Котормолордун мисалдары: police
Англисче
Кыргызча
Where is the nearest police station?
Жакынкы полиция бөлүмү кайсы жерде?
His body was transferred to relatives, the police said.
Денеси туугандарына берилди, дейт милиция.
"The man was arrested and charged with murder, police sergeant Antonio Costa said."
«Полициянын сержанты Антонио Коста ал адам кармалып, киши өлтүргөндүгү үчүн айыпталууда деп билдирди».
The self-immolation, according to police, occurred at about six o’clock in the evening on April fifteen.
Милиция кызматкерлеринин маалыматы боюнча, өзүн өзү өртөө он бешинчи апрелде кечки саат алтыда болгон.
The reason for suicide, according to police, was his dissatisfaction with continuous political protests in Kyrgyzstan.
Милиция кызматкерлеринин маалыматы боюнча, Сейитбековдун митингдерге болгон нааразычылыгы анын мындай кадамдарга баруусунун негизги себеби болгон.
representation on behalf and on the instruction of a client (principal) in court, tax inspectorate, tax police, other law enforcement bodies on taxation issues;
салык салуу маселелери боюнча сотто, салык инспекциясында, салык полициясында, башка укук коргоо органдарында кардардын (ишеним көрсөтүүчүнүн) атынан жана анын тапшыруусу боюнча өкүлчүлүк кылууну;
This institution is the state, the police power of the state, the power to resort to violence in order to prevent other people, ordinary men, from resorting to violence.
Ал институт мамлекет, мамлекеттин укук тартибин коргоо механизми, башкача айтканда, карапайым адамдарды, башка бирөөлөрдүн аларга каршы күч колдонушунан коргоо үчүн, мамлекеттин күч колдонуу укугу.
Respect the Prime Minister Omurbek Babanov, President Almazbek Atambaev, leader of the party Butun Kyrgyzstan Adakhan Madumarov, Osh police reported his suicide note as saying.
Премьер-министр Өмүрбек Бабановду, президент Алмазбек Атамбаевди, Бүтүн Кыргызстан партиясынын лидери Адахан Мадумаровду сыйлагыла, – делет пенсионердин катында.
These offices also help filmmakers work with the police and others to arrange for filming that impacts traffic, uses public buildings, or otherwise needs special consideration.
Бул мекемелер ошондой эле фильм тартуучулардын полиция жана башкалар менен кызматташып, жол кыймылын, коомдук имараттарды жана башка зарыл нерселерди фильмде пайдалануу иштерине көмөк көрсөтүшөт.
The U.S. Embassy is closely watching the Supreme Court appeal of Azimjon Askarov and seven co-defendants convicted of murdering a police officer and inciting ethnic hatred during the June violence in the south.
Июнь айындагы түштүктө болгон коогалаңда милиция кызматкерин өлтүргөн жана этникалык араздашууну козгогон деген күнөө менен камалган Азимжан Аскаровдун жана жети айыпталуучулардын Жогорку соттогу аппеляциясына АКШ элчилиги кылдаттык менен көз салууда.
Given that numerous individuals, including police officers, were allowed to make statements to the court calling for rejection of the appeal, the refusal by the court to allow Mr. Askarov and the other defendants to attend the hearing and make their own s
Аппеляцияны четке кагууга чакырган көп сандагы адамдардын, алардын ичинде милиция кызматкерлеринин билдирүү жасоосуна сот тарабынан уруксат берилгендигин эске алганда, Аскаров мырзаны жана башка айыпталуучуларды сот угуусуна катышууга жана аларга өздөрүнү
Мындан бөлөк Английском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
police
| Эл-сөздүк | Бөлөк сервистер... | 0.0457 сек. |
|