Меню
Эл-Сөздүк

begin

[би‘гин]
v. (began, begun) башта(л)-; to begin with баарынан мурун, биринчиден

Примеры переводов: begin

Английский Русский
begin Начало
begin начать
I'll begin in 1824. Начну в 1824.
We can now begin to see the connection between Islam and modern democracy. Теперь мы можем начать видеть связь между исламом и современной демократии.
That key allows those at odds with each other to begin applying Bible principles. Этот ключ позволяет тем конфликтуют друг с другом, чтобы начать применять библейские принципы.
On rare occasions, a quotation or a question may be the best way to begin a story. В редких случаях, цитата или вопрос может быть лучший способ начать рассказ.
A story about a social trend might begin with several related anecdotes or examples. История о социальной тенденции может начаться с несколькими связанными анекдотов или примеров.
Before you can begin your journey, you must put a key into the ignition and start the car's engine. Прежде чем можно будет начать свое путешествие, вы должны положить ключ в замок зажигания и запуска двигателя автомобиля.
A coaching editor will talk to reporters before they leave the newsroom or return, before they begin to write. Коучинг редактор будет говорить с репортерами, прежде чем они покинут отдел новостей или возвращение, прежде чем они начнут писать.
Powers of the deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall begin from the day of taking the oath. Полномочия депутатов Жогорку Кенеша Кыргызской Республики начинается со дня принесения присяги.
A report on a massive storm, for example, likely would begin with the death toll and the location of the heaviest damage. Отчет о массивной шторм, например, скорее всего, начнется с погибших и расположение самого тяжелого повреждения.
Many news stories begin with the most newsworthy information, following a traditional story structure developed more than 100 years ago. Многие газетное начнем с самого информационных поводов, следуя традиционной структуре рассказа разработанной более 100 лет назад.
Before they begin to write, some reporters find it useful to create an outline on paper that they use as a kind of road map for the story. Прежде чем они начнут писать, некоторые репортеры считают полезным создать структуру на бумаге, что они используют в качестве своего рода дорожной картой для истории.
A reporter using this structure would begin with an anecdote, introducing a character whose experience illustrates what the story is all about. Репортер, используя эту структуру будет начинаться с анекдота, представляя символ чей опыт иллюстрирует то, что история это все о.

Примеры переводов: begin

Английский Кыргызский
begin баштоо
begin баштоо
I'll begin in 1824. Мен 1824-жыл менен баштаймын.
We can now begin to see the connection between Islam and modern democracy. Ушул жерден ислам дини менен учурдагы демократиянын ортосундагы байланышты байкасак болот.
That key allows those at odds with each other to begin applying Bible principles. Ал ачкыч таарыныша кеткендерге ыйык китептик принциптерди колдонууга түрткү берет.
On rare occasions, a quotation or a question may be the best way to begin a story. Сейрек учурларда цитата же суроо окуяга жакшы башталыш болуп бере алат.
A story about a social trend might begin with several related anecdotes or examples. Коомдогу жалпы тенденциялар жөнүндөгү кабар бир нече баян же мисалдар менен башталышы мүмкүн.
Before you can begin your journey, you must put a key into the ignition and start the car's engine. Сапарга аттанар алдында силер машиненин ачкычын алып, аны от алдырышыңар керек.
A coaching editor will talk to reporters before they leave the newsroom or return, before they begin to write. Машыктыруучу редактор кабарчы менен ал кабар бөлүмүнөн чыгып баратканда же келип, кабар жазууга киришерден мурда сүйлөшүүгө тийиш.
Powers of the deputies of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic shall begin from the day of taking the oath. Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаттарынын ыйгарым укуктары ант берген күндөн башталат.
A report on a massive storm, for example, likely would begin with the death toll and the location of the heaviest damage. Мисалы, катуу шторм жөнүндөгү кабар кырсыктан набыт болгондор жана катуу жабыр тарткандар менен башталары бышык.
Many news stories begin with the most newsworthy information, following a traditional story structure developed more than 100 years ago. Көп кабарлар 100 жылдан көбүрөөк мезгил илгери иштелип чыккан салттуу түзүмгө негиздилет да, эң маанилүү маалымат менен башталат.
Before they begin to write, some reporters find it useful to create an outline on paper that they use as a kind of road map for the story. Материалды жаза баштоодон мурда айрым кабарчылар анын планын түзүп алышат да, аны жол көрсөткүч карта катары пайдаланышат.
A reporter using this structure would begin with an anecdote, introducing a character whose experience illustrates what the story is all about. Бул форманы пайдаланган кабарчы кыска баян менен баштайт да, андагы образ аркылуу окуянын маңызын сүрөттөйт.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: