Меню
Эл-Сөздүк

division

[ди‘вижн]
n.
1. бөлүү;
2. бөлүнүү;
3. бөлүм

Примеры переводов: division

Английский Русский
division разделение
Social cooperation means the division of labor. Общественное сотрудничество означает разделение труда.
division of municipal service positions into political and administrative; Разделение муниципальных должностей обслуживания в политической и административной;
And be it known, now, that the division of that which I kill shall be fair. И да будет известно, в настоящее время, что разделение того, что я убью должен быть справедливым.
disputes related to legal inharitage and division of property between spouses; Споры, связанные с правовой inharitage и разделе имущества между супругами;
In establishing the number of seats to be filled, remainders after division by four shall be disregarded. При определении количества мест, подлежащих заполнению, остаток после деления на четыре, в расчет не принимается.
According to the trip’s plan, he will be familiarized with the division status and consider the further plan etc. Согласно плану поездки, он будет ознакомлен со статусом разделением и рассмотреть вопрос о дальнейшем план и т.д.
From June 3 to 4, 2009, Mr. A. Najimudinov, Head, Copyright and Related Rights Department will visit the Kyrgyzpatent regional division in Osh. С 3 июня по 4, 2009, г-н А. Najimudinov Руководитель, об авторском праве и Департамент по правам Связанные посетят региональное подразделение Кыргызпатента в Оше.
The owner of the right to a unit of immovable property may bring petition to the registration body on division of an unit of immovable property. Владелец права на единицу недвижимого имущества может принести ходатайство в регистрирующий орган о разделении блока недвижимого имущества.
Thanks to the division of labor, we are connected with others by working for them and by receiving and consuming what others have produced for us. Благодаря разделению труда, мы связаны с другими, работая для них и получая и потребляя то, что другие получают для нас.

Примеры переводов: division

Английский Кыргызский
division айрыш
Social cooperation means the division of labor. Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет.
division of municipal service positions into political and administrative; муниципалдык кызмат орундарынын саясий жана административдик кызмат орундарынын бөлүнүшү;
And be it known, now, that the division of that which I kill shall be fair. Мындан ары эсиңерде болсун, менин өлтүргөнүмдүн бөлүнүшү калыс болот.
disputes related to legal inharitage and division of property between spouses; жубайлардын жалпы мүлкүн мурастоо же бөлүштүрүү укугу боюнча талаштар болгондо;
In establishing the number of seats to be filled, remainders after division by four shall be disregarded. Толтурууга тиешелүү орундардын санын аныктоодо төрткө бөлгөндөн кийин калган калдык эсепке алынбайт.
According to the trip’s plan, he will be familiarized with the division status and consider the further plan etc. Баруунун пландарында бөлүмдүн иштеринин азыркы абалы менен таанышуу, мындан аркы иштердин пландарын карап чыгуу жана башкалар бар.
From June 3 to 4, 2009, Mr. A. Najimudinov, Head, Copyright and Related Rights Department will visit the Kyrgyzpatent regional division in Osh. 2009-жылдын 3 - 4 июнунда Автордук укук жана чектеш укуктар башкармалыгынын начальниги А. Нажимудинов Ош шаарындагы түштүк регион боюнча бөлүмгө барат.
The owner of the right to a unit of immovable property may bring petition to the registration body on division of an unit of immovable property. Кыймылсыз мүлк бирдигине укук ээси кыймылсыз мүлк бирдигин ажыратуу жөнүндө каттоо органына арыз менен кайрыла алат.
Thanks to the division of labor, we are connected with others by working for them and by receiving and consuming what others have produced for us. Эмгек бөлүштүрүлгөндүктөн, биз башкалар менен иштешип, алар өндүргөн нерсени сатып алуу жана керектөө аркылуу, алар менен ар дайым байланышта болобуз.

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
division