Меню
Эл-Сөздүк

distinguished

[дис‘тиңгуишт]

abj. эң көрүнүктүү, белгилүү; as distinguished from -дан айырмаланып; to be distinguished from -дан айырмаланып

Примеры переводов: distinguished

Английский Русский
1) that cannot be distinguished; 1), что не могут быть выделены;
Civil society means society as distinguished from the state. Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Biden distinguished himself in the Senate in foreign affairs. Байден отличился в сенате во внешних делах.
Societies can be distinguished from one another by jurisdictional separateness. Страны могут быть отличить друг от друга по юрисдикционного обособленности.
One particularly clear way in which societies may be distinguished is by their political separation. Один особенно ясно, каким образом можно отличить общества является их политического отделения.
Jesus said that those falsely professing to serve him would be distinguished from his true followers by their fruits—their teachings and their conduct. Иисус сказал, что те, ложно исповедующие служить ему будет отличать от его истинных последователей по плодам их-их учений и их поведения.
Tasks to directly solve spelling assignments should be distinguished from expressing spelling skills through the individual composition of texts of different size and content. Задачи напрямую решить орфографические задания следует отличать от выражения навыки правописания через индивидуального состава текстов разного размера и содержания.

Примеры переводов: distinguished

Английский Кыргызский
1) that cannot be distinguished; 1) айырмалоочу белгилерге ээ болбогондор;
Civil society means society as distinguished from the state. Жарандык коом мамлекеттен айырмаланып турган коом.
Biden distinguished himself in the Senate in foreign affairs. Байден Сенатта эл аралык мамилелер боюнча да өзүн көрсөткөн.
Societies can be distinguished from one another by jurisdictional separateness. Коомдордун ар биринин өзүнө тийиштүү юрисдикциясы болуп, алар ошонусу менен бири-биринен айырмаланып турушат.
One particularly clear way in which societies may be distinguished is by their political separation. Коомдорду айырмалап турган дагы бир өзгөчөлүк алардын саясий жактан бөлүнүшү.
Jesus said that those falsely professing to serve him would be distinguished from his true followers by their fruits—their teachings and their conduct. Иса анын жолун жолдойм деп жалган ырастагандарды анын чыныгы жолдоочуларынан алардын жемиштеринен — окууларынан жана жүрүм-турумунан — айырмалап билүүгө болорун айткан
Tasks to directly solve spelling assignments should be distinguished from expressing spelling skills through the individual composition of texts of different size and content. Орфографиялык тапшырмаларды түз чечүүгө жана түрдүү көлөмдөгү жана мазмундагы тексттерди өз алдынча иштөөдө орфографиялык көндүмдөрдү көрсөтүүгө тапшырмаларды айырмалоо керек.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: