Меню
Эл-Сөздүк

annual statement

жылдык отчёт

Примеры переводов: annual statement

Английский Русский
Annual Budget Годовой бюджет
Annual Accounts Годовая финансовая отчетность
(4) approval of the annual budget; (4) утверждение годового бюджета;
Annual report of the Bank of Kyrgyzstan Годовой отчет Банка Кыргызстана
Statement of state ecological expertise Сообщение о государственной экологической экспертизе
Statement of public ecological expertise Заявление общественной экологической экспертизы
annual financial statements for at least two years годовая финансовая отчетность за, по меньшей мере два года
(3) approval of the annual report of the executive board; (3) утверждение годового отчета исполнительного совета;
Invalid conclusions in the ecological expertise statement; Недействительные выводы в отчете экологической экспертизы;
Statement of public ecological expertise is recommendatory. Заявление общественной экологической экспертизы носит рекомендательный.
his health condition in accordance with the medical statement; состояние его здоровья в соответствии с медицинским и убытках;
(9) approval of special fees not included in the annual budget; (9) утверждение специальных пошлин не включенные в годовой бюджет;
Falsification of conclusions in the ecological expertise statement; Фальсификация выводов в отчете экологической экспертизы;
as such costs shall be agreed with the Association on an annual basis а такие расходы должны быть согласованы с Ассоциацией на ежегодной основе
Statement of public ecological expertise in case if it was performed. Заявление общественной экологической экспертизы в случае, если она была выполнена.
Statement of the state ecological expertise can be positive or negative. Заявление государственной экологической экспертизы может быть положительным или отрицательным.
(1) the partnership's legal title, legal address and statement of purpose; (1) правовой титул этого партнерства, юридический адрес и информацию об их целях;
Compulsion of expert to give deliberately false statement of the ecological expertise; Обязательность эксперта к даче заведомо ложных заявление экологической экспертизы;
Inflation annual value (December 2008 against December 2007) amounted to 20.0 percent. Инфляция годовой объем (декабрь 2008 года к декабрю 2007 года) составил 20,0 процента.
This fact shall be immediately publicized and mentioned in the annual or special report. Этот факт должен быть немедленно опубликованы и упоминается в ежегодном или специальном докладе.

Примеры переводов: annual statement

Английский Кыргызский
Annual Budget Жылдык бюджет
Annual Accounts Жылдык баяндамалар
(4) approval of the annual budget; (4) жылдык бюджетти бекитүү;
Annual report of the Bank of Kyrgyzstan Кыргыз банкынын жылдык баяндамасы
Statement of state ecological expertise Мамлекеттик экологиялык экспертизанын корутундусу
Statement of public ecological expertise Коомдук экологиялык экспертизанын корутундусу
annual financial statements for at least two years акыркы кеминде эки жыл үчүн жылдык каржы баяндамасы
(3) approval of the annual report of the executive board; (3) башкарманын ар жылдык отчетун бекитүү;
Invalid conclusions in the ecological expertise statement; мамлекеттик экологиялык экспертизанын корутундусунун тыянактары негизсиз болгондо;
Statement of public ecological expertise is recommendatory. Коомдук экологиялык экспертизанын корутундусу сунуш берүүчү болуп саналат.
his health condition in accordance with the medical statement; медициналык корутундуга ылайык ден соолугунун абалына;
(9) approval of special fees not included in the annual budget; (9) жылдык бюджетте каралбаган атайын салымдарды бекитүү;
Falsification of conclusions in the ecological expertise statement; мамлекеттик экологиялык экспертизанын корутундусунун тыянактарын бурмаланганда;
as such costs shall be agreed with the Association on an annual basis жана Ассоциация менен жыл сайын макулдашылууга тийиш болгон
Statement of public ecological expertise in case if it was performed. эгерде ал жүргүзүлсө, коомдук экологиялык экспертизанын корутундусун.
Statement of the state ecological expertise can be positive or negative. Мамлекеттик экологиялык экспертизанын корутундусу оң же терс болушу мүмкүн.
(1) the partnership's legal title, legal address and statement of purpose; (1) кондоминиумдун толук аталышы жана анын юридикалык дареги, жасаган иши жана максаттары;
Compulsion of expert to give deliberately false statement of the ecological expertise; экспертти билип туруп экологиялык экспертизанын жалган корутундусун даярдоого мажбурлоодо;
Inflation annual value (December 2008 against December 2007) amounted to 20.0 percent. Инфляциянын жылдык мааниси (2008-жылдын декабрь айы 2007- жылдын декабрына карата) 20,0 пайызды түзгөн эле.
This fact shall be immediately publicized and mentioned in the annual or special report. Мындай фактыны ал дароо ачыкка чыгарат жана жылдык же атайын баяндамасында билдирет.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
annual statement