Примеры переводов: health
Английский
Русский
contributions for health benefits
взносы на пользе для здоровья
his health condition in accordance with the medical statement;
состояние его здоровья в соответствии с медицинским и убытках;
facilities for education, health care, culture, sports and tourism;
средства для образования, здравоохранения, культуры, спорта и туризма;
right to indemnify damages inflicted to the testator's life and health;
Право возместить ущерб, нанесенный жизни и здоровью наследодателя;
Use of Forest Fund for cultural, health improvement and recreation purposes
Использование лесного фонда для культурно, оздоровления и рекреационных целей
Use of Forest Fund for cultural, health improvement and recreation purposes
Использование лесного фонда для культурно, оздоровления и рекреационных целей
Hospitals or health care facilities may use equipment sensitive to external RF energy.
В больницах и медицинских учреждениях может использоваться оборудование, чувствительное к внешнему радиочастотному излучению.
They go into education, health care, development work, politics, business and the arts.
Они идут в образование, здравоохранение, опытно-конструкторских работ, политики, бизнеса и искусства.
- priority of human life and health, provision of favorable conditions of labor and recreation;
- Приоритет жизни и здоровья человека, обеспечение благоприятных условий труда и отдыха;
harm is inflicted to the life or the health of the individual by the source of excessive danger;
вред, причиненный жизни или здоровью человека со стороны источника чрезмерного опасности;
"The protection of child and maternal health are a priority area in the public health service ...
"Защита здоровья матери и ребенка являются одним из приоритетных направлений в здравоохранении ...
The Life Skills Test covered issues of hygiene and health and everyday domestic and social skills.
Жизненные навыки Тест обсуждены вопросы гигиены и здоровья и повседневной отечественных и социальных навыков.
After I graduate, I'll go back to Egypt and hopefully somehow change health care in the Middle East.
После того как я закончил, я вернусь в Египет и, надеюсь, как-то изменить здравоохранение в странах Ближнего Востока.
forest use for scientific research, cultural, health, recreation and tourism purposes, as well as for hunting;
лесопользование для научных исследований, культуры, здравоохранения, отдыха и туризма целей, а также для охоты;
Everyone has the right to defend his life and health, life and health of other persons from unlawful infringements.
Каждый человек имеет право на защиту своей жизни и здоровья, жизни и здоровью других лиц от противоправных посягательств.
They work on projects in education, health, HIV/AIDS, business, the environment, agriculture and youth development.
Они работают над проектами в области образования, здравоохранения, ВИЧ / СПИДа, бизнес, развитие окружающей среды, сельского хозяйства и молодежи.
They worked with farmers, teachers, and health workers; they taught English; they helped raise fish and farm animals.
Они работали с фермерами, учителей и медицинских работников; они учили английский; они помогли поднять рыбу и сельскохозяйственных животных.
Примеры переводов: health
Английский
Кыргызский
contributions for health benefits
ооруп калганы боюнча жеңилдетүү төгүмдөрү
his health condition in accordance with the medical statement;
медициналык корутундуга ылайык ден соолугунун абалына;
facilities for education, health care, culture, sports and tourism;
билим берүү, саламаттык сактоо, маданият, спорт жана туризм объекттери;
right to indemnify damages inflicted to the testator's life and health;
өмүрүнө жана ден соолугуна келтирилген залалдын ордун толтуруу укугу;
Use of Forest Fund for cultural, health improvement and recreation purposes
Токой фондусун маданий-ден соолук чыңдоо максатында пайдалануу
Use of Forest Fund for cultural, health improvement and recreation purposes
Токой фондусун маданий, ден соолук чыңдоо максатында пайдалануу
Hospitals or health care facilities may use equipment sensitive to external RF energy.
Бейтапканалар жана саламаттыкты сактоого арналган жайларда сырттан келген RF энергиясын тез кабыл алууга жөндөмдүү аппараттар коюлушу мүмкүн.
They go into education, health care, development work, politics, business and the arts.
Алар билим берүү, саламаттык сактоо, курулуш тармактарына, саясатка, бизнеске жана искусствого киришет.
- priority of human life and health, provision of favorable conditions of labor and recreation;
- адамдын өмүрүнүн жана ден соолугунун артыкчылыгы, анын эмгектенүүсү жана эс алуусу үчүн ыңгайлуу шарттарды камсыз кылуу;
harm is inflicted to the life or the health of the individual by the source of excessive danger;
өтө коркунучтуулук булак менен жарандын өмүрүнө жана ден соолугуна зыян келтирилгенде;
"The protection of child and maternal health are a priority area in the public health service ...
"Балдардын жана энелердин ден соолугун коргоо - саламаттыкты сактоо чөйрөсүндөгү артыкчылыктуу багыт...
The Life Skills Test covered issues of hygiene and health and everyday domestic and social skills.
Турмуштук көндүмдөр тести гигиена жана ден соолук, тиричиликтик жана социалдык көнүмдөрдүн маселелерин камтыды.
After I graduate, I'll go back to Egypt and hopefully somehow change health care in the Middle East.
Мен өзүм окууну бүткөндөн кийин, кайра Египетке барып, Жакынкы Чыгышта саламаттыкты сактоого өзгөртүү киргизүүнү максат кылып жүрөм.
forest use for scientific research, cultural, health, recreation and tourism purposes, as well as for hunting;
токойду илим - изилдөө, маданий - ден соолукту чыңдоо, рекреациялык жана туристтик максатта, ошондой эле аңчылык чарбанын муктаждыктары үчүн пайдалануу;
Everyone has the right to defend his life and health, life and health of other persons from unlawful infringements.
Ар бир адам өзүнүн өмүрүн жана ден соолугун, башка адамдардын өмүрүн жана ден соолугун укукка жат кол салуулардан коргоого укуктуу.
They work on projects in education, health, HIV/AIDS, business, the environment, agriculture and youth development.
Алар билим берүү, саламаттык сактоо, вич/ спид, бизнес, айлана-чөйрөнү коргоо, айыл чарба жана жаштар боюнча долбоорлордо эмгектенишет.
They worked with farmers, teachers, and health workers; they taught English; they helped raise fish and farm animals.
Фермерлер, мугалимдер жана дарыгерлер менен чогуу иштешти; англис тилин үйрөтүштү; балыкчылык менен малчылыкты өнүктүрүүгө жардам беришти.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
health
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0433 сек. |
|