Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: forbidden

Английский Русский
Attestation not pass that, who is forbidden to practise business according the Legislation of the Kyrgyz Republic. Аттестация не проходят, что, кто запрещено практиковать бизнес в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
At most purely exploitative interest rates are forbidden but not those that contribute to the generation of productive capacity. В большинстве чисто эксплуататорские процентные ставки запрещены, но не те, которые способствуют генерации производственных мощностей.
Again and again the government repeats that we need to control prices, yet it does not tell the cigarette manufacturers that it is forbidden for them to raise the price of a pack by one cent. Снова и снова правительство повторяет, что мы должны контролировать цены, но это не говорит производителей сигарет, что запрещено для них, чтобы поднять цену пачки по одному центу.

Примеры переводов: forbidden

Английский Кыргызский
Attestation not pass that, who is forbidden to practise business according the Legislation of the Kyrgyz Republic. Кыргыз Республикасынын Мыйзамына ылайык ишкердик иштер менен алектенүүгө тыюу салынган кызмат адамдары менен кызматкерлер аттестациядан өткөрүлбөйт.
At most purely exploitative interest rates are forbidden but not those that contribute to the generation of productive capacity. Негизинен, иштетүүчү пайыздык чендерге тыюу салынат, а бирок өндүрүштүк кубаттуулуктун иштелип чыгышына салым кошкон пайыздык чендерге эмес.
Again and again the government repeats that we need to control prices, yet it does not tell the cigarette manufacturers that it is forbidden for them to raise the price of a pack by one cent. Бирок өкмөт баалар көзөмөлдөнүшү керек деп нечен жолу кайталаганы менен, чылым өндүрүүчүлөргө чылымдын кутусун бир центке кымбаттатууга тыюу салынат деп айта албайт.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: