Примеры переводов: standard scales, precision balance
Английский
Кыргызский
balance
теңдем
balance;
тараза;
standard
үлгүлүү
standard
үлгүлүү
standard;
туу;
Balance of Payments.
Төлөм теңдеми.
Please balance teams!
Топторду теңдем кылыңыз!
But the gold standard didn’t fail!
Бирок алтын стандарты андай кырдаалга туш болгон эмес!
This is a standard practice around the world.
Бул бүт өлкөлөлөрдө кабыл алынган тажрыйба.
Lord Keynes called the gold standard a “barbarous relic.”
Лорд Кейнс алтын стандартын “түркөйлүктүн калдыктары” деп атаган.
The server is running a non-standard tuning on a pure game type.
Таза оюн түрүндө үлгүлүк эмес тескөөдө сервер иштелип жатат.
This illustrates the problem of going away from the gold standard.
Бул анын алтын стандартынан четтөө маселесин көрсөтөт.
Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade
Төлөм принциптеринин теңдештиги, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
The government abolished the gold standard by making it illegal to hold gold.
Өкмөт алтынга ээлик кылуу мыйзамсыз иш-аракет деп белгилеп, алтын стандартын жокко чыгарган.
17 Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade 69
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
You know gold too can increase in quantity even if you have the gold standard.
Алтын стандарты колдонулган шартта дагы, алтындын көлөмү көбөйүшү мүмкүн.
In 2008-2009 a considerable progress was achieved as to attaining budget balance.
2008-2009-жылдары бюджеттин балансташуусунда олуттуу прогресске жетишилген.
Many books say that the government had to step in because the gold standard failed.
Көптөгөн китептерде алтын стандарты ийгиликтүү иштеп кете албагандыктан, өкмөт кийлигишүүгө аргасыз болгон деп жазылган.
There is a practical solution from the theoretical point of view—the gold standard.
Теориялык өңүттөн алып караганда, бул көйгөйдү иш жүзүндө бир гана жол менен чечүүгө болот – алтын стандарты аркылуу.
An invention shall be considered new if it is not known from the standard of technology.
Эгерде ойлоп табуу техниканын деңгээлинде белгисиз болсо, ал жаңы деп эсептелет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
standard scales, precision balance