Примеры переводов: privatization
Английский
Кыргызский
forecast of funds from municipal property privatization;
муниципалдык менчикти менчиктештирүүдөн каражаттардын түшүү божомолу;
The program for privatization of municipal property objects
Муниципалдык менчик объекттерин менчиктештирүү программасы.
municipal property objects which are subject to privatization;
менчиктештирилүүгө тийиш болгон муниципалдык менчик объекттери;
municipal property objects privatization of which is prohibited;
менчиктештирүүгө тыюу салынган муниципалдык менчиктин объекттери;
forecast of investments as a result of municipal property privatization;
муниципалдык менчикти менчиктештирүүнүн натыйжасында инвестициялардын түшүү божомолу.
purposes and tasks of local-self government policy in privatization area;
менчиктештирүү жаатындагы жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдарынын саясатынын максаттары жана милдеттери;
Property in municipal ownership may be alienated by sale, privatization or exchange.
Муниципалдык менчиктеги мүлк сатып алуу-сатуу, менчиктештирүү же алмаштыруу жолу менен ажыратылышы мүмкүн.
procedures for implementing municipal property privatization and holding competitions;
муниципалдык менчикти менчиктештирүүнү жүзөгө ашыруу жана тоорук өткөрүү тартиби;
municipal property objects which are assigned to the municipal property for the period when a decision on its privatization is made;
аларды менчиктештирүү жөнүндө чечим кабыл алынганга чейинки муниципалдык менчикке бекитилүүчү муниципалдык менчиктин объекттерин;
A company gone through reorganization or privatization is a successor of liabilities and debts before the Fund of state material reserves.
Кайра уюштуруудан же менчиктештирүүдөн өткөн ишкана Мамлекеттик материалдык резервдер фондунун алдында милдеттенмелер жана карыздар боюнча укук жолдоочу болуп саналат.
legislation on the municipal property privatization - normative legal acts of the Kyrgyz Republic regulating municipal property privatization procedures.
муниципалдык менчикти менчиктештирүү жөнүндө мыйзамдар - муниципалдык менчикти менчиктештирүү тартибин жөнгө салуучу Кыргыз Республикасынын ченемдик-укуктук актылары.
privatization of municipal property means alienation of the municipal property (privatization objects) to the ownership of individuals and legal entities;
муниципалдык менчикти менчиктештирүү - муниципалдык менчикти (менчиктештирүү объекттери) жеке жана юридикалык жактарга ажыратып берүү;
In exceptional cases based on the local kenesh decision privatization of housing fund objects in municipal ownership may be implemented through their transfer into ownership of natural persons free of charge.
Өзгөчө учурларда жергиликтүү кеңештин чечиминин негизинде муниципалдык менчиктеги турак жай фондунун объекттерин менчиктештирүү жеке адамдардын менчигине акысыз негизде аларды өткөрүп берүү жолу менен жүргүзүлүшү мүмкүн.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
privatization
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0405 сек. |
|