Примеры переводов: entire
Английский
Кыргызский
2) complete coverage of the entire territory of the Republic;
2) республиканын бүткүл аймагын толук камтуу;
6) Land fund - the entire land within the borders of the Kyrgyz Republic.
6) жер фондусу - Кыргыз Республикасынын чектеринде болгон бардык жерлер;
Both movies challenged filmmakers to produce an entire project “carbon neutral.”
Эки фильм тең кинорежиссёрлорду «көмүртекти нейтралдоо» долбоорун ишке ашырууга чакырган.
The terms of an Agreement will be effective over the entire duration of the Agreement.
Макулдашуунун шарттары , макулдашуу колдонулган бүткүл мезгил ичинде күчүн сактап калат.
Land of settlements shall include the entire land within the boundaries of a settlement.
Калктуу конуштун чегиндеги бардык жерлер калктуу конуштардын жерине кирет.
Its atomic number is one, which makes it the simplest, known element in the entire universe.
Атомдук номери бир, анысы муну эң жөнөкөй кылып, дүйнөнүн эң белгилүү элементи болот.
This transformation is connected with the fundamental change in the entire existing world order.
Бул трансформация бардык дүйнө курумдун өзгөрүшү менен байланыштуу.
The entire cost of operation of the Treasury system will be financed from the republican budget.
Казыналыктын тутумунун бардык чыгашалары республикалык бюджеттен каржыланат.
The entire land within the settlement boundaries shall be controlled by the corresponding authorized territorial body.
Калктуу конуштун чегиндеги бардык жерлер тиешелүү аймактык ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын карамагында болот.
- employ national staff -citizens of the Kyrgyz Republic, to make a minimum of 80 percent of the entire company workforce.
- Кыргыз Республикасынын жарандарын - кызматкерлерди тартуу, алардын саны ишке тартылган бардык адамдардын кеминде 80 пайызынан аз болбошу үчүн.
In the section from the programme of the "ErK" party "Family and youth" two items reflect their entire policy concerning women:
ЭрК партиясынын "Үй-бүлө жана жаштар" программасынын бөлүгүндөгү эки пунктта аялдарга карата саясат толугу менен камтылган:
Decrees and orders of the President of the Kyrgyz Republic must be executed within the entire territory of the Kyrgyz Republic.
Кыргыз Республикасынын Президентинин жарлыктары жана буйруктары Кыргыз Республикасынын бүткүл аймагында милдеттүү түрдө аткарылууга тийиш.
«If one does not subordinate the entire education to the idea of survival, all knowledge and skills may turn out to be useless»
«Эгерде жашап кетүүнүн идеяларына билим берүүнүн бардыгын баш ийдире албасак, анда бардык билимдер билим менен билгичтиктер толугу менен керексиз болуп калышы мүмкүн».
It gives the audience an explanation of what the story is about, and tells why they should be interested in reading the entire piece.
Ал кабардын эмне тууралуу экенин аудиторияга билдирүү менен аны баштан-аяк окуп чыгууга кызыктырат.
Decrees and instructions of the Government of the Kyrgyz Republic are binding throughout the entire territory of the Kyrgyz Republic.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн токтомдору менен буйруктары Кыргыз Республикасынын бүткүл аймагында милдеттүү түрдө аткарылууга тийиш.
Each partner, irrespective of his authority to administer common business, may get familiar with the entire documentation dealing with business administration.
Ар бир шерик жалпы ишти жүргүзүүгө ыйгарым укуктарына карабастан ишти жүргүзүү боюнча бардык документациялар менен таанышууга укуктуу.
The player is invited to independently determine the order within the chain of betting and contribute an amount of only the first single bet of the entire chain.
Оюнчуга чынжырчага кирген коюмдардын тартибин өзү каалагандай аныктоо жана чынжырчанын баарынын ичинен биринчи гана жалгыздап коюмдун суммасын киргизүү сунуш кылынат.
The right of the State to land shall be exercised by the Government of the Kyrgyz Republic throughout the entire territory of the Republic within jurisdiction established by this Code.
Жерге мамлекеттик менчик укугун республиканын бүткүл аймагында Кыргыз Республикасынын Өкмөтү жана жергиликтүү мамлекеттик администрациялар ушул Кодексте белгиленген компетенциянын чегинде жүзөгө ашырат.
Supported organizations (see output 1) receive technical assistance on increasing organizational and managerial capacity for achieving planned objectives over the entire Programme duration.
Келишим түзүлгөн уюмдар (пункт 1 караңыз), белгиленген максаттарга жетүү үчүн программанын бардык иш-чараларынын алкагында башкаруу жана уюштуруучулук потенциалдарын жогорулатуу боюнча техникалык колдоо алышат.
A land plot shall be allocated to the citizens of the Kyrgyz Republic into ownership by the authorized body gratuitously only once throughout the entire territory of the Kyrgyz Republic, in particular: for construction and maintenance of a residential hou
Жер тилкеси Кыргыз Республикасынын жарандарынын менчигине ыйгарым укуктуу орган тарабынан Кыргыз Республикасынын бүткүл аймагында акысыз түрдө бир жолу, атап айтканда: турак үйдү курууга жана тейлөөгө жана белгиленген ченемдер боюнча өзүмдүк көмөкчү чарба
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
entire
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0533 сек. |
|