Примеры переводов: separation
Английский
Кыргызский
Follow the separation distance instructions until the transmission is completed.
Маалымат файлдар же кабарлар качан андай байланыштын болоорун күтө беришет.
After all, the argument goes, Islam does not recognize any separation mosque and state, or the notion of a secular authority.
Акыры, Ислам дини мечит менен мамлекеттин ажырашын же динден тышкары болгон башкаруу тутумун тааныбайт.
separation of state power into legislative, executive, and judicial branches, and their coordinated functions and interaction;
мамлекеттик бийликти мыйзам чыгаруу, аткаруу жана сот бутактарына бөлүштүрүү, алардын макулдашып иш аткарышы жана биргелешип аракеттениши;
Civil society was thus an expression of man’s separation from his community and from his real self: an expression of his alienation.
Ошентип, жарандык коом адамды өз коомчулугунан жана өзүнүн чыныгы Мен деген сезиминен ажыратат, башкача айтканда, обочолонтот.
At the moment data available only for the general salary fund and the separation of salaries stipulated for civil servants is without a sex division.
Азыркы учурда, кызмат акынын жалпы фонду жөнундө гана маалыматтарды алуу жана анын ичинен жынысына жараша бөлбөстөн, мамлекеттик кызматкерлер үчүн каралган үлүштү бөлуп чыгуу мумкун.
In the modern world, one very important political tradition whose point is to institutionalise the separation of powers is the tradition of democracy.
Азыркы мезгилде, бийликтин бөлүштүрүлүшүн институтташтырган саясий тартип демократия тартиби катары каралат.
Transactions with the part of a land plot shall be concluded after separation of this part in the established procedure into a separate land plot with the subsequent state registration.
Жер тилкесинин бир бөлүгүнө карата бүтүм түзүү жердин ушул бөлүгүн белгиленген тартипте өз алдынча жер тилкесине бөлүп, андан соң мамлекеттик каттоодон өткөргөндөн кийин жүргүзүлөт.
Manufacturers of medical devices recommend a minimum separation of 15.3 centimetres (6 inches) between a wireless device and an implanted medical device, such as a pacemaker or implanted cardioverter defibrillator, to avoid potential interference with the
Медициналык аспаптардын чыгаруучулары электрокардиостимуляторго жана имплантацияланган дефибрилляторго мүмкүн болгон тоскоолдуктарды жаратпоо үчүн зымсыз аппараттын алардан эң кеминде 15,3 сантиметр (6 дюйм) аралыкты сактап алып жүрүштү сунуш кылат.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
separation
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0406 сек. |
|