Примеры переводов: solely
Английский
Русский
decisions conditioned by solely technical function of the article
Решения, обусловленные исключительно технической функцией изделия
decisions conditioned by solely technical function of the article;
Решения, обусловленные исключительно технической функцией изделия;
No bids shall be rejected solely because they exceed the estimated price.
Ставки не будут отклонены исключительно потому, что превышает оценочную стоимость.
You should never rely solely on any wireless device for essential communications like medical emergencies.
Вы никогда не должны полагаться только на беспроводное устройство для срочных скорой медицинской помощи.
The U.S. Department of State assumes no responsibility for the content and continued accessibility of Internet sites to which the journals link; such responsibility resides solely with the publishers of those sites.
Госдепартамент США не несет ответственности за содержание и постоянную доступность интернет-сайтов, на которые есть ссылки в журналах; эту ответственность несут их издатели этих сайтах.
Within the term of the provisional legal protection of the breeding achievement the applicant shall be allowed to sell or otherwise transfer seeds, pedigree materials, solely for experimental purposes, and in the events, when selling or other transfer is
В течение срока временной правовой охраны селекционного достижения заявителю разрешено продавать или иным образом передавать семена, родословная материалы, исключительно для экспериментальных целей, и в событиях, при продаже или иной передачи является
Примеры переводов: solely
Английский
Кыргызский
decisions conditioned by solely technical function of the article
буюмдун жалаң гана техникалык иш-милдеттери менен шартталган чечимдер
decisions conditioned by solely technical function of the article;
буюмдун жалаң гана техникалык милдеттери менен шартталган чечилиштер;
No bids shall be rejected solely because they exceed the estimated price.
Табыштамаларды алар эсептөөнүн баасынан ашып кеткенин гана негиз кылып алып четке кагууга жол берилбейт.
You should never rely solely on any wireless device for essential communications like medical emergencies.
Зарыл түрдө байланыш керек болсо, мисалы, медициналык тез жардам чакырууда, сиз жалгыз гана зымсыз аппаратыңызга ишенбеңиз.
The U.S. Department of State assumes no responsibility for the content and continued accessibility of Internet sites to which the journals link; such responsibility resides solely with the publishers of those sites.
АКШнын Мамлекеттик департаменти журналда берилген интернет сайттардын мазмуну жана алардын жеткиликтүүлүгү үчүн жооп бербейт; мындай жоопкерчилик ошол сайттардын ээлерине жүктөлөт.
Within the term of the provisional legal protection of the breeding achievement the applicant shall be allowed to sell or otherwise transfer seeds, pedigree materials, solely for experimental purposes, and in the events, when selling or other transfer is
Селекциялык жетишкендикти убактылуу укуктук коргоо мезгилинде өтүнмө берүүчүгө, эксперименттик максаттар үчүн жана сатуу жана башкача берүү селекциялык жетишкендикке карата укукту өткөрүп берүүгө же өтүнмө берүүчүнүн буйрутмасы боюнча үрөндүн, асыл тукум
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
solely