Меню
Эл-Сөздүк

seizure of wheels

дөңгөлөктөрдүн шынааланышы
Перевести через онлайн Переводчик
Английский
Русский Киргизский Английский Турецкий
Киргизский
Русский Киргизский Английский Турецкий

Примеры переводов: seizure of wheels

Английский Кыргызский
Seizure. Камакка алуу.
Seizure on importation. Алып кирүүдө камакка алуу.
- unauthorised seizure of water objects and structures; - суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын өз алдынча ээлеп алганда;
Alienation and seizure of property in municipal ownership Муниципалдык менчиктеги мүлктү ажыратуу жана алып коюу
Seizure on importation of copies made without the author’s permission. Автордун уруксатысыз алып кирилген нускаларга арест.
The seizure shall take place in accordance with the legislation of each country. Камак ар бир өлкөнүн мыйзамдарына ылайык салынат.
Seizure of documents shall be effectuated upon a well-grounded resolution of an investigator. Документтерди алуу тергөөчүнүн жүйөлүү токтому боюнча жүргүзүлөт.
Seizure of property in municipal ownership shall not be allowed with the exception of cases provided by legislation of the Kyrgyz Republic. Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында каралган учурларды копшогондо, муниципалдык менчиктеги мүлктү алып коюуга жол берилбейт.
The court may refuse the claim on suspension or seizure of the respective activity if such suspension or seizure contravenes the public interests. Эгерде ишкердикти токтото туруу же токтотуу коомдук талаптарга карама-каршы келсе, сот аны токтото туруу же токтотуу жөнүндөгү доодон баш тартышы мүмкүн.
by foreclosure or other involuntary seizure of property to satisfy obligations to local selfgovernment bodies or by any other method as per decision of court; менчик укугунан ажыратуу же жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын алдындагы милдеттенмелери боюнча менчигин башкача түрдө мажбурлап же соттун чечими менен башкача ыкмада алып коюу аркылуу;
Seizure of documents on information composing a commercial secret shall be sanctioned by the attorney general or his deputy and in accordance with the procedure agreed upon with the executives of an involved institution. Коммерциялык сыр болуп эсептелеген маалыматтарды камтыган документтерди алуу прокурордун же анын орун басарынын санкциясы менен гана жана тиешелүү мекеменин жетекчиси менен макулдашылган тартипте жүргүзүлөт.
Recordings made in accordance with paragraphs (1) and (2) of this Article and imported without permission from the parties concerned into a country where they are treated as infringing recordings shall be liable to seizure. Ушул берененин (1) жана (2) пункттарына ылайык жасалган жана алар мыйзамсыз деп эсептелген өлкөгө кызыкдар болгон тараптардын уруксатысыз алып кирилген жазууларга арест салынат.
No one shall have the right to enter a dwelling except in cases when it is necessary to conduct a sanctioned search or seizure of property, to secure public order, to arrest a criminal or to save the life, health or property of an individual. Санкциялаган тинтүү же алып коюу, коомдук тартипти сактоо, кылмышкерди кармоо, адамдын өмүрүн, саламаттыгын жана мүлкүн коргоого багытталган учурлардан башка убакта эчким бирөөнүн туракжайына кирүүгө укуксуз.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
seizure of wheels