Примеры переводов: Is anyone hurt?
Английский
Русский
Is anyone hurt?
Никто не пострадал?
But it does hurt the masses. And it hurts them first.
Но это больно массы.И это больно их в первую очередь.
So by now I was walking the lobby, and of course, that hurt, because of my hip, and I kind of needed a sign.
Итак, теперь я шел в фойе, и конечно, это больно, из-за моего бедра, и я как бы был нужен знак.
As this additional money will raise the prices of goods, those who do not get any of this additional money are hurt.
Как это дополнительные деньги будут повышать цены на товары, тех, кто не получить любой из этих дополнительных денег больно.
People still believe, however, that destroying the value of the monetary unit is something that does not hurt the masses.
Люди до сих пор считают, однако, что уничтожение стоимости денежной единицы является то, что не повредит массы.
When the prices of the products which he is selling go up on account of the inflation, he will not be hurt in the same way in which other people are hurt by the inflation.
Когда цены на продукты, которые он продает подняться на счет инфляции, он не будет больно таким же образом, в котором другие люди пострадали от инфляции.
Again and again problems developed due to the fact that these pieces, these money pieces, were treated in a way that violated agreements and hurt the interest of some people for the benefit of others.
Снова и снова проблемы разработан в связи с тем, что эти куски, эти деньги штук, лечили таким образом нарушающие соглашения и повредить интерес некоторых людей на благо других.
We are very proud to acknowledge the progress of technology and especially of medical technology in the course of the last centuries which has made conditions much more tolerable for a great part of the population so that today people are no longer hurt b
Мы очень гордимся тем, признают прогресс технологий и особенно медицинской техники в течение последних веков, которые не сделала условия гораздо более приемлемым для значительной части населения, так что сегодня люди больше не пострадал б
Примеры переводов: Is anyone hurt?
Английский
Кыргызский
Is anyone hurt?
Эч ким жаракат алган жокпу?
But it does hurt the masses. And it hurts them first.
Бирок анын кесепети, биринчи кезекте, так ошол жалпы элге келип тийет.
So by now I was walking the lobby, and of course, that hurt, because of my hip, and I kind of needed a sign.
Ошентип, мен басып жүрүп, ооруп жаткан жамбашым менен, белги издеп жүрдүм.
As this additional money will raise the prices of goods, those who do not get any of this additional money are hurt.
Себеби кошумча акча товарлардын бааларын кымбаттатып жиберет дагы, андай акча албаган элдин абалы, албетте, кыйындайт.
People still believe, however, that destroying the value of the monetary unit is something that does not hurt the masses.
Адамдар дагы деле болсо, акча бирдигинин наркы түшсө, анын жалпы элге эч кандай залакасы тийбейт деп ойлошот.
When the prices of the products which he is selling go up on account of the inflation, he will not be hurt in the same way in which other people are hurt by the inflation.
Анын сатылып жаткан өнүмүнүн баасы инфляцияга байланыштуу кымбаттаганда, инфляциянын кесепети ага караганда башка адамдарга көбүрөөк тиет.
Again and again problems developed due to the fact that these pieces, these money pieces, were treated in a way that violated agreements and hurt the interest of some people for the benefit of others.
Ушул акча-каражаттарына байланышкан көйгөйлөр, келишимдерди бузуудан жана башкалардын пайдасын көздөп, кимдир-бирөөнүн кызыкчылыктарын колдонуудан улам келип чыгат.
We are very proud to acknowledge the progress of technology and especially of medical technology in the course of the last centuries which has made conditions much more tolerable for a great part of the population so that today people are no longer hurt b
Өткөн кылымдарда технологиялык, айрыкча, медициналык технология жаатында жетишкен ийгиликтерден улам, 20, 100, 200 жыл мурун жашап өткөн элдин өмүрүнө жана ден-соолугуна коркунуч келтирүүчү жокчулук жана башка олуттуу көйгөйлөрдөн бүгүнкү күнү калктын бас
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Is anyone hurt?