Примеры переводов: direct taxes
Английский
Русский
direct object;
Непосредственным объектом;
Direct connection
Прямая связь
inclusive of Taxes
с учетом налога на
Direct Contracting
Прямое заключение контракта
Direct Transactions
Прямые Сделки
Direct payments are:
Прямые выплаты являются:
Is it a direct flight?
Это прямой рейс?
4) timely pay land taxes or rent;
4) своевременно вносить земельный налог или аренду;
Would you please direct me to the post office?
Не могли бы вы подсказать мне, как дойти до почты?
Would you please direct me to the Internet cafe?
Не могли бы вы показать мне интернет-кафе?
Here's an example of explicit or direct attribution:
Вот пример явного или прямого присвоения:
taxes provided for by the Kyrgyz Republic legislation.
налоги, предусмотренные законодательством Кыргызской Республики.
Taxes and payments accompanying the execution of an Agreement
Налоги и платежи, сопровождающие выполнение договора
Collection of funds from local taxes, payments and other sources.
Сбор средств от местных налогов, платежей и других источников.
Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones.
платежи концессионеру делятся на прямые и косвенные.
Don't use a direct quote or sound bite if you can say it better yourself.
Не используйте прямую цитату или звуковой укус, если вы можете сказать, что это лучше самостоятельно.
The Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic has the right to establish taxes.
Жогорку Кенеш Кыргызской Республики имеет право устанавливать налоги.
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make.
Тем не менее, прямое сравнение с другими типами схем трудно сделать.
For the purpose of evaluation the local taxes shall be excluded from the price.
Для целей оценки местные налоги должны быть исключены из цены.
And yet this government taxes the people in order to make bread more expensive.
И все же это государственные налоги людей для того, чтобы хлеб дороже.
Примеры переводов: direct taxes
Английский
Кыргызский
direct object;
тике толуктооч;
Direct connection
Түз байланыш
inclusive of Taxes
салыктарды кошкондо
Direct Contracting
Контракттарды тике түзүү
Direct Transactions
Тике операциялар
Direct payments are:
Тике төлөмдөргө:
Is it a direct flight?
Бул түз учкан каттамбы?
4) timely pay land taxes or rent;
4) жер салыгын же ижара акысын өз учурунда төлөп турууга;
Would you please direct me to the post office?
Почтага кантип барышты көрсөтүп коёсузбу?
Would you please direct me to the Internet cafe?
Мага интернет кафени көрсөтүп коёсузбу?
Here's an example of explicit or direct attribution:
Тике же ачык атрибуцияга төмөнкүнү мисал келтирүүгө болот:
taxes provided for by the Kyrgyz Republic legislation.
Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган салыктар кирет.
Taxes and payments accompanying the execution of an Agreement
Макулдашууну аткаруудагы салыктар менен төлөмдөр
Collection of funds from local taxes, payments and other sources.
Жергиликтүү салыктардан, төлөмдөрдөн жана башка булактардан каражат топтоо.
Concessioner's payments are divided into direct and indirect ones.
Концессионердин төлөмдөрү тике жана кыйыр болуп экиге бөлүнөт.
Don't use a direct quote or sound bite if you can say it better yourself.
Эгер сиз өзүңүз тагыраак айталсаңыз, тике цитатаны же үн фрагментти колдонбой эле коюңуз.
The Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic has the right to establish taxes.
Салыктарды белгилөө укугу Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешине таандык.
However, direct comparisons with other types of schemes are difficult to make.
Бирок схеманын башка түрлөрү менен түздөн-түз салыштыруу өтө оор.
For the purpose of evaluation the local taxes shall be excluded from the price.
Баа берүү максатында нарктан жергиликтүү салыктар алып салынат.
And yet this government taxes the people in order to make bread more expensive.
Эми бул өкмөт нанды кымбат кылуу үчүн элди салык төлөтүп жатат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
direct taxes
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.043 сек. |
|