Примеры переводов: electric efficiency
Английский
Русский
electric train
электричка
Energy efficiency and environment
Энергоэффективность и окружающая среда
Efficiency and Effectiveness of Business Incubators
Эффективность и действенность бизнес-инкубаторов
change in tariff policy for electric and heating energy;
изменить в тарифной политике на электрическую и тепловую энергию;
7) authenticity, clearness, efficiency and documentality of land cadastre information;
7) достоверность, четкость, оперативность и documentality информации земельного кадастра;
There are different approaches and indicators for measuring efficiency and effectiveness:
Существуют различные подходы и показатели для оценки эффективности и результативности:
■ The efficiency and effectiveness oriented approach may look stronger in the short run.
| Эффективность и ориентированный подход может выглядеть сильнее в краткосрочной перспективе.
develop the policy of improving efficiency of public bodies as well as the staffing capacity of the state;
развивать политику улучшения эффективности государственных органов, а также кадрового потенциала государства;
Electric saw, power drill, totally disgusting unless you're David Bolinsky, in which case it's all truth and beauty.
Пилы электрические, дрель, совершенно отвратительно, если Вы не Дэвид Bolinsky, в этом случае это все правда и красота.
The State Association of Documentary Electric Communication were also among the founders of the Coordination Center.
Государственное объединение документального электросвязи были также среди основателей координационного центра.
Yet unfortunately consulting services in energy efficiency and alternative energy are not well received in the market.
Но, к сожалению, консультационные услуги в области энергоэффективности и альтернативной энергетики не очень хорошо принят на рынке.
- analyze status and efficiency of civil services in the public authorities and provides recommendations on performance improvement;
- Проанализировать состояние и эффективность государственных услуг в государственных органов и дает рекомендации по улучшению производительности;
In Chapter II, the development of the Kyrgyz Republic is evaluated from the point of view of the efficiency of its governing structures.
В главе II, развитие Кыргызской Республики оценивается с точки зрения эффективности его управляющих структур.
The year 2010 saw a substantial increase in electric power demands in Suzak as a result of internal migration following the June 2010 events.
В 2010 году значительное увеличение электрических энергетических потребностей в Сузакском в результате внутренней миграции после событий июня 2010 года.
Any bookmaker office can't avoid technical problems (interruption of the broadcast during games (live), software rejects, electric power switching-off, etc.)
Любая букмекерская контора не может избежать технических проблем (прерывание трансляции во время игры (LIVE), программное обеспечение отвергает, электроэнергия отключение и т.д.)
The offer of the coefficients can be stopped because of interruption of the broadcast during games (live), software rejects, electric power switching-off, etc.
Предложение коэффициентов может быть остановлен из-за перерыва в трансляции во время игры (LIVE), программное обеспечение отвергает, электроэнергии отключения и т.д.
As a consequence, there was a rise in prices for food products, petroleum products, in tariffs for gas, electric power and other types of fuel as well as for transport services.
Как следствие, отмечается рост цен на продукты питания, нефтепродукты, тарифов на газ, электроэнергию и другие виды топлива, а также на транспортные услуги.
The reverence for private property, then, has as much a moral foundation in civil society as it does an efficiency rationale (although the allocative effectiveness of the market was never denied).
Почитание частной собственности, то, имеет столько моральное основание в гражданском обществе, как это делает обоснование эффективности (хотя распределительную эффективность рынка никогда не было отказано).
2) laying and operation of electric transmission lines, communications, water supply, heat supply, reclamation, and other needs that may not be secured without establishment of a coercive easement.
2) прокладки и эксплуатации линий электропередачи, связи, водоснабжения, теплоснабжения, мелиорации и других нужд, которые не могут быть обеспечены без установления принудительного сервитута.
This Law aims to ensure succession, stability and independence of the professional civil service, promote the qualified staff to the civil service, and improve efficiency of the civil service administration.
Настоящий Закон направлен на обеспечение преемственности, стабильности и независимости профессиональной государственной службы, способствовать квалифицированный персонал на государственную службу, а также улучшить эффективность управления государственной
Примеры переводов: electric efficiency
Английский
Кыргызский
electric train
электричка
Energy efficiency and environment
Энергияны үнөмдөө жана айлана-чөйрөнү коргоо
Efficiency and Effectiveness of Business Incubators
Бизнес инкубаторлордун өндүрүмдүүлугү жана натыйжалуулугу
change in tariff policy for electric and heating energy;
электр жана жылуулук энергиясына тариф саясатынын өзгөртүлүшү;
7) authenticity, clearness, efficiency and documentality of land cadastre information;
7) жер-кадастр маалыматынын чындыгы, ачыктыгы, оперативдүүлүгү жана документалдуулугу;
There are different approaches and indicators for measuring efficiency and effectiveness:
Эмгек өндүрүмдүүлүгүн жана натыйжалуулугун өлчөө үчүн ар кандай мамилелер жана индикаторлор орун алган:
■ The efficiency and effectiveness oriented approach may look stronger in the short run.
■ өндүрүмдүүлүккө жана натыйжалуулукка багытталган мамиле кыска мөөнөттүү келечекте анча даана көрүнбөшү мүмкүн.
develop the policy of improving efficiency of public bodies as well as the staffing capacity of the state;
мамлекеттик органдардын ишинин жана мамлекеттин кадрдык дараметинин натыйжалуулугун жогорулатуунун саясатын иштеп чыгат;
Electric saw, power drill, totally disgusting unless you're David Bolinsky, in which case it's all truth and beauty.
Электр араасы, бургу, эгер Дэвид Болински болбосоңор гана, ага мунун баары чындык жана сулуулук болот - абдан жаман.
The State Association of Documentary Electric Communication were also among the founders of the Coordination Center.
Координациялык борборду уюштуруучулардын ичинде ошондой эле «Документалдык электр байланыштар ассоциясы» мамлекеттик бирикмеси дагы бар.
Yet unfortunately consulting services in energy efficiency and alternative energy are not well received in the market.
Ошентсе да, тилекке каршы, энергияны үзүрлүү пайдалануу жана альтернативалуу кубаттуулук тармактарында кеңеш берүү кызматтары базарда анча жакшы кабыл алынбай жатат.
- analyze status and efficiency of civil services in the public authorities and provides recommendations on performance improvement;
- мамлекеттик органдардагы мамлекеттик кызматтын статусун жана натыйжалуулугун талдайт жана натыйжалуулукту жакшыртуу боюнча сунуштоо берет;
In Chapter II, the development of the Kyrgyz Republic is evaluated from the point of view of the efficiency of its governing structures.
II-Бапта кыргыз мамлекетинин енүгүүсүндө бийлик структурасынын ишинин натыижалуулугуна баа берилет.
The year 2010 saw a substantial increase in electric power demands in Suzak as a result of internal migration following the June 2010 events.
2010-жылдын июнь айындагы окуялардын айынан ички миграция күчөп, Сузак районунда электр энергиясына болгон муктаждыктын өсүшү байкалган.
Any bookmaker office can't avoid technical problems (interruption of the broadcast during games (live), software rejects, electric power switching-off, etc.)
Бир дагы букмекерлик кеңсе техникалык көйгөйлөрдү болтурбай койо албайт (live оюн болуп жатканда эфирдин үзүлүшү, жумшак жабдыктын катасы, электр энергиясынын өчүп калышы ж.у.с.).
The offer of the coefficients can be stopped because of interruption of the broadcast during games (live), software rejects, electric power switching-off, etc.
Live коюмдарга коэффициенттерди берүү эфирдин үзүлүшүнүн, электр энергиясынын өчүшүнүн натыйжасында же букмекерлер зарыл деп эсептегенде токтотулушу мүмкүн
As a consequence, there was a rise in prices for food products, petroleum products, in tariffs for gas, electric power and other types of fuel as well as for transport services.
Демек, ички керектөө рыногунда азык-түлүк товарларына, мунай заттарга баанын, газга, электроэнергия сына, отундун башка түрлөрүнө, транспорттук кызмат көрсөтүүлөргө баалар жогорулаган.
The reverence for private property, then, has as much a moral foundation in civil society as it does an efficiency rationale (although the allocative effectiveness of the market was never denied).
Ошол мезгилде жеке менчикти сыйлоо сезими канчалык таасирдүү болсо, жарандык коомдо дагы адептик жактан ошончолук жүйөөлүү болгон (базардын кирешелерди бөлүштүрүүдөгү натыйжалуулугу эч качан жокко чыгарылган эмес).
2) laying and operation of electric transmission lines, communications, water supply, heat supply, reclamation, and other needs that may not be secured without establishment of a coercive easement.
2) электр берүү, байланыш линияларын жүргүзүү жана эксплуатациялоо, суу менен, жылуулук менен жабдууну, мелиорацияны жана мажбурланган сервитут белгилөөсүз камсыз кылынышы мүмкүн болбогон башка муктаждыктарды камсыз кылуу үчүн белгилениши мүмкүн.
This Law aims to ensure succession, stability and independence of the professional civil service, promote the qualified staff to the civil service, and improve efficiency of the civil service administration.
Ушул Мыйзам кесиптик кызматтын жолун жолдоочулугун, турукташтыгын жана көз карандысыздыгын камсыз кылууга, мамлекеттик кызматка квалификациялуу кадрларды тартууга, мамлекеттик кызматты башкаруунун натыйжалуулугун жакшыртууга багытталган.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
electric efficiency
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0401 сек. |
|