Меню
Эл-Сөздүк

Fourteen

он төрт
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов: fourteen

Английский Кыргызский
fourteen он төрт.
Chapter fourteen Он төртүнчү бап
January fourteen, 1998 number eight 1998-жылдын төртүнчү январы номур сегиз
Minors in the age of fourteen through eighteen shall independently be liable for inflicted harm on general grounds. Он төрт жаштан он сегиз жашка чейинки курактагы өспүрүмдөр келтирилген зыян үчүн жалпы негиздерде өз алдынча жоопкерчилик тартат.
Parents (adopted parents) or trustees shall be liable for the harm inflicted by a minor under age of fourteen, unless they prove that the harm was inflicted not through their fault. Он төрт жашка чейинки өспүрүмдөр (жаш балдар) келтирген зыян үчүн, эгерде зыян булардын күнөөсү боюнча келтирилбегендиги далилденбесе, ата-энелери (асырап алгандары) же көзөмөл кылуучулары жооп берет.
a parent, spouse or other member of the family engaged in nursing deceased person's dependent children, grandchildren, siblings - until they reach the age of fourteen, or their health improves. өлгөн адамдын багуусунда турган балдарына, неберелерине, бир туугандарына көзөмөлдүк кылган ата-энесинин бири, жубайы же башка үй-бүлө мүчөсүнө - алар он төрт жашка чыкканга же ден соолугунун абалы өзгөргөнгө чейин.
Only in two out of fourteen structural departments of the MLSD the number of men exceeds the number of women: in the Information Technologies Department and Internal Control and Audit Department. Эмгек жана социалдык өнүгүү министрлигинин он төрт түзүмдүк бөлүмдөрүнүн ичинен экөөндө: маалыматтык технологиялар башкармасында жана ички көзөмөл жана аудит башкармасында эркектердин саны аялдар санынан ашат.
If none of the candidates has received enough votes to be elected, then second election is made not earlier than seven days and not later than fourteen days after the time of the original election. Эгерде шайлануу үчүн жетиштүү болгон добуштардын санын талапкерлердин бири да алалбаса, добуш берилген күндөн тартып жети күндөн кийин жана он төрт күндөн кечиктирилбестен кайра шайлоо өткөрүлөт.
To obtain expressions of interest the procuring entity shall set sufficient time, but not less than fourteen days from the date of announcing in the mass media with the view to compile the short list of consultants. Консультанттардан алардын кызыгуусу тууралу күбөлүгүн алуу үчүн сатып алуучу уюм консульташтардын кыскача тизмесин тузүү үчүн мөөнөт белгилейт, бирок ал жалпыга маалымдоо каражаттарында кулактандыруу жарыяланган учурдан тартып он төрт күндөн кем болбойт.
A dispositively capable individual, or a minor in the age of fourteen to eighteen who inflicted harm in such a state when he was unable to realize the meaning of his actions or to guide them, shall not be liable for the harm inflicted by him. Аракетке жөндөмдүү жаран же он төрт жаштан он сегиз жашка чейинки өспүрүм өз иш-аракетинин маанисин түшүнүүгө жөндөмсүз абалда же ага жетекчилик кылуу менен келтирген зыян үчүн ал жооп бербейт.
a parent, spouse or other member of the family regardless of his dispositive capacity who does not work and is engaged in nursing the deceased person's children, grand-children, siblings under the age of fourteen, or those who despite the fact of being in ата-энесинин бири, жубайы же иштебеген жана өлгөн кишинин балдарына, неберелерине, он төрт жашка чыга элек же ал куракка чыкса да, бирок медициналык органдардын корутундусу боюнча ден соолугунун абалына жараша башка бирөөнүн көзөмөлүнө муктаж болгон бир т
In the event of injury or other damage to the health of a minor under the age of fourteen (infants) and who does not have earnings (income), the person liable for the infliction of damage shall be obligated to compensate the expenses related to the health Он төрт жашка чыкпаган бойго жете элек (жаш баланын) жана эмгек акы (киреше) албаган жактын ден соолугуна жаракат же залал келтирилген учурда зыян келтирүү үчүн жооптуу жак анын ден соолугуна келтирилген залалга байланышкан чыгымдардын ордун толтурууга ми

Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: