Примеры переводов: Are there any discounts for groups?
Английский
Русский
Caller groups .
Группы абонентов.
Cannot add more groups .
Невозможно добавить больше групп.
Are there any discounts?
Есть ли скидки?
Are there any discounts for groups?
Есть ли скидки для групп?
invalid quantity discounts / premiums
недействительные скидок / премий
Are there any discounts for children?
Есть ли скидки для детей?
can not abolition discounts/allowances.
не может упразднению скидки / надбавки.
the operation after discounts/llowances can not be processed
операция после скидки / llowances не может быть обработан
Three main groups of stakeholder should be involved in the analysis:
Три основные группы заинтересованных сторон должны участвовать в анализе:
The deflation process was observed for almost all groups of food products.
Процесс наблюдалась дефляция почти для всех групп пищевых продуктов.
- assist the working groups in development and discussion of the draft laws;
- Содействие рабочим группам в разработке и обсуждении законопроектов;
Have the groups report back on their Council’s plan to deal with the issue.
Пусть группы доложить о плане их Советом для решения этого вопроса.
The statistics on the number of respondents in different groups is presented in Table 2.4
Статистические данные о количестве респондентов в различных группах представлены в таблице 2.4
establish such committees of experts and working groups as may be necessary for the work of the Union;
создает такие комитеты экспертов и рабочие группы, которые могут потребоваться для работы Союза;
In sharp contrast to other immigrant groups, Muslim Americans cannot be defined by race or nationality.
В резком контрасте с другими группами иммигрантов, американские мусульмане не могут быть определены расы или национальности.
Favoritism includes nepotism, bribery patronage and prejudice with regard to certain groups or the sex.
Фаворитизм включает кумовство, взяточничество покровительство и предубеждение в отношении определенных групп или пола.
If this money is increased every year it means only that other groups can say “Why did we not get more?”
Если бы эти деньги увеличивается с каждым годом это означает только то, что другие группы могут сказать: "Почему мы не получить больше?"
- Essential distinctions are observed during the career growth of representatives of different sexual groups.
#ИМЯ?
Thus essential distinctions are observed in career growth of representatives of different sex and age groups.
Таким существенные различия наблюдаются в карьерном росте представителей разных половозрастных групп.
Significant attention has been given to the organization and the identification of work in small groups during lessons.
Значительное внимание было уделено организации и идентификации работы в малых группах во время уроков.
Примеры переводов: Are there any discounts for groups?
Английский
Кыргызский
Caller groups .
Абоненттердин топтору .
Cannot add more groups .
көбүрөөк топ кошууга мүмкүн эмес .
Are there any discounts?
Арзандатуулар барбы?
Are there any discounts for groups?
Топтор үчүн арзандатуулар барбы?
invalid quantity discounts / premiums
арзандатуунун/алуунун жарамсыз чоңдугу
Are there any discounts for children?
Балдар үчүн арзандатуулар барбы?
can not abolition discounts/allowances.
арзандатуу/кошууну жок кылууга болбойт
the operation after discounts/llowances can not be processed
арзандатуудан/алуудан кийин операция мүмкүн эмес
Three main groups of stakeholder should be involved in the analysis:
Талдоого кызыкдардын уч негизги тобун кошуу зарыл:
The deflation process was observed for almost all groups of food products.
Азык-түлүк то¬варларынын дээрлик бардык негизги топтору боюнча дефляция процесси байкалган.
- assist the working groups in development and discussion of the draft laws;
- жумушчу топторго мыйзам долбоорлорун иштеп чыгуу жана талкуулоо боюнча көмөк көрсөтүү
Have the groups report back on their Council’s plan to deal with the issue.
Топтор көйгөйдү чечүү үчүн, өз Кеңешинин пландары жөнүндө айтып бериши керек.
The statistics on the number of respondents in different groups is presented in Table 2.4
Түрдүү топтордогу респонденттердин саны жөнүндө маалыматтар 2.4-таблицада берилди.
establish such committees of experts and working groups as may be necessary for the work of the Union;
Союздун максаттарын жүзөгө ашыруу үчүн зарыл деп эсептеген эксперттердин комитеттерин жана жумушчу топторду түзөт.
In sharp contrast to other immigrant groups, Muslim Americans cannot be defined by race or nationality.
Иммигранттардын башка топторунан кескин айырмаланган мусулман америкалыктарды расасы же улуту боюнча аныктоого мүмкүн эмес.
Favoritism includes nepotism, bribery patronage and prejudice with regard to certain groups or the sex.
Фаворитизм белгилүү бир топко же жыныстардын бирине жан тартуу, пара алуу, ага патронаждык кылууну же ага карата артыкчылык берүүнү камтыйт.
If this money is increased every year it means only that other groups can say “Why did we not get more?”
Эгер акча жыл сайын көбөйө берсе, башка топтогу адамдар: “Эмне үчүн биз көбүрөөк албайбыз?” деп чыгышат.
- Essential distinctions are observed during the career growth of representatives of different sexual groups.
- Аял- эркектердин тобунун өкүлдөрүнүн кызматтан көтөрүлүү процессинде олуттуу айырмачылыктар байкалат.
Thus essential distinctions are observed in career growth of representatives of different sex and age groups.
Мында аял, эркектердин жана жашы боюнча топтордун өкүлдөрүнүн карьералык өсүшү кандайча болуп жаткандыгы жөнүндө олуттуу айырмачылыктар байкалат.
Significant attention has been given to the organization and the identification of work in small groups during lessons.
Сабакта чакан группаларда иштөөнү уюштурууга жана анын механизмдерин аныктоого олуттуу көңүл бурулган.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Are there any discounts for groups?