Меню
Эл-Сөздүк

direct-action relay

түз таасирлүү реле

Примеры переводов: direct-action relay

Английский Русский
direct object; Непосредственным объектом;
Bring the action Привести в действие
Direct connection Прямая связь
Direct Contracting Прямое заключение контракта
Direct Transactions Прямые Сделки
Direct payments are: Прямые выплаты являются:
Is it a direct flight? Это прямой рейс?
Scope of action of this Law. Сфера действия настоящего Закона.
There must be some call to action. Там должен быть какой призыв к действию.
Would you please direct me to the post office? Не могли бы вы подсказать мне, как дойти до почты?
Would you please direct me to the Internet cafe? Не могли бы вы показать мне интернет-кафе?
Here's an example of explicit or direct attribution: Вот пример явного или прямого присвоения:
Action upon confirming presence of Unknown Radiation Действие после подтверждения наличия неизвестных лучей
Then it is necessary to resort to government action. Тогда приходится прибегать к государственной деятельности.
Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones. платежи концессионеру делятся на прямые и косвенные.
In Darfur, he has advocated stronger action to stem the bloodshed. В Дарфуре, он выступал за более жесткие действия по прекращению кровопролития.
First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident Первое действие ответчика по прибытии в подозреваемого ядерного инцидента
This towering task that is the Peace Corps still calls us to action. Это возвышающиеся задача, которая является Корпус мира по-прежнему призывает нас к действию.
Don't use a direct quote or sound bite if you can say it better yourself. Не используйте прямую цитату или звуковой укус, если вы можете сказать, что это лучше самостоятельно.
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make. Тем не менее, прямое сравнение с другими типами схем трудно сделать.

Примеры переводов: direct-action relay

Английский Кыргызский
direct object; тике толуктооч;
Bring the action Жандандыруу
Direct connection Түз байланыш
Direct Contracting Контракттарды тике түзүү
Direct Transactions Тике операциялар
Direct payments are: Тике төлөмдөргө:
Is it a direct flight? Бул түз учкан каттамбы?
Scope of action of this Law. Ушул Мыйзамдын иш-аракетинин чөйрөсү.
There must be some call to action. Анткени мен көп убакыт бою көргөнүмө күбө болуп эле, көргөнүмдү сүрөттөргө тартып эле жүрдүм.
Would you please direct me to the post office? Почтага кантип барышты көрсөтүп коёсузбу?
Would you please direct me to the Internet cafe? Мага интернет кафени көрсөтүп коёсузбу?
Here's an example of explicit or direct attribution: Тике же ачык атрибуцияга төмөнкүнү мисал келтирүүгө болот:
Action upon confirming presence of Unknown Radiation Белгисиз радиация бар экенин тастыктоодо аткарылуучу иштер
Then it is necessary to resort to government action. Мында мамлекеттик органдарга жардам сурап кайрылууга туура келет.
Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones. Концессионердин төлөмдөрү тике жана кыйыр болуп экиге бөлүнөт.
In Darfur, he has advocated stronger action to stem the bloodshed. Дарфурда ал кыргынды токтотуу үчүн катаалыраак чара көрүүнү колдогон.
First Responder Action upon arrival at a suspected nuclear incident Биринчи жооп кызматтарынын болжолдонгон ядролук кырсык ордуна келгендеги аракеттери
This towering task that is the Peace Corps still calls us to action. Биздин алдыбызда бийик милдеттер турат, Тынчтык Корпусу бизди аракетке чакырып турат.
Don't use a direct quote or sound bite if you can say it better yourself. Эгер сиз өзүңүз тагыраак айталсаңыз, тике цитатаны же үн фрагментти колдонбой эле коюңуз.
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make. Бирок схеманын башка түрлөрү менен түздөн-түз салыштыруу өтө оор.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: