Примеры переводов: birth
Английский
Русский
birth;
о рождении;
birth of a child after the death of the breadwinner;
рождение ребенка после смерти кормильца;
Every person from birth is entitled to basic human rights and freedoms.
Каждый человек от рождения имеет право на основные права и свободы человека.
This is meant by birth of children and overload of household obligations.
Это означало, по рождению детей и перегрузки домашними обязательств.
Therefore, confirmation of dates of birth and coming of age is mandatory at registering.
Поэтому подтверждение даты рождения и зрелого возраста является обязательным при регистрации.
Volunteers used text messages to receive and respond to questions on health-related topics like birth control and HIV/AIDS prevention.
Добровольцы использовали текстовые сообщения получать и отвечать на вопросы по темам, связанным со здоровьем, таких как контроль над рождаемостью и профилактики ВИЧ / СПИДа.
Specifying the date of your birth, you confirm that you have reached the age which allows using the products on this websiteWinnerSport.
Указание даты вашего рождения, вы подтверждаете, что достигли возраста, который позволяет использовать продукты на этом websiteWinnerSport.
In the event the heir was conceived but not born yet, the partition of the succession may be performed only after the birth of such heir.
В случае, если наследник был задуман, но еще не родился, разбиение последовательности может быть выполнена только после рождения такого наследника.
2.The establishment in society of a cult of Family, Mother and Child, monetary compensation to women, who do not want to give birth to their child, but keep his life and health and hand over this unwanted child to the state or another family.
Создание 2. в обществе культа семьи, матери и ребенка, денежной компенсации женщинам, которые не хотят, чтобы родить своего ребенка, но сохранить свою жизнь и здоровье и передать этого нежелательного ребенка государству или другой семье ,
The political rights or freedoms sought by those who would reform the state could not, in the end, bring freedom because ‘mere’ political emancipation-the making of one’s political attributes independent of the features of one’s civil life (wealth, birth,
Политические права и свободы стремились те, кто будет реформировать государство не может, в конце концов, принести свободу, потому что "просто" политическая эмансипация-изготовление своих политических функций зависит от особенностей своей гражданской жизн
Примеры переводов: birth
Английский
Кыргызский
birth;
төрөт;
birth of a child after the death of the breadwinner;
баккан адамы өлгөндөн кийин бала төрөлгөндө;
Every person from birth is entitled to basic human rights and freedoms.
Адамдын негизги укуктары жана эркиндиктери ар бир адамга төрөлгөндөн баштап таандык.
This is meant by birth of children and overload of household obligations.
Бул баланын торөлүшү жана үй-бүлө милдеттеринен бошобогондугу менен түшүндүрүлөт.
Therefore, confirmation of dates of birth and coming of age is mandatory at registering.
Ошондуктан, туулган күнүн жана чоң киши экенин далилдөө каттоо учурундагы милдеттүү талап болуп саналат.
Volunteers used text messages to receive and respond to questions on health-related topics like birth control and HIV/AIDS prevention.
Волонтёрлор тексттик кабарларды - төрөттү көзөмөлдөө жана ВИЧ СПИД ден сактануу сыяктуу, ден соолукка байланыштуу маселелер боюнча суроолорго жооп кайтаруу үчүн колдонушкан.
Specifying the date of your birth, you confirm that you have reached the age which allows using the products on this websiteWinnerSport.
Туулган күнүңүздү көрсөтүү менен Сиз WinnerSport сайтындагы өнүмдөрдү колдонууга мүмкүндүк бере турган жашка жеткениңизди ырастайсыз.
In the event the heir was conceived but not born yet, the partition of the succession may be performed only after the birth of such heir.
Бойго бүткөн, бирок төрөлө элек мураскор болгондо мүлктү бөлүү андай мураскор төрөлгөндөн кийин гана бөлүштүрүлүшү мүмкүн.
2.The establishment in society of a cult of Family, Mother and Child, monetary compensation to women, who do not want to give birth to their child, but keep his life and health and hand over this unwanted child to the state or another family.
2.Коомдо Үй-бүлөнүн, Эненин жана Баланын зоболосун көтөрүү, бала төрөгүсү келбеген, бирок аны баккан жана ден соолугун караган жана аны мамлекетке же башка үй-бүлөгө өткөрүп берген аялдарга акчалай компенсация берүү.
The political rights or freedoms sought by those who would reform the state could not, in the end, bring freedom because ‘mere’ political emancipation-the making of one’s political attributes independent of the features of one’s civil life (wealth, birth,
Мамлекетти реформалай турган адамдар издеген саясий укуктар жана эркиндиктер акыр түбү чыныгы эркиндикке алып келбейт, себеби кимдир-бирөөнүн саясий белгилерин башка бирөөнүн жарандык жашоосуна (байлык, төрөлүү, дин) көз каранды кылган “жөнөкөй” саясий эр
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
birth
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0464 сек. |
|