Примеры переводов: domain
Английский
Русский
This includes the development of the national domain zone.
Это включает в себя разработку национальной доменной зоне.
The “vb” here is a second level domain name and “kg” is a top-level domain.
"VB" здесь является доменное имя второго уровня и "кг" является домен верхнего уровня.
Chairman of Kyrgyzpatent on domain zone and future of the Internet in Kyrgyzstan for SK.
Председатель Кыргызпатента на доменной зоны и будущем Интернета в Кыргызстане для SK.
I hoped for understanding in the issue of prices reduction for domain names registration.
Я надеялся на понимание в вопросе снижения цен на регистрацию доменных имен.
Is the reason of this keen interest due only to events related to the national domain zone?
Является ли причиной этого интересом должной только к событиям, связанным с национальной доменной зоне?
From technical side only one organization may administer the national domain zone, no disputes.
С технической стороны только одна организация может управлять национальной доменной зоны, никаких споров.
In the “UZ” zone, 7 main Internet providers of Uzbekistan act as registrars of domain names.
В зоне "UZ", 7 основных интернет-провайдеры Узбекистана качестве регистраторов доменных имен.
The state must help to create the national zone conception, infrastructure development of domain zone.
Государство должно способствовать созданию национальной концепции зоны, развитие инфраструктуры доменной зоны.
- Mr. Melisbek, please explain briefly to not well-informed people, what does “national domain zone” mean?
- Мелисбек, пожалуйста, объясните кратко не осведомленных людей, что значит "национальной доменной зоне" означает?
Kyrgyzpatent will regulate only technical issues of the national domain zone administration, not the content of web sites.
Кыргызпатент будет регулировать только технические вопросы, связанные с национальной администрации доменной зоны, а не содержание веб-сайтов.
However in our country some local companies use in their sites domain names of famous trademarks to gain commercial profit.
Однако в нашей стране некоторые местные компании используют на своих сайтах доменные имена известных торговых марок, чтобы получить коммерческую выгоду.
Moreover, a public administrator of domain zone will ensure a balanced policy among registrars, meeting all required criteria.
Кроме того, государственный администратор доменной зоны обеспечит сбалансированную политику среди регистраторов, отвечающих всем необходимым критериям.
All second level domain names are included into the KG top level and by such a manner they form the national zone of Kyrgyzstan.
Все доменные имена второго уровня входят в топ-уровня KG и таким образом они образуют национальную зону Кыргызстана.
Indeed the questions about the situation of delegation of administration of the domain zone kg to Kyrgyzpatent is the most asked ones.
Действительно вопросы о ситуации делегирования администрирования доменной зоны кг до Кыргызпатента является наиболее задаваемые те.
The main problem is a simple lack of any rules to determine the competence or priority rights of applicants for domain names, identical with trademarks.
Основная проблема заключается в простой отсутствие каких-либо правил для определения компетентности или приоритетные права заявителей на доменные имена, идентичные с товарными знаками.
Club members inquired about future plans of Kyrgyzpatent related to “KG” domain zone administration and possible censorship of websites by the state body.
Члены клуба поинтересовался будущими планами Кыргызпатента связанные с администрированием доменной зоне «KG» и возможного цензуры сайтов государственным органом.
- I suggest starting from a more comprehensible for Internet users conception of domain name or in other words, alphanumeric indication of IP-address of any web site.
- Я предлагаю начать с более понятными для пользователей Интернета концепции доменного имени или, другими словами, буквенно-цифровой индикацией IP-адрес любого веб-сайта.
The Russian national zone is supervised by the Coordination Center of National Internet domain, which creation was supervised by the Russian Ministry of Communication.
Русский национальный зона контролируется Координационным центром национального домена сети Интернет, создание которых контролировался российским министерством связи.
Примеры переводов: domain
Английский
Кыргызский
This includes the development of the national domain zone.
Анын ичинде- улуттук домен аймагын өнүктүрүү дагы бар.
The “vb” here is a second level domain name and “kg” is a top-level domain.
vb деген экинчи даражадагы домен, ал эми kg – жогорку даражадагы домен болуп эсептелет.
Chairman of Kyrgyzpatent on domain zone and future of the Internet in Kyrgyzstan for SK.
Кыргызпатенттин башчысы СКнын кабарчысына домен аймагынын тегерегиндеги жагдай жөнүндө жана Кыргызстандагы Интернеттин келечеги туурасында айтып берди.
I hoped for understanding in the issue of prices reduction for domain names registration.
Мен домендик аталыштарды каттоого бааларды төмөндөтүү жагына ык коюусуна үмүттөнгөн элем.
Is the reason of this keen interest due only to events related to the national domain zone?
Улуттук домен аймагынын айланасындагы окуялар эле канчалык көңүл борборун өзүнө тартууда?
From technical side only one organization may administer the national domain zone, no disputes.
Улуттук домендик аймакты бир гана уюм техникалык башкаруусу мүмкүн, муну эч ким талашпайт.
In the “UZ” zone, 7 main Internet providers of Uzbekistan act as registrars of domain names.
Ал эми uz аймагында домендик аталыштарды каттоочулар болуп, Өзбекстандын негизги 7 Интернет-провайдерлери эсептелишет.
The state must help to create the national zone conception, infrastructure development of domain zone.
Мамлекет улуттук аймакты өнүктүрүүнүн концепциясын түзүүгө, домендик аймактын инфраструктурасын өнүктүрүүгө ынтызар.
- Mr. Melisbek, please explain briefly to not well-informed people, what does “national domain zone” mean?
–Улан Мелисбекович, улуттук домендик аймак деген эмне экендигин жакшы маалымдалбаган элге кыскача түшүндүрүп берсеңиз?
Kyrgyzpatent will regulate only technical issues of the national domain zone administration, not the content of web sites.
Кыргызпатент улуттук домендик аймакты административдик башкаруунун техникалык жагын гана жөнгө салууга ниеттенет жана веб-сайттардын эмес.
However in our country some local companies use in their sites domain names of famous trademarks to gain commercial profit.
Бирок биздин республикада айрым бир ата мекендик фирмалар соода иши боюнча пайда табуу үчүн, өздөрүнүн сайттарында белгилүү соода белгилеринин домендик аталыштарын пайдаланышат.
Moreover, a public administrator of domain zone will ensure a balanced policy among registrars, meeting all required criteria.
Андан тышкары, домендик аймактын администратору каттоочулар арасында талап кылынган бардык шарттарга жооп берүүчү балансташтырылган саясатты камсыз кылат.
All second level domain names are included into the KG top level and by such a manner they form the national zone of Kyrgyzstan.
Экинчи даражадагы бардык домендик аталыштар kg аймагынын жогорку даражасына кирет жана ошентип, Кыргызстандын улуттук аймагын түзүшөт.
Indeed the questions about the situation of delegation of administration of the domain zone kg to Kyrgyzpatent is the most asked ones.
Чындыгында эле kg аймагын башкаруу боюнча ыйгарым укуктардын Кыргызпатентке өткөрүлүшүнүн тегерегиндеги кырдаал жөнүндө көп суроо беришет.
The main problem is a simple lack of any rules to determine the competence or priority rights of applicants for domain names, identical with trademarks.
Негизги көйгөй товардык белгилер менен далма-дал келген тигил же бул домендик аталыштарга өтүнүүчүлөрдүн укуктарынын мыйзамдуулугун же артыкчылыктуулугун аныктоо боюнча кандайдыр бир эрежелердин жоктугунда.
Club members inquired about future plans of Kyrgyzpatent related to “KG” domain zone administration and possible censorship of websites by the state body.
Клубдун мүчөлөрү «KG» аймагын башкаруу боюнча Кыргызпатенттин келечек пландарына, ошондой эле мамлекеттик мекеме тарабынан мүмкүн болуучу веб-сайттардын цензурасына кызыгышты.
- I suggest starting from a more comprehensible for Internet users conception of domain name or in other words, alphanumeric indication of IP-address of any web site.
–Мен концепцияны–домендик аталыштарды, башкача айтканда IP альфа-номерлүү белгилерин – кайсы болбосун Интернет-сайттын даректерин тармактык пайдалануучулар үчүн кыйла көбүрөөк түшүнүктүүсүнөн келип чыгууну сунуш кылам.
The Russian national zone is supervised by the Coordination Center of National Internet domain, which creation was supervised by the Russian Ministry of Communication.
Россиянын улуттук аймагы, түзүлүшүн Россия Федерациясынын Байланыш министрлиги жетектеген Интернет тармагынын улуттук доменинин Координациялык борбору аркылуу көзөмөлдөнөт.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
domain
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0487 сек. |
|