Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Next exit

Английский Русский
Next exit Следующий выход
Exit criteria критерии выхода
Where is the exit to the highway? Где выход к шоссе?
What the principles of a civil society only demands, is that religious communities are, so to say, “disarmed” and allow the right to “exit”. Что принципы гражданского общества только требует, что религиозные общины, так сказать, "разоружили" и позволяют право на "выход".
Exit policy: Only about one third of the Kyrgyz incubators have clear policies which limit the duration of stay (usually between two and five years) for tenants. Выход политика: только около трети киргизских инкубаторов иметь четкую политику, которые ограничивают продолжительность пребывания (обычно от двух до пяти лет) для арендаторов.
General criteria for admission and exit of tenants as well as minimum standards of services provided to internai tenants (and external clients) should be developed. Общие критерии приема и выхода арендаторов, а также минимальные стандарты услуг, предоставляемых internai жильцов (и внешним клиентам) должны быть разработаны.
A negative decision on the refugee status shall as well be forwarded to the relevant body of interior for the purpose of arranging the exit of person who was denied a refugee status from the territory of the Kyrgyz Republic. Отрицательное решение по статусу беженца, а также направляется в соответствующий орган внутренних дел с целью организации выходу человека, которому было отказано в статусе беженца с территории Кыргызской Республики.
In the event of appealing the negative decision, the actions of the bodies of interior aimed at arranging the exit of such person from the territory of the Kyrgyz Republic shall be suspended until a final decision is rendered by the court. В случае обжалования отрицательного решения, действия органов внутренних дел, направленных на организацию выход такого лица с территории Кыргызской Республики приостанавливается до принятия окончательного решения не оказывают судом.
Beside creation and management (the specification of realistic incubator goals, organisation and governance) the incubation process itself (admission criteria, the range of services, graduation and exit procedures) is an important factor to consider when Кроме создания и управления (спецификации реалистичных целей инкубатора, организация и управление) самого процесса инкубации (критерии приема, спектр предоставляемых услуг, выпускных и выхода процедур) является важным фактором при
Relevant public service institutions, bodies of local governments and officials shall be responsible for acilitating, at the request of a refugee, his return to the country of his nationality or permanent residence or exit to another country, which grante Соответствующие учреждений общественных служб, органов местного самоуправления и должностных несет ответственность за acilitating, по просьбе беженца, его возвращение в страну своего гражданства или постоянного проживания или выезда в другую страну, котор
There is a nascent theory of competitive jurisdictions in extreme individualist thought and as we have noticed many writers have recommended the right of ‘exit’ from unwelcome legal orders but conventional liberalism, especially in America, presupposes th Существует зарождающегося теория конкурентных юрисдикций в крайнем индивидуалистической мысли и как мы заметили многие авторы рекомендуют право "выхода" из нежелательных юридических заказов, но обычным либерализма, особенно в Америке, предполагает й

Примеры переводов: Next exit

Английский Кыргызский
Next exit Эмки чыгуу
Exit criteria Чыгуу критерийлери
Where is the exit to the highway? Чоң жолго кайсы жерден чыгабыз?
What the principles of a civil society only demands, is that religious communities are, so to say, “disarmed” and allow the right to “exit”. Жарандык коом талап кылган принциптердин бири – диний коомчулуктар “куралдарын” ташташып, укук түшүнүгүнө “жашоого” мүмкүнчүлүк бериши керек.
Exit policy: Only about one third of the Kyrgyz incubators have clear policies which limit the duration of stay (usually between two and five years) for tenants. Чыгуу саясаты: кыргыз инкубаторлорунун үчтөн бирине жакынында так саясаты бар, бирок ал ижарачылардын анда болуу мөөнөтүнүн узактыгы менен (адатта экиден беш жылга чейин) чектелет.
General criteria for admission and exit of tenants as well as minimum standards of services provided to internai tenants (and external clients) should be developed. Ижарачыларды кабыл алуу жана чыгаруунун жалпы критерийлери, ошондой эле ички ижарачыларга (жана тышкы кардарларга) көрсөтүлүүчү кызматтардын минималдуу стандарттары иштелип чыгышы керек.
A negative decision on the refugee status shall as well be forwarded to the relevant body of interior for the purpose of arranging the exit of person who was denied a refugee status from the territory of the Kyrgyz Republic. Адамды качкын деп таануудан баш тартуу жөнүндөгү чечим баш тартуу алган адамды Кыргыз Республикасынын аймагынан чыгарууну уюштуруу үчүн тийиштүү ички иштер органдарына да жөнөтүлөт.
In the event of appealing the negative decision, the actions of the bodies of interior aimed at arranging the exit of such person from the territory of the Kyrgyz Republic shall be suspended until a final decision is rendered by the court. Адамды качкын деп таануудан баш тартуу жөнүндө чечим даттанылган учурда адамды Кыргыз Республикасынын аймагынан чыгарууну уюштуруу боюнча Кыргыз Республикасынын ички иштер органдарынын аракеттери соттун акыркы чечими чыгарылганга чейин токтотула турат.
Beside creation and management (the specification of realistic incubator goals, organisation and governance) the incubation process itself (admission criteria, the range of services, graduation and exit procedures) is an important factor to consider when Түзүү жана башкаруу менен катар (инкубатордун реалдуу максаттарын кеңири көрсөтүү, уюштуруу жана башкаруу) бизнес-инкубаторлорго баа берүүдөгү маанилүү фактор - инкубациялоо процесси (кызмат көрсөтүүлөр чөйрөсү, жана ага чыгуу процедурасы, критерийлери).
Relevant public service institutions, bodies of local governments and officials shall be responsible for acilitating, at the request of a refugee, his return to the country of his nationality or permanent residence or exit to another country, which grante Мамлекеттик бийликтин тиешелүү органдары, жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары жана кызмат адамдары качкынга анын өтүнүчү боюнча жарандыгы таандык болгон өлкөгө же туруктуу жашаган жерине кайтуусуна же ага ушундай укук берген башка өлкөгө жөнөп кетүү
There is a nascent theory of competitive jurisdictions in extreme individualist thought and as we have noticed many writers have recommended the right of ‘exit’ from unwelcome legal orders but conventional liberalism, especially in America, presupposes th Учурда кескин айрыкчалык принципте жаңы гана баш көтөрүп келе жаткан атаандаш сот адилеттигинин назарияты бар, ага ылайык көптөгөн жазуучулар көңүлгө туура келбеген укук тартибинен “чыгып кетүү” укугун сунушташат, бирок шарттуу либерализм, айрыкча Америка

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: