Меню
Эл-Сөздүк

founder

негиздөөчү

Примеры переводов: founder

Английский Русский
A physical person may be the founder of only one general partnership or a general partner in one limited partnership. Физическое лицо может быть учредителем только одного полного товарищества или полным товарищем в одном ограниченном партнерстве.
A founder of the partnership shall have the same rights and responsibilities related to ownership of a premise and the corresponding shares in the common property as any other owner. Один из основателей товарищества имеют те же права и обязанности, связанные с правом собственности на помещения и соответствующие доли в общей собственности, как и любой другой владелец.
The risk of casual loss or damage to property transferred to a partnership or company is on the founder who transferred the property, unless otherwise provided by foundation documents. Риск случайной гибели или повреждения имущества, переданного товарищества или общества на основателя, передавшего имущество, если иное не предусмотрено учредительными документами.
If a founder transfers property to a partnership or company only for use, the amount of the contribution and the respective founder's share shall be determined on the basis of rent for use of the property for the entire period of activity indicated in the Если учредителем передает имущество товарищества или общества только для использования, сумма вклада и доли соответствующих основателя определяется на основе арендной платы за пользование имуществом за весь период деятельности, указанному в
Upon reorganization of a general or limited partnership into a joint stock company, a limited liability company, or an additional liability company, each general partner remaining as a founder of the new joint stock company, limited liability company or a При реорганизации общего или ограниченного партнерства в форме акционерного общества, общества с ограниченной ответственностью, или общества с дополнительной ответственностью, каждый генеральный партнер оставшегося в качестве учредителя нового акционерног

Примеры переводов: founder

Английский Кыргызский
A physical person may be the founder of only one general partnership or a general partner in one limited partnership. Жаран бир гана толук шериктиктин уюштуруучусу же бир гана коммандиттик шериктиктин толук шериги боло алат.
A founder of the partnership shall have the same rights and responsibilities related to ownership of a premise and the corresponding shares in the common property as any other owner. Шериктиктин уюштуруучусу өзүнүн имарат жайга болгон укугуна жана жалпы мүлктөгү үлүшүнө байланыштуу башка ар кандай менчик ээси сыяктуу эле укуктарга жана милдеттерге ээ болот.
The risk of casual loss or damage to property transferred to a partnership or company is on the founder who transferred the property, unless otherwise provided by foundation documents. Эгерде уюштуруу документтеринде башкача каралбаса, шериктикке жана коомго пайдаланууга берилген мүлктүн кокусунан жок болушу же зыянга учурашы үчүн тобокелге салуу бул мүлктү берген уюштуруучуга жүктөлөт.
If a founder transfers property to a partnership or company only for use, the amount of the contribution and the respective founder's share shall be determined on the basis of rent for use of the property for the entire period of activity indicated in the Эгерде уюштуруу документтеринде башкача каралбаса, уюштуруучу тарабынан мүлк шериктикке жана коомго пайдалануу үчүн гана берилген учурда, салымдын өлчөмү жана уюштуруучунун тиешелүү үлүшү бул мүлктү пайдалангандык үчүн шериктиктин жана коомдун уюштуруу до
Upon reorganization of a general or limited partnership into a joint stock company, a limited liability company, or an additional liability company, each general partner remaining as a founder of the new joint stock company, limited liability company or a Толук же коммандиттик шериктик акционердик коомго, жоопкерилиги чектелген же кошумча жоопкерчилиги бар коомго кайрадан уюштурулган учурда акционердик коомдун, жоопкерчилиги чектелген же кошумча жоопкерчилиги бар коомдун уюштуруучусу болуп калган ар бир то

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
founder