Примеры переводов: furniture
Английский
Русский
Where only a short time before there had been nothing but forests and swamps, there were cities, houses, furniture and imported bottles of champagne.
Где только на короткое время, прежде чем не было ничего, кроме леса и болота, были города, дома, мебель и импортные бутылки шампанского.
-More attention to the financial and technical state of schools and support to schools through the timely repair of facilities, furniture and equipment.
-Более Внимание на финансово-технического состояния школ и поддержки школ путем своевременного ремонта сооружений, мебели и оборудования.
Pieces of house furniture and household articles shall transfer to heirs at law who have lived together with the testator for no less than one year before his death, regardless of their priority and amount of the succession share.
Кусочки домашней мебели и предметов домашнего обихода переходят к наследникам по закону, которые жили вместе с наследодателем не менее чем за один год до его смерти, независимо от их приоритета и размера доли преемственности.
The legitim shall include everything that the successor having the right to such share receives in testamentary and (or) intestate succession, including the value of the property which consists of pieces of house furniture and household articles, and the
Legitim должен включать в себя все, что преемник, имеющий право на такую долю получает в завещательного и (или) завещания, в том числе стоимости имущества, которая состоит из кусков домашней мебели и предметов домашнего обихода и
Примеры переводов: furniture
Английский
Кыргызский
Where only a short time before there had been nothing but forests and swamps, there were cities, houses, furniture and imported bottles of champagne.
Бир нече жыл мурун эле, ал жерде токой менен саздан башка эч нерсе жок, какыраган талаа болгон, кийинчерээк, шаарларды, үйлөрдү, эмеректерди, жада калса, шампан сыяктуу ар кандай спирт ичимдиктерин көрүүгө болот эле.
-More attention to the financial and technical state of schools and support to schools through the timely repair of facilities, furniture and equipment.
-мектептердин материалдык-техникалык абалына көңүл буруу, жайларды, эмеректерди жана жабдууларды өз учурунда ремонттоо аркылуу мектептерди жумушчу абалда кармоону камсыз кылуу;
Pieces of house furniture and household articles shall transfer to heirs at law who have lived together with the testator for no less than one year before his death, regardless of their priority and amount of the succession share.
Үйдү жасалгалаган жана үйдө колдонулган кадыресе нерселер мыйзам боюнча мураска калтыруучу менен ал өлгөнгө чейин бир жылдан аз эмес чогуу жашаган мураскорлорго алардын кезегине жана мурастык үлүшүнө карабастан өтөт.
The legitim shall include everything that the successor having the right to such share receives in testamentary and (or) intestate succession, including the value of the property which consists of pieces of house furniture and household articles, and the
Милдеттүү үлүшкө, мындай үлүшкө укугу бар мураскор кандайдыр бир негиз боюнча мурастан алгандардын бардыгы, анын ичинде кадыресе үй-оокаттарынан турган мүлктүн наркы жана керээздик баш тартуунун мындай мураскорунун пайдасына белгиленген нарк кошуп эсептел
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
furniture
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0411 сек. |
|