Примеры переводов: victim
İngilizce
Rusça
publication of the court's decision for the purpose of restoring business reputation of the victim;
Публикация решения суда в целях восстановления деловой репутации потерпевшего;
- publish the decision of the court for the purpose of restoration of the business reputation of the victim;
- Опубликовать решение суда в целях восстановления деловой репутации потерпевшего;
Any actions aimed at imposing responsibility for a crime on a person before a decision has been made by a court are not allowed, and are grounds for compensation to the victim through the court for the material and moral harm suffered.
Любые действия, направленные на установление ответственности за преступления в отношении лица до принятия решения был сделан судом не допускаются, и основания для компенсации потерпевшему через суд для материала и морального вреда.
Indemnification for losses inflicted to water objects, structures and the victim resulting from abuses of water legislation shall be conducted either voluntarily or by decision of court or arbitration in accordance with actual costs on rehabilitation of w
Возмещение убытков, причиненных водным объектам, сооружений и потерпевшего в результате нарушений водного законодательства осуществляется добровольно или по решению суда или арбитража в соответствии с фактическими затратами на восстановление ж
Примеры переводов: victim
İngilizce
Kırgız
publication of the court's decision for the purpose of restoring business reputation of the victim;
жабыр тартуучунун ишкерлик аброюн калыбына келтирүү максатында соттун чечимин жарыялоо;
- publish the decision of the court for the purpose of restoration of the business reputation of the victim;
жабыр тартуучунун ишкерлик аброюн калыбына келтирүү максатында соттун чечимин жарыялоого;
Any actions aimed at imposing responsibility for a crime on a person before a decision has been made by a court are not allowed, and are grounds for compensation to the victim through the court for the material and moral harm suffered.
Соттун өкүмү чыгарылганга чейин кылмыш үчүн жоопкерчиликти адамга таңуулоого багытталган ар кандай аракеттерге жол берилбейт жана мындай жагдай жабыр тарткан адамга келтирилген материалдык жана моралдык зыяндын ордун сот аркылуу толтуртуп алууга негиз бол
Indemnification for losses inflicted to water objects, structures and the victim resulting from abuses of water legislation shall be conducted either voluntarily or by decision of court or arbitration in accordance with actual costs on rehabilitation of w
Суу объектилерине, суу чарба курулуштарына жана жапа чеккен тарапка суу мыйзамдарын бузуунун натыйжасында келтирилген зыяндын ордун толтуруу ыктыярдуу түрдө же тарткан зыяндын өлчөмүн, анын ичинде алынбай калган пайданы эске алуу менен суу объектисинин же
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
victim