Примеры переводов: looked
Английский
Кыргызский
Some wore regular street clothes and looked like students you find anywhere.
Калгандары болсо, студенттер көчөдө кийүүчү күнүмдүк кийимчен эле.
When we appeared out of the forest and into maize fields, farmers looked up and waved.
Токойдон чыгып, талаага келгенде, бизди көргөн дыйкандар кол булгалап калышты.
Our war, or our rebellion,” it depends on how you looked upon this problem, “is finished.”
Биздин согуш же көтөрүлүш, бул көйгөй кандай чечилсе, ошондой “бүтмөк”.
The report for 1998 looked specifically at the role of the State in sustainable human development.
Мамлекеттин туруктуу адам өнүгүүсүнө тийгизген таасири 1998-жылдын баяндамасынын лейтмотиви болгон.
Among the selection criteria the following characteristics and qualities were looked for in the women-candidates (in descending order of importance from the point of view of the respondents):
Изилдөөнүн жооп берүүчүлөрү белгилеген тандоо критерийлеринин арасында төмөнкү мүнөздөмөлөр - депутаттыкка аял-талапкердин сапаттары бар (респонденттердин көз карашы менен алганда, маанисинин азаюу даражасы боюнча):
Kennedy's quick and improvised speech looked ahead to the famous line from his inaugural address a few months later: "Ask not what your country can do for you — ask what you can do for your country."
Кеннединин ушул капыстан айтылган сөзү анын бир нече айдан кийин инаугурация учурунда айтылган «Өлкөм мага эмне кылып бере алат деп сураба, мен өлкөм үчүн эмне кылып бере алам деп сура» деген атактуу сөзүнө шайкеш келип турат.
Another has suggested that any solution to the problem of coexistence would seek no more than a modus vivendi, which did not attempt to solve the problem of how one should (or (should not) live, but looked to provide a framework of meta-norms by which dif
Ал эми экинчиси боюнча, кандай жашаш (же жашабаш) керек деген суроого жооп издеп отурбастан, мета-ченемдердин алкагын белгилеген убактылуу макулдашуу түзүп гана чогуу-чаран бейпилдикте жашоо көйгөйүн жайгарып койсо болот.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
looked
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0389 сек. |
|