
Окончательное голосование было проведено в ночь на 10 декабря 1948 года, за два дня до окончания сессии, чтобы прервать.
But then they heard a noise, the sound of the printing machines that were printing banknotes day and night for the government.
Но потом они услышали шум, звук печатных машин, которые были печатания банкнот день и ночь для правительства.
A few got their assignments last night; others were sent out early this morning after a conference call involving top news managers.
Некоторые получили свои задания прошлой ночью; другие были отправлены рано утром после селекторного совещания с участием топ-менеджеров новостей.
On May 18, Friday, together with local young hip-hop singers, he will perform on stage of Globass night club at Hip-Hop Fest at 20.00 pm.
18 мая, в пятницу, вместе с местными молодыми певцами хип-хоп, он будет выступать на сцене ночного клуба Globass на Hip-Hop Fest в 20.00.
It was at a council, one night, in the big IGLOO of Klosh-Kwan, the chief, that Keesh showed the blood that ran in his veins and the manhood that stiffened his back.
Именно в совет, одну ночь, в большом IGLOO из Klosh-Кван, начальник, что Киш показал кровь, которая шла в его жилах и мужественность, что застыл спиной.
Most broadcast reporters do not specialize in covering a particular type of story, but may instead be assigned to specific news broadcasts like the early morning news or the late night news.
Большинство репортеров вещания не специализируются в освещении конкретный тип истории, но вместо этого может быть присвоен конкретным выпусках новостей, как ранним утром новости или поздно ночью новости.
He arrived at the University of Michigan in the middle of the night, ready to sleep, but when he encountered a crowd of 10,000 students who had been patiently waiting for him, candidate Kennedy agreed to speak.
Он прибыл в Мичиганском университете в середине ночи, готовы спать, но когда он встретил толпу 10000 студентов, которые терпеливо ожидающих его, кандидат Кеннеди согласился поговорить.
According to information released by the Jalal-Abad Municipal Internal Affairs Department, 90% of the 1,828 cases of registered crime from 2010 were committed during the night, which is a 14.2% increase from 2009.
Согласно информации, опубликованной Департаментом Джалал-Абадской муниципального внутренних дел, 90% из 1828 случаев зарегистрировано преступлений с 2010 в течение ночи, которая является 14,2% больше по сравнению с 2009 г. были совершены.
As a result, Jalalabad registered a 10-15% reduction in night-time crime according to the municipal Ministry of Interior, and a 33% increase in monthly tax revenues compared with the previous year, according to the Mayor’s Office.
В результате, Джелалабад зарегистрировано снижение на 10-15% в ночное время преступления в соответствии с муниципальной Министерства внутренних дел, и на 33% в месячном налоговых поступлений по сравнению с предыдущим годом, в соответствии с мэрией.
The fare on buses and trolley buses will now be eight soms, the city’s popular minibuses in turn will cost ten soms during the day,twelve soms at night while express minibuses ferrying out of the city will cost twelve-seventeen soms.
Стоимость проезда в автобусах и троллейбусах теперь будет восемь сомов, популярные микроавтобусы города в свою очередь, будет стоить десять сомов в течение дня, двенадцать сомов ночью, когда экспресс микроавтобусы перегона из города будет стоить двенадцат
Примеры переводов: night
Английский
Кыргызский
night;
түн;
at night;
түнкүсүн;
How much it costs for a night including breakfast?
Таңкы тамагы менен бир түнгө канча болот?
But in Ann Arbor that cold October night Kennedy issued a daring challenge to the students:
Бирок, ошол Анн-Арбордогу октябрдын суук түнүндө Кеннеди студенттерге чечкиндүү чакырык таштайт: «Силер, келечектеги докторлор, Ганада жашагыңар келеби?
The final vote was taken on the night of December 10, 1948, just two days before the session was to adjourn.
Сессиянын жабылышына эки гана күн калганда 1948-жылдын 10-декабрында жыйынтыктоочу добуш берүү өттү.
But then they heard a noise, the sound of the printing machines that were printing banknotes day and night for the government.
Бир аз баскандан кийин эле, өкмөттүн кагаз акчаларын талыкпастан, күнү-түнү басып чыгарып жаткан шаймандардын күрүгүүсү угулуп, айланадагы жымжырттыкты бузуп турду.
A few got their assignments last night; others were sent out early this morning after a conference call involving top news managers.
Алардын кээ бирлери тапшырманы мурунку түнү алышкан, башкалары бүгүн эртең менен кабар бөлүмүнүн жетекчилери катышкан чогулуштан кийин кетишкен.
On May 18, Friday, together with local young hip-hop singers, he will perform on stage of Globass night club at Hip-Hop Fest at 20.00 pm.
Жума күнү, 18-майда саат 20:00де, жергиликтүү жаш хип-хоп аткаруучулары менен бирге «Глобасс» түнкү клубунун сахнасында концертке катышмакчы.
It was at a council, one night, in the big IGLOO of Klosh-Kwan, the chief, that Keesh showed the blood that ran in his veins and the manhood that stiffened his back.
Бир күнү кечинде башчы Клош-Квандын кең-кесири иглусунда болгон жыйылышта Киш өзүнүн көк тамырында чуркап турган канын жана мойнун какайтып турган эрдигин көрсөттү.
Most broadcast reporters do not specialize in covering a particular type of story, but may instead be assigned to specific news broadcasts like the early morning news or the late night news.
Үналгы жана телекабарчылардын көпчүлүгү кабарлардын кайсы бир түрүнө адистешишпейт, бирок алар мунун ордуна эртең мененки кабарлар жана кечки кабарлар сыяктуу атайын чыгарылыштарга дайындалышы ыктымал.
He arrived at the University of Michigan in the middle of the night, ready to sleep, but when he encountered a crowd of 10,000 students who had been patiently waiting for him, candidate Kennedy agreed to speak.
.Ал Мичиган университетине түн жарымда конуп кетмек болуп келет, бирок 10 миң студент өзүн чыдамсыздык менен күтүп турганын көрүп, чыгып сүйлөөгө макул болот.
According to information released by the Jalal-Abad Municipal Internal Affairs Department, 90% of the 1,828 cases of registered crime from 2010 were committed during the night, which is a 14.2% increase from 2009.
Жалал-Абаддын ички иштер башкармалыгы берген маалыматы боюнча, 2010-жылда катталган 1,828 кылмыш иштердин 90% түнү жасалган, бул көрүнүш 2009-жылга салыштырмалуу 14,2% га жогору.
As a result, Jalalabad registered a 10-15% reduction in night-time crime according to the municipal Ministry of Interior, and a 33% increase in monthly tax revenues compared with the previous year, according to the Mayor’s Office.
Натыйжасында, түнкү кылмыштардын саны, шаардын Ички иштер башкармалыгынын билдирүүсү бойунча, 10-15% төмөндөп, ал эми шаардык мэриянын билдирүүсү боюнча бир айлык салык жыйындардын көлөмү өткөн жылга салыштырмалуу 33% көбөйгөн.
The fare on buses and trolley buses will now be eight soms, the city’s popular minibuses in turn will cost ten soms during the day,twelve soms at night while express minibuses ferrying out of the city will cost twelve-seventeen soms.
Эми автобус менен троллейбуста жол киренин баасы сегиз сом, маршруттук таксинин баасы – он сом, саат 21:00дон кийин он эки сом, жүргүнчүлөрдү шаардын сыртына ташыган Экспресс-маршруттук такси —он эки-он жети сомго чейин болот.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
night
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0522 сек. |
|