Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: definition

Английский Русский
The definition of money is very simple. Определение денег очень проста.
Headlines, by definition, are short and catch. Последние новости, по определению, являются короткими и улов.
Good writing, by definition, requires rewriting. Хорошее письмо, по определению, требует переписывания.
The first issue addresses the global definition of Internet freedom. Первый выпуск устраняет глобальное определение свободы в Интернете.
By definition, a quotation must be attributed so the audience knows who said it. По определению, цитата должна быть приписана так что зрители знают, кто это сказал.
If a technical term must be used for accuracy, must be includied a definition as well. Если технический термин должен быть использован для точности, должны быть includied определение, а также.
It takes the proper definition of the Lockean concept to settle some of these questions. Это займет надлежащее определение Локка концепции урегулировать некоторые из этих вопросов.
Concrete tools of definition of discrimination and incentive for its overcoming are not developed. Бетонные инструменты определения дискриминации и стимул для его преодоления не разработаны.
An anecdote is, by definition, a brief tale; when used as a lead it illustrates or foreshadows the larger story. Анекдот, по определению, краткий сказки; при использовании в качестве ведущего он иллюстрирует или предвещает большую историю.
A civil society is by definition a peaceful society that is not here to impose “its” views upon its citizens. Гражданское общество по определению является мирное общество, что здесь нет наложить "свои" мнения за своими гражданами.
High definition is transforming Hollywood movies and TV shows (using camera technology pioneered by, once again, George Lucas). Высокое разрешение превращает голливудские фильмы и телепередачи (с использованием технологии камера начатую еще раз Джордж Лукас).
Meanwhile, recent advances in high-definition television (HDTV) have brought a quantum leap forward in picture and sound quality. Между тем, последние достижения в области телевидения высокой четкости (HDTV) принесли скачок вперед в качестве изображения и звука.
This should include market analysis - especially of the payment capacity of clients- and a definition of the incubator's objectives. Это должно включать анализ рынка - особенно в платежеспособности clients- и определение целей инкубатора.
One exception has been work carried out by government offices that, by definition, deal with external audiences, domestic or foreign. Одно исключение было работы, проводимой государственными структурами, которые, по определению, имеют дело с внешними аудиториями, отечественных или иностранных.
Sometimes, in deviation from the Lockean definition, this substructure of “living experience” is itself seen as the civil society. Иногда, в отклонении от Локка определению, это подструктура "живого опыта" сама рассматривается как гражданского общества.

Примеры переводов: definition

Английский Кыргызский
The definition of money is very simple. Акча түшүнүгүнүн аныктамасы эң жөнөкөй.
Headlines, by definition, are short and catch. Эрежеге ылайык, кабардын аталышы кыска жана кызыктуу болуш керек.
Good writing, by definition, requires rewriting. Адатта жакшы кабар кайра жазууну талап кылат.
The first issue addresses the global definition of Internet freedom. Чыгарьшыштын биринчи бөлүмү - эркин интернеттин жалпы түшүнүк маселелерине арналган.
By definition, a quotation must be attributed so the audience knows who said it. Эрежеге ылайык, цитатаны ким айтканы көрсөтүүлүгө тийиш.
If a technical term must be used for accuracy, must be includied a definition as well. Эгер тактык үчүн атайын терминди колдонуу керек болсо, ага өзүнчө аныктама берип койгон оң.
It takes the proper definition of the Lockean concept to settle some of these questions. Ушул суроолорго жооп берүү үчүн, Локктун концепциясына так жана даана аныктама талап кылынат.
Concrete tools of definition of discrimination and incentive for its overcoming are not developed. Дискриминацияны аныктоонун конкреттүү каражаттары жана аны жоюунун жолдору иштелип чыккан эмес.
An anecdote is, by definition, a brief tale; when used as a lead it illustrates or foreshadows the larger story. Эреже боюнча, баян - бул кыска аңгеме; кириш сөз катары колдонулганда ал чоңураак окуядан алдынала кабар берип, ага сүрөт катары кызмат кылат.
A civil society is by definition a peaceful society that is not here to impose “its” views upon its citizens. Жарандык коом “өзүнүн” принциптерин жарандарына таңуулабаган тынчтык коому.
High definition is transforming Hollywood movies and TV shows (using camera technology pioneered by, once again, George Lucas). Голливуддун фильмдери жана телекөрсөтүү программалары жогорку тактык менен берилет ( телекамера технологиясы пайдаланылат жана муну да биринчи болуп Жорж Лукас колдонгон).
Meanwhile, recent advances in high-definition television (HDTV) have brought a quantum leap forward in picture and sound quality. Ошол эле учурда жогорку тактыктагы телекөрсөтүүдөгү (НТТ) соңку жетишкендиктер сүрөт менен үн сапатында алга карай секирикке алып келди.
This should include market analysis - especially of the payment capacity of clients- and a definition of the incubator's objectives. Ал рынокту талдоону - кардарлардын төлөө жөндөмдүүлүгүнүн өзгөчөлүктөрүн-жана инкубатордун максаттарын аныктоону камтууга тийиш.
One exception has been work carried out by government offices that, by definition, deal with external audiences, domestic or foreign. Ошондой болсо да тышкы аудиторияларга, жергиликтүү же чет элдиктерге тийиштүү максатты көздөгөн иштерди өкмөттүк мекеме аткарган бир учур бар.
Sometimes, in deviation from the Lockean definition, this substructure of “living experience” is itself seen as the civil society. Кээ бир учурларда, Локктун аныктамасынан четтеп, “турмуш тажрыйбасынын” ушул түзүмчөсүнүн өзү эле жарандык коомбу деп ойлоп кетесиң.

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: