Примеры переводов: large
Английский
Русский
large
большой
large
большой
large
большой
large-toothed
зубастая
Typically, after a short period of time it is possible to make the same bet on a large sum.
Как правило, после короткого периода времени, можно сделать ту же ставку на большую сумму.
Those who are capable of mobilizing people in large numbers have great power in their hands.
Те, кто способны мобилизовать людей в больших количествах обладают большой силой в руках.
Before that, in March 1994, Welfare Party (WP) won municipal elections in several large cities.
До этого, в марте 1994 года, Партия благоденствия (WP) выиграл муниципальные выборы в нескольких крупных городах.
Industrial timber is a large group of forest materials processed from timber both for economy and people.
Деловая древесина является большая группа лесных материалов, полученных из древесины как для экономики и людей.
Let's imagine you have a story that says the city's annual budget is twice as large as it was 10 years ago.
Давайте представим, у вас есть история, которая говорит годовой бюджет города в два раза больше, как это было 10 лет назад.
Other beekeepers in Issyk-Kul oblast buy honeycombs at a low price and in large amounts to support their exports.
Другие пчеловоды в Иссык-Кульской области купить соты по низкой цене и в больших количествах, чтобы поддержать свой экспорт.
Pre-qualification shall be conducted for large works contracts and shall be applied upon the Association’s agreement;
Предварительная квалификация проводится для больших контрактов на выполнение работ и применяются по согласованию Ассоциации;
The survey covered the representatives of religious organizations of different trends that have large or small number of members.
В опросе приняли участие представители религиозных организаций различных направлений, которые имеют большой или небольшое число членов.
In most large newspapers, editors specialize in just one of these tasks, but at smaller newspapers, one person may handle them all.
В большинстве крупных газет, редакторы специализируются только в одной из этих задач, но при меньших газет, один человек может справиться с ними все.
the expenses required to review and evaluate a large quantity of bids is not commensurate with the value of goods, works or services.
расходы, необходимые для рассмотрения и оценки большого количества предложений не сопоставима со стоимостью товаров, работ или услуг.
He told me that as a young man in his twenties he had taken out a life insurance policy much too large for his economic condition at the time.
Он сказал мне, что в качестве молодого человека в его двадцатых он вынул страховой полис жизни слишком большое для его экономического состояния на тот момент.
Those interested in supporting the environment range from the leaders and staffs of large studios to individual actors, artists, and business people.
Те, кто заинтересован в поддержке диапазон среды от лидеров и штабов крупных студий до отдельных субъектов, художников и деловых людей.
The majority of movies are created and distributed by large corporations—such as film studios, television broadcasters, or big distribution companies.
Большинство фильмов создаются и распространяются крупные корпорации, такие как киностудий, телевизионных вещательных или больших распределительных компаний.
The man who retired 25 years ago with a yearly pension, let us say of $3,000, was by and large in a good situation or was believed to be in a good situation.
Человек, который ушел в отставку 25 лет назад с годовой пенсии, скажем $ 3000, был по большому счету в хорошей ситуации или, как полагают, в хорошей ситуации.
A large newspaper with national circulation adds national and international or foreign desks, with reporters based in the nation's capital and in other countries.
Большая газета с национальным тиражом добавляет национальных и международных или иностранных стол, с репортерами, базирующихся в столице страны и в других странах.
Примеры переводов: large
Английский
Кыргызский
large
ири
large
үлкөн
large
залкар
large-toothed
Азуулуу
Typically, after a short period of time it is possible to make the same bet on a large sum.
Адатта бир аз убакыт өткөндөн кийин ошол эле коюмду көбүрөөк суммага өткөрүү мүмкүн болуп калат.
Those who are capable of mobilizing people in large numbers have great power in their hands.
Калың журтту бийлей алган адамдардын колунда зор күч бар.
Before that, in March 1994, Welfare Party (WP) won municipal elections in several large cities.
Буга чейин 1994-жылы март айында, Байкерчилик Партиясы (БП) бир нече ири шаарлардагы муниципалдык шайлоолордо жеңишке жеткен.
Industrial timber is a large group of forest materials processed from timber both for economy and people.
Ишке жарактуу жыгачтар - эл чарбасынын жана калктын муктаждыгы үчүн жыгачтардан иштелип чыгуучу, токой материалдарынын кеңири тобу.
Let's imagine you have a story that says the city's annual budget is twice as large as it was 10 years ago.
Сиз шаардын жылдык бюджети 10 жыл мурункуга караганда эки эсе өскөндүгү тууралуу кабарды окуп жатасыз дейли.
Other beekeepers in Issyk-Kul oblast buy honeycombs at a low price and in large amounts to support their exports.
Ысык-Көл дубанындагы башка балчылар экспорттоону арбытуу үчүн аары уяларын азыраак баага жана көп өлчөмдө сатып ала алышат.
Pre-qualification shall be conducted for large works contracts and shall be applied upon the Association’s agreement;
Алдын ала квалификация иштер боюнча ири контракттарга тиешелүү жана Ассоциация менен сүйлөшүп келишкендик боюнча колдонулат.
The survey covered the representatives of religious organizations of different trends that have large or small number of members.
Сурамжылоого түрдүү багыттагы, мүчөлөрүнүн саны анча көп эмес жана көп сандуу диний уюмдар катыштырылган.
In most large newspapers, editors specialize in just one of these tasks, but at smaller newspapers, one person may handle them all.
Чоң гезиттердин көпчүлүгүндө редактор бул иштердин бирине гана адистешет, чаканыраак гезиттерде болсо бул иштердин баарын бир эле киши аткарат.
the expenses required to review and evaluate a large quantity of bids is not commensurate with the value of goods, works or services.
тендердик табыштамалардын саны көп болгондо, аларда кароо жана баалоо үчүн талап кылынуучу чыгашалар сатып алынуучу товарлардын, жумуштардын же кызмат көрсөтүүлөрдүн наркына ылайык келбейт;
He told me that as a young man in his twenties he had taken out a life insurance policy much too large for his economic condition at the time.
Анын айтуусу боюнча, жыйырма жаш курагында, ошол мезгилдеги экономикалык шартта көлөмдүү деп эсептелген өмүрдү камсыздандыруу полисин алган.
Those interested in supporting the environment range from the leaders and staffs of large studios to individual actors, artists, and business people.
Айлана-чөйрөнү коргоого ири киностудиялардын жетекчилери менен персоналдарынан баштап актёрлор, артисттер жана кызматкерлерге чейин кызыгышат.
The majority of movies are created and distributed by large corporations—such as film studios, television broadcasters, or big distribution companies.
Фильмдердин көпчүлүгү киностудиялар, телекомпаниялар же жайылтуучу ири компаниялар сыяктуу чоң корпорациялар тарабынан тартылат жана жайылтылат.
The man who retired 25 years ago with a yearly pension, let us say of $3,000, was by and large in a good situation or was believed to be in a good situation.
25 жыл мурун, бир жылдык $3,000 бааракы менен ардактуу эс алууга чыккан бааргердин жашоосу жалпы жонунан жетиштүү деп эсептелген.
A large newspaper with national circulation adds national and international or foreign desks, with reporters based in the nation's capital and in other countries.
Ал эми бүт өлкөгө таралуучу чоң гезиттин улуттук жана эл аралык же чет өлкөлүк бөлүмдөрү, өлкөнүн борборунда жана башка өлкөлөрдө орун алган кабарчылары болот.
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
large
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.046 сек. |
|