Примеры переводов: photograph
İngilizce
Kırgız
A caption is telling readers what the photograph shows.
Ал эми сүрөттүн алдындагы текст окурмандарга ал тууралуу баяндап берет.
Another party "Novaia Sila" adhered to the same strategy, and also printed photograph images of its leader Tokon Shajlieva.
Ушундай эле стратегияга башка - Жаңы күч партиясы да ыктаган, ал өз лидери Токон Шайлиеванын фото мүнөздөрү жайнаткан.
The photograph and caption together form a small story that the reader can understand without having to read the text of the story.
Сүрөт менен текст биригип келип чакан баянды түзөт да, окурман кабардын өзүн окубастан туруп аны түшүнө алат.
For example, these ideas were personified by a photograph of the candidate Galina Kulikova who was shown with a Kyrgyz boy in her arms.
Мисалы, бул идеяларды депутаттыкка талапкер Галина Куликова чагылдырды, ал фотодо кыргыз улутундагы баланы колуна кармап тартылган.
It was traditional for the majority of parties to feature their first five candidates as a collective photograph in all types of advertising, in the out door advertising and even in the television clips.
Көпчүлүк партиялар үчүн жарнамалык-басылма продукциясынын бардык типтеринде, тышкы жарнамаларда жана кала берсе телекөрсөтүү роликтеринде салттуу түрдө алдыңкы беш талапкерди жамааттык фото түрүндө сунуштоо болду.
Aaron Huey's effort to photograph poverty in America led him to the Pine Ridge Indian Reservation, where the struggle of the native Lakota people -- appalling, and largely ignored -- compelled him to refocus.
Арон ХюининАмерикадагы жакырчылыкты фотосүрөткө чагылдырам деген аракети аны Америкадагы түпкүлүктүү калк жашаган Пайн Риж Индиан Резервейшн аттуу жерге алып барган, ал жерде жергиликтүү Лакота уруусунун күрөшү, алардын эң оор деңгээлде жашоо-тиричилик кы
The "Ar Namys" political party made a stake at the charismatic image of their leader, the politician Felix Kulov, who was well known in all the regions of the country.His photograph was widespread throughout the media during the party's pre-election campa
Ар Намыс саясий партиясы өзүнүн лидерине - бардык региондордо жакшы белгилүү болгон саясатчы Феликс Куловго басым жасаган, анын фотосүрөттөрү партиянын үгүт өнөктүгүнүн медиапродуктуларынын бардык түрлөрүндө сунуш кылынган.
"Ata Meken"'s site was the most dynamic, pithy and interesting in design: It contained the list of candidates to the JK with biographies and a photo of the majority of candidates, electronic versions of posters, including a photograph of five of the women
Ата-Мекендин сайты алда канча динамикалуу, мазмундуу, дизайны боюнча кызыктуу жана жаңыланган болуп чыкты: ал Жогорку Кеңешке депутаттыкка талапкерлердин өмүр баяны бар тизмесин жана көпчүлүк талапкерлердин фотосун, плакаттардын электрондук версияларын, а
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
photograph
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.7266 сек. |
|