Меню
Эл-Сөздүк

pursue

[пэ‘сйуу]
v.
1. куугунтукта-;
2. ээрчи-;
3. улант-; to pursue the parallel салыштыр-
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: pursue

Английский Кыргызский
Religious organizations shall not pursue political goals and tasks; Диний уюмдар саясий максаттарды жана милдеттерди көздөбөшү керек;
Does this mean that true Christians pursue a life devoid of joy and happiness? Бул чыныгы жолдоочуларынын кубанычсыз, бактысыз жашашы керектигин билдиреби?
- elaborate and pursue the uniform policy of the state in the area of civil service; - мамлекеттик кызмат чөйрөсүндө бирдиктүү мамлекеттик саясатты иштеп чыгат жана жүзөгө ашырат;
Carter went on to pursue a master's degree in art history at Tulane University in New Orleans. Картер андан ары Нью-Орлеандагы Тулан Университетинен өнор тарыхы боюнча магистрлик даражаны алыш үчүн окуган.
But this leaves us with the problem of how to pursue moral questions-how to think morally-if reason is not enough. Бирок эгер акыл-эс жетишсиз болсо, адеп-ахлак маселелерин кандайча чечип, ал багытта кандайча ой жүгүртүүгө болот деген көйгөй чечилбей кала берет.
to pursue a unified investment policy in the sphere of guarding, protection, and use of the Forest Fund, and reproduction of forests; токой фондусун коргоо, сактоо жана пайдалануу, токойлорду жаңыртып өстүрүү жагында бирдиктүү инвестициялык саясатты жүргүзүү;
Within such an association would be found persons who associate with one another for friendship, or to pursue common goals, or to exchange goods and idea. Мындай шериктештиктин ичинде бири-бири менен достук мамиледе болгон, бирдей максаттарды көздөшкөн же өз ара буюмдар менен ой-пикирлерди алмашышкан адамдарды кездештирүүгө болот.
Not “levelling” secularism is the standart of such a civil society, but the possiblity to pursue your own values within a framework of voluntary cooperation. Мындай жарандык коомдун стандарты бардыгын “теңдештирүүчү” динден четтөө аракети эмес, ыктыярдуу кызматташтыктын алкагында өз баалуулуктарын көздөө мүмкүнчүлүгү.
With a view to pursue common state policy in the area of civil service, the President of the Kyrgyz Republic shall establish the Civil Service Agency of the Kyrgyz Republic (hereinafter referred to as the Agency). Мамлекеттик кызмат чөйрөсүндө бирдиктүү мамлекеттик саясатты жүзөгө ашыруу максатында Кыргыз Республикасынын Президенти тарабынан Кыргыз Республикасынын мамлекеттик кызмат иштери боюнча Агентствосу (мындан ары - Агентство) түзүлөт.
These associations are important because it is through them that people pursue the goals that give meaning to their lives. Indeed, it is through them that they seek understanding of what has value and of how they should seek it. Бул бирикмелер аркылуу адамдар жашоосуна кандайдыр бир маани берген максаттарына жетишкендиктен, алар зор мааниге ээ.Чынында эле, адамдар бирикмелер аркылуу эмне баалуу жана ага кандайча жетүүгө боло тургандыгын аныкташат.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: