Примеры переводов: recreation
Английский
Кыргызский
Public recreation in Forest Fund
Калктын токой фондусунда эс алуусу
Use of Forest Fund for cultural, health improvement and recreation purposes
Токой фондусун маданий-ден соолук чыңдоо максатында пайдалануу
Use of Forest Fund for cultural, health improvement and recreation purposes
Токой фондусун маданий, ден соолук чыңдоо максатында пайдалануу
- priority of human life and health, provision of favorable conditions of labor and recreation;
- адамдын өмүрүнүн жана ден соолугунун артыкчылыгы, анын эмгектенүүсү жана эс алуусу үчүн ыңгайлуу шарттарды камсыз кылуу;
forest use for scientific research, cultural, health, recreation and tourism purposes, as well as for hunting;
токойду илим - изилдөө, маданий - ден соолукту чыңдоо, рекреациялык жана туристтик максатта, ошондой эле аңчылык чарбанын муктаждыктары үчүн пайдалануу;
The procedure for forest uses relating to cultural, health, tourism and recreation purposes shall be established by the Republican State forest management body.
Маданий - ден соолукту чындоо, туристтик жана рекреациялык максаттарда токойду пайланууну ишке ашыруу тартиби токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган тарабынан белгиленет.
Forests located in cities and towns shall be intended for recreation, cultural, health improvement and sports activities, as well as for conservation of favorable ecological situation.
Шаарлардын жана калктуу конуштардын жерлеринде жайгашкан токойлор, калктын эс алуусу, маданий - ден соолукту чыңдоочу жана спорттук иш чараларды өткөрүү үчүн, ошондой эле жагымдуу экологиялык жагдайды сактоо үчүн пайдаланылат.
receive remuneration from legal entities and individuals (gifts, money, loans, payment for entertainment, recreation, transportation cost, and other remuneration) that is related to his/her function execution;
кызматтык милдеттерин аткарууга байланыштуу жеке жана юридикалык жактардан сыйакыларды (белектер, акчалай сыйлыктар, карыздар, кызмат көрсөтүүлөр, акысына көңүл ачуулар, эс алуу, транспорттук каражаттарга кеткен чыгымдар жана башка сыйакылар) алуу;
The State Forest Fund plot owners who received the plots for purposes relating to sports, physical culture, recreation, medical treatment, scientific research, and nature protection shall carry out their respective activities only pursuant to objectives a
Спорттук - ден соолукту чыңдоо максатында, эс алуу, дарылоо, илимий - изилдөө жана жаратылышты коргоо иштерин уюштуруу үчүн берилген мамлекеттик токой фондусунун участокторунун ээлери өздөрүнүн иш - аракеттерин, мамлекеттин токой фондусунун участоктору ал
Taking into account the state or public interests, the Forest Fund plots may be transferred for use on the leasing terms to respective organizations (irrespective of their forms of ownership) for recreation, medical treatment, scientific research and natu
Мамлекеттик же коомдук кызыкчылыктарды эске алуу менен мамлекеттик токой фондусунун участоктору (менчигинин түрүнө карабастан) тийиштүү уюмдарга маданий, ден соолукту чыңдоо максаттар, илимий - изилдөө, жаратылышты коргоо жана башка иштер үчүн ижара шарты
In order to organize recreation of people, local bodies of self-government, Forest Fund plot owners, as well as other organizations approved by them, in Forest Fund areas designed for recreation, shall carry out activities aimed at improvement thereof and
Калктын эс алуусун уюштуруу максатында жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары, токой фондусунун менчик ээлери же алар ыйгарым укук берген жактар жана токой участокторун пайдалануучулар, ошондой эле алар менен макулдашуу боюнча башка уюмдар токой фондус
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
recreation
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0409 сек. |
|