Примеры переводов: destroy
Английский
Кыргызский
destroy;
талкалоо;
to destroy
уратуу
If you destroy the monetary system of a country or of the whole world, you are destroying much more than simply one aspect.
Эгер бир мамлекеттин же бүткүл дүйнөнүн каржы тутуму зыянга учураса, анын бир гана тарабына доо кетпестен, адамдар ортосундагы өз-ара мамилелердин негизи талкаланат.
In the history of money, which is identical with the history of government attempts to destroy money, we must distinguish two great periods.
Өкмөттүн акчаны жоюу иш-аракетинин тарыхына окшошуп кеткен акчанын тарыхындагы эки мезгилди бөлүп карап көрсөк.
On the other hand, there is nothing easier for governments to do than to destroy a system of money which is based upon too much confidence in the government.
Бирок, экинчи жагынан караганда, мамлекеттик башкаруу органдарына, өкмөткө чоң ишеним арткан акча системасын кулатуудан башка оңой нерсе жок.
The government will not want to do that because that would be expensive; it would have to tax, collect money from the people, and then not spend it, but destroy it.
Өкмөт муну ишке ашырбайт, себеби, мындай нерсе чоң жоготууларга алып келет, тагыраак айтканда, өкмөт элден салык жыйнап, аны башка нерселерге сарптап отурбастан, дароо жок кылууга аргасыз болмок.
Some years ago you could frequently read quotations saying that Lenin said that the best method to destroy the free enterprise system would be to destroy the monetary system.
Бир нече жыл мурун Лениндин “Эркин ишкердүүлүк системин солгундаткыңыз келсе, алгач каржы системинен баштасаңыз жаңылышпайсыз” деп айткан сөзүн көп эле жерден окугандырсыз.
Some years ago you could frequently read quotations saying that Lenin said that the best method to destroy the free enterprise system would be to destroy the monetary system.
Бир нече жыл мурун Лениндин “Эркин ишкердүүлүк системасын солгундаткыңыз келсе, алгач каржы системасынан баштасаңыз жаңылышпайсыз” деп айткан сөзүн көп эле жерден окугандырсыз.
There is no better way to bring about a tremendous revolution than to destroy the savings of the masses which are invested in savings deposits, insurance policies, and so on.
Коогалаңдуу ири төңкөрүштү баштоону кааласаңыз, жалпы элдин аманат салымдары, камсыздандыруу полистери ж.б.у.с. түрүндө инвестицияланган аманаттарын эч нерсеге жаратпай салгандан артык эч нерсе жок.
A person unlawfully using the trade mark must destroy produced imprints of the trade mark, to eliminate the unlawfully used trade mark or marking similar to it to the extent of confusion from goods or its packaging.
Соода белгисин мыйзам ченеминде колдонбогон адам соода белгисинин даярдап алган сүрөттөлүштөрүн жок кылууга, буюмдан же анын таңгагынан мыйзамсыз пайдаланылган соода белгисин же аны менен алмаштырып алууга чейинки даражада окшош белгини алып салууга милде
- remove the illegally used appellation of place of origin of goods or designation similar to it to the extent likely to cause confusion from the product or its packing or destroy the prepared depiction of appellation of place of origin of goods or a desi
товардан же анын сырткы оромосунан мыйзамсыз колдонгон товарлар чыгарылган жердин аталышын, же чаташтыруу даражасына чейин жеткен ага окшош белгини алып таштоого, же болбосо товарлар чыгарылган жердин аталышын же чаташтыруу даражасына чейин жеткен ага окш
While it is really absolutely correct to say that it is just an accident that it is precisely gold and not something else that serves this monetary purpose, the fact is that with the gold standard it is impossible for governments to destroy the monetary s
Башка бир дагы нерсе эмес, алтын гана акча багытында кокустан колдонулуп калган жана алтын стандарты турганда, мамлекеттик бийлик органдары акча-насыя тутумун кулата албайт деп айтсак жаңылышпайбыз.
We must not forget that all the protection given to individuals through constitutions and laws disappears if the government is in a position to destroy the meaning of every interhuman relation by undermining the system of indirect exchange and money which
Өкмөт, базар деп аталган, кыйыр алмашуу системасы жана акчаны үзгүлтүккө учуратуу менен, адамдардын ортосундагы мамилелердин түпкү маани-маңызын бузганда, конституциялар жана мыйзамдар адамдарды коргой албай калат.
But if the governments destroy the savings of their citizens again and again by inflating they bring about a situation in which the people do what these people in various European communist countries did and in which you hear again and again of violence a
Бирок эгер өкмөт инфляция саясаты аркылуу жарандардын аманат салымдарын улам-улам зыянга учурата берсе, Европадагы коммунисттик мамлекеттерде болуп өткөн кырдаалды жана зордук-зомбулук жана талоончулук иш-аракеттеринин келип чыгышын шарттайт.
And if this mistake is not eliminated very soon, all our technological and scientific improvements will not prevent us from a tremendous financial catastrophe that will destroy practically all that civilization has created in the last several hundred year
Эгер бул ката эртерээк жоюлбаса, азыркы учурдагы технология жана илим жаатында жетишкен ийгиликтер бизди, жүздөгөн жылдар бою түптөлүп келе жаткан бүтүндөй цивилизациянын таш-талканын чыгара турган ири каржы капсалаңынан же кырсыктан коргоп кала албайт.
We must not forget that all the protection given to individuals through constitutions and laws disappears if the government is in a position to destroy the meaning of every inter-human relation by undermining the system of indirect exchange and money whic
Өкмөт, базар деп аталган, кыйыр алмашуу системи жана акчаны үзгүлтүккө учуратуу менен, адамдардын ортосундагы мамилелердин түпкү маани-маңызын бузганда, конституциялар жана мыйзамдар адамдарды коргой албай каларын биз эсибизден чыгарбашыбыз керек.
But if you were a statesman in the Southern States and you were already approaching defeat, and somebody asked you, “Don’t you know that printing money, banknotes, more and more dollar bills of the southern quality, will destroy this system?” this souther
Бирок, Түштүк штаттарындагы мамлекеттик кызматкер согушта утулуп бара жатканда кимдир-бирөө: “Түштүк сапатындагы кагаз акчаны басып чыгарып, ушул системаны жок кылса боло тургандыгын билесизби?” деп сураганда, ал “Бул жерде акчанын кандай тиешеси бар?” де
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
destroy
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0424 сек. |
|