Menu
Эл-Сөздүк

setting

[‘сэтиң]
n.
1. жагдай, айлана-чөйрө;
2. орнотуу;
3. жөнгө салуу
Перевести через онлайн Переводчик

Examples of translations: setting

English Kyrghyz
Cannot change silent mode setting . "Үнсүз" абалынын баптоолорун өзгөртүүгө болбойт .
- setting the criteria of water quality; - суулардын сапатынын критерийлерин белгилөөнү;
works of applied decorative and stage setting art; декоративдик-колдонмо сценалык искусствонун чыгармалары;
Recognizing good work in a public setting is one way to get more of it. Жакшы ишти эл алдында айтуу - буга жетишүүнүн бир жолу.
A new paragraph begins when a new idea, character, or setting is introduced. Жаңы абзац жаңы идея, образ же жагдай менен башталат.
6) setting the norms of losses in agriculture and forestry for recovery of such losses; 6) аларды калыбына келтирүү максатында айыл чарбасынын жана токой чарбасынын коромжулуктарынын ченемдерин белгилөө;
- setting of legislative mode of water objects and structures declared as emergency and ecological disaster zones; - өзгөчө абалдын аймактары жана зкологиялык кырсык аймактары деп жарыяланган суу объектилеринин жана суу чарба курулуштарынын укуктук режимин белгилөө;
This methodological manual elaborates on the main ideas of global education in a school setting and describes its structural dimensions. Бул методикалык колдонмодо мектеп шарттарында глобалдуу билим берүүнүн негизги идеялары ачылып көрсөтүлүп, анын структуралык компоненттери баяндалган.
The National Bank must provide the applicant with written notification setting forth the reasons based on which it has denied issuance of license. Улуттук банк табыштамачыга лицензия берилбей калганынын себептерин көрсөтүү менен жазуу жүзүндө билдирме жөнөтүүгө тийиш.
Inspired by the Universal Declaration, most of these declarations went on to set the stage for the emergence of critical standard-setting international treaties. АУЖДнын жолун жолдоп, бул декларациялардын көбү стандарт аныктоочу маанилүү эл аралык келишимдердин пайда болушу үчүн негиз түзүүгө колдонулуп келүүдө.
What is known as the Bureau of Indian Affairs was created within the War Department, setting an early tone of aggression in our dealings with the Native Americans. Түпкүлүктүү калк менен иштөө деп белгилүү болгон бөлүм Согуш Департаментинин карамагында ачылып, баскынчылыктын баштапкы деңгээлинТүпкүлүктүү калк менен боло турган кызматташтыкта белгилеп койгон.
- setting of basic rates for water use and benefits on charge collection; - ratifying and denouncing of international of international agreements on regulation of water relationships; - сууларды пайдалангандык үчүн төлөмдөрдүн негизги өлчөмдөрүн, ошондой эле төлөмдөрдү өндүрүп алуу боюнча жеңилдиктерди белгилөө; - суу мамилелерин жөнгө салуу маселелери боюнча эл аралык келишимдерди ратификациялоо жана жокко чыгаруу;
shall develop a project of setting up a market credit system for agriculture in one year, using for its implementation credits and loans of international organizations at the amount of five million US dollars. алгачкы жылдарда айыл чарбасына кредит берүүнүн рынок системасын өткөрүү боюнча долбоорун иштеп чыксын, аны ишке ашырууга эл аралык уюмдардын жыйырма беш миллион доллары суммасындагы кредитин жумшасын.
Any use by micro-finance organizations of association, other relevant unions for the purpose of setting interest rates, commissions or fees (dues) aimed at restriction of competition or monopolization of the market shall be prohibited. Атаандаштыкты чектөөгө же рынокту монополизациялоого багытталган пайыздык коюмдардын өлчөмүн, комиссиондук сый акынын же төгүмдүн өлчөмүн белгилөө максатында ассоциацияларды болбосо ушуга окшогон дагы башка бирикмелерди пайдаланууга микрокаржы уюмдарына т
National Bank has the right to adopt normative acts setting out qualification requirements for the following positions in micro-finance company that attracts deposits: Board of Directors members, Board members, managers of large structural divisions and c Улуттук банк аманаттарды тартууну ишке ашырган микрокаржы компаниясынын төмөндөгү кызматтары боюнча квалификациялык талаптарды белгилөөчү ченемдик актыларды кабыл алууга укуктуу: Директорлор кеңешинин мүчөлөрү, Башкарманын мүчөлөрү, ири түзүмдүк бөлүктөрд

So following similar words is found:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: