Меню
Эл-Сөздүк

lease holding

  • аренда
  • ижара

    • Примеры переводов: lease holding

    Английский Русский
    lease period; арендовать период;
    Parties to a lease Стороны в аренду
    to make lease agreements; заключать договоры аренды;
    holding a university degree; проведение высшее;
    Contents of a lease agreement Содержание договора аренды
    Forest Fund Plot lease period Срок аренды участка лесного фонда
    Forest Fund plot lease agreement Соглашение участок аренды лесного фонда
    Responsibility of parties to a lease Ответственность сторон в аренду
    Forest Fund Plot lease payment amount Участка лесного фонда сумма оплаты аренды
    to lease the State Forest Fund plots; арендовать участки государственного лесного фонда;
    Terms of Forest Fund plot lease agreement Условия договора аренды участка лесного фонда
    The following shall be parties to a lease: Ниже являются сторонами договора аренды:
    A lease agreement shall be made in writing. Договор аренды должен быть сделан в письменной форме.
    amount of lease payment and payment procedure; Сумма арендной платы и порядок оплаты;
    Modification and termination of a Lease Agreement Модификация и прекращение договора аренды
    to register the Forest Fund plot lease agreements; регистрировать договоры аренды участка лесного фонда;
    - assist in holding the public and parliamentary hearings; - Содействие в проведении публичного и парламентские слушания;
    lessor or lender - in lease agreement (bailment for hire); Лизингодатель или кредитор - в договоре аренды (имущественный наем);
    The Law of the Kyrgyz Republic on financial lease (leasing) Закон Кыргызской Республики о финансовой аренде (лизинг)
    The sub-lease of the Forest Fund plots shall be prohibited. Субаренду из участков лесного фонда запрещается.

    Примеры переводов: lease holding

    Английский Кыргызский
    lease period; ижара мөөнөтү;
    Parties to a lease Лизинг субъекттери
    to make lease agreements; ижарага берүү келишимдерин түзүүгө;
    holding a university degree; жогорку билими бар;
    Contents of a lease agreement Лизинг келишиминин мазмуну
    Forest Fund Plot lease period Токой фондусунун участокторун ижаралоо мөөнөттөрү
    Forest Fund plot lease agreement Токой фондусунун участогун ижаралоо келишимдери
    Responsibility of parties to a lease Лизинг субъекттеринин жоопкерчиликтери
    Forest Fund Plot lease payment amount Токой фондусунун участогун ижаралоо үчүн акынын өлчөмү
    to lease the State Forest Fund plots; мамлекеттик токой фондусунун участокторун ижарага берүү;
    Terms of Forest Fund plot lease agreement Токой фондусунун участогун ижаралоо келишиминин шарттары
    The following shall be parties to a lease: Төмөнкүлөр лизингдин субъекттери болуп саналат:
    A lease agreement shall be made in writing. Лизинг келишими жазуу жүзүндө түзүлөт.
    amount of lease payment and payment procedure; ижара акысынын өлчөмү жана аны төлөп берүү тартиби;
    Modification and termination of a Lease Agreement Лизинг келишимин өзгөртүү жана бузуу
    to register the Forest Fund plot lease agreements; токой фондусун ижаралоо келишимдерин каттоо;
    - assist in holding the public and parliamentary hearings; - коомдук жана парламенттик угууларды өткөрүүгө көмөк көрсөтүү
    lessor or lender - in lease agreement (bailment for hire); ижара келишиминде (мүлктү жалдоодо) - ижарага берүүчү же жалдоого берүүчү;
    The Law of the Kyrgyz Republic on financial lease (leasing) Кыргыз Республикасынын мыйзамы Каржылык ижара (лизинг) жөнүндө
    The sub-lease of the Forest Fund plots shall be prohibited. Токой фондусунун участокторун ижарачылардан ижарага берүүсүнө тыюу салынат.

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    lease holding