Котормолордун мисалдары: sanitary
Англисче
Кыргызча
sanitary arrangement of the Forest Fund plots;
токой фондусунун участокторун тиешелүү санитардык абалда күтүү;
Normative, technical, sanitary, hygiene and metrological provision of water control and accounting
Сууларды көзөмөлдөөнү жана эсепке алууну нормативдик-техникалык, санитардык-гигиеналык жана метрологиялык жактан камсыздоо
Equipment for distribution of liquids and gases, sanitary equipment, heating, ventilation and air conditioning, solid fuel.
Суюктуктарды жана газдарды бөлүштүрүү үчүн жабдуулар, санитардык жабдуулар, жылытуу үчүн, абаны алмаштыруу жана кондициялоо үчүн жабдуулар, катуу отун.
Forest sanitary status are forest characteristics containing data on disorder, drying, decaying, and dead trees in a forest.
Токойдун санитардык абалы - токойдун булгануусу, кургап бараткан жана куурап калган дарактардын саны жөнүндөгү маалыматтарды камтыган токойдун мүнөздөмөсү.
- infringement of normative and technical, sanitary, hygiene and metrological requirements of water use management and accounting;
- сууларды пайдаланууну көзөмөлдөөнү жана эсепке алуучу ишке ашыруунун нормативдик-техникалык, санитардык-гигиеналык жана метрологиялык тартибинин талаптарын бузганда;
- infringement of sanitary norms and requirements in utilisation of water intakes and absorbing pit-holes and wells entailing pollution;
- суу тартып алуучу жана сарыктыруучу скважиналар менен кудуктарды пайдаланууда жер астындагы суулардын булганышына алып келе турган нормалар жана санитардык талаптар бузулганда;
Sanitary cutting is cutting made with the purpose of improving sanitary condition of forest through removal of individual ailing, damaged, and drying trees or a whole stand.
Санитардык кыюу - токойдун санитардык абалын жакшыртуу максатында айрым илдетке чалдыккан, зыянга учураган жана куурап бараткан дарактарды же бардык дарактарды кыюу.
The tree felling fund shall be formed of the planned volume of maintenance, sanitary, regeneration and other types of cuttings mentioned in Article fifty seven of this Code.
Кыйылуучу токой фонду, токойду багуу иретинде кыюунун, санитардык кыюунун, токойду калыбына келтирүүчү кыюулар жана токойду кыюунун ушул Кодекстин элүү сегизинчи беренесинде көрсөтүлгөн башка түрлөрүнүн пландаштырылган көлөмүнөн түзүлөт.
Tree felling shall be carried out in accordance with the Instructions for maintenance, sanitary, and regeneration cuttings approved by the Republican State forest management body.
Токой кыюулар токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган бекиткен токойду багуу иретинде кыюу, санитардык кыюу жана токойду калыбына келтирүү үчүн кыюулар боюнча көрсөтмөлөргө ылайык ишке ашырылат.
identification of the Forest Fund plots which are in need of maintenance, sanitary, and regeneration cuttings and cuttings related to reconstruction of economically invaluable forest stands;
багуу иретиндеги кыюу, санитардык жана токойду калыбына келтирүү үчүн кыюу, чарбалык жактан анча баалуу болбогон тигилген токой дарактарын реконструкциялоого байланыштуу кыюу иштерин жүргүзүүтө муктаж болгон токой фондусунун участокторун айкындоону;
sanitary cuttings, the main objective of which is to improve sanitary status of stands, felling of cull trees damaged by pests, weak, dead and other trees worsening the sanitary status of forests;
санитардык кыюулар - анын негизги милдети токой дарактарынын санитардык абалын жакшыртуу, чириген, зыянкечтер залал келтирген, өсүшү начарлаган, куураган жана токойдун санитардык абалын начарлаткан башка дарактарды кыюу болуп саналат;
The above works shall be carried out by methods which do not deteriorate forest protection functions, fire prevention, ecological and sanitary status of forests, as well as conditions for forest regeneration.
Көрсөтүлгөн иштер токойдун коргоо касиеттерин, токойлордун өрткө каршы, экологиялык жана санитардык абалын, ошондой эле аларды жаңыртып өстүрүү шарттарын начарлатпай турган ыкмалар менен жүзөгө ашырылат.
Forests in the Kyrgyz Republic exercise nature protection functions, as well as soil protection, water protection, climate regulation, sanitary, health care functions, etc. and shall be protected by the State.
Кыргыз Республикасында токойлор жаратылышты коргоочулар болуп саналып, кыртышты, сууну сактоочу, климатты жөнгө салуучу, санитардык гигиеналык, ден соолукту чыңдоочу жана башка милдеттерди аткарат жана мамлекет тарабынан корголот.
calculation of estimated wood-cutting areas in industrial plantations, volumes of maintenance, sanitary, and regeneration cuttings and cuttings relating to reconstruction of economically invaluable forest stands;
өнөр жайлык плантацияларды кыюу боюнча эсептелген ачык тилкелердин көлөмүн, токойду багуу иретиндеги кыюунун, санитардык кыюунун, анча баалуу болбогон токой дарактарын реконструкциялоо менен байланышкан кыюунун өлчөмдөрүн эсептеп чыгууну;
to suspend economic activity of organizations and individuals, as well as construction works in case of violation of forest legislation, ecological or sanitary rules, on presentation by a respective territorial forest management body;
токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык мамлекеттик органдын сунушу боюнча токой мыйзамдарын, экологиялык жана санитардык эрежелерди бузган учурларда, уюмдар менен жарандардын чарбалык аракеттерин, ошондой эле объекттердин курулушун токтото туруу;
sanitary and health supporting forests (city forests, parks, forests of "green zones" around settlements, forests of first and second sanitary zones for protection of water supply sources, forests of sanitary zones around health resorts);
санитардык - гигиеникалык жана ден соолукту чыңдоочу токойлор (шаарлардагы токойлор, токой парктары, калктуу конуштардын тегерегиндеги жашыл токой зоналары, суу менен жабдуучу булактардын санитардык коргоо зонасындагы биринчи жана экинчи тилкедеги токойло
The above-mentioned losses shall be reimbursed by organizations to which the withdrawn Forest Fund plots are transferred for the purposes unrelated to forestry, as well as by organizations whose objects are encircled by guarding, sanitary, and protection
Көрсөтүлгөн жоготуулардын орду токой чарбасын жүргүзүү менен байланышпаган муктаждыктар үчүн токой фондусунан алынып коюлган участоктор бөлүнүп берилген уюмдар, ошондой эле токой чарбасынын жүгүртүүсүнөн алынган токой фондусунун участокторун чыгарып коюу
Organizations and individuals whose activities influence forest status and regeneration shall be obligated to continually inform state forest management bodies about guarding and protection of forest stands, as well as to carry out technological, sanitary
Токойлордун абалына жана жаңыртылып өстүрүлүшүнө иш - аракеттери таасир этүүчү уюмдар жана жарандар, токой чарбасын башкаруучу мамлекеттик органдарга тигилген дарактарды коргоонун жана сактоонун абалы жөнүндө үзгүлтүксүз кабарлап турууга, ошондой эле жерг
to present, according to the established procedure, proposals and conclusions on expediency of suspension or termination of activities by organizations and individuals in case of violation by them of forest legislation or nature conservation and sanitary
токой мыйзамдарыы же жаратылышты коргоочу жана санитардык ченемдерди бузган учурларда, уюмдар менен жарандардын иш - аракеттерин токтото туруунун жана токтотуунун максатка ылайыктуулуту маселелери боюнча белгиленген тартипте сунуштарды жана корутундуларды
to ensure regeneration, guarding and protection of forests, improvement of their ecological and sanitary status, and forest maintenance, to increase forest productivity and forest soil fertility, to organize forest use, forest inventory and carry out othe
токойлордун жаңыртып өстүрүлүшүн, корголушун жана сакталышын жана алардын экологиялык, жана санитардык абалынын жакшыртылышын, аны багууну,токойлордун мүмкүнчүлүгүн жана токой жер кыртышынын асылдуулутун жогорулатууну, токойду пайдаланууну уюштурууну, ток
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
sanitary
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0487 сек. |
|