Примеры переводов: bought
Английский
Кыргызский
When people bought something they expected to receive from their bank a certain quantity of gold to pay for it.
Адамдар кандайдыр бир нерсе сатып алганда, ал нерсеге төлөө үчүн банктан белгилүү өлчөмдө алтын алууда болгон.
The problem is not to increase the quantity of money but increase the quantity of those things which can be bought with money.
Маселе акчанын санын көбөйтүү эмес, ага сатылып алына турган нерселердин санын көбөйтүү.
The man who bought this obligation, this letter of indebtedness, would have said: “I am really protected against all accidents.
Ушул облигацияны сатып алган жана бересе катына кол койгон адам: “Мен бардык кокустуктардын алдын алдым.
Imagine the situation that developed in 1923 when someone who bought a stamp in order to mail a letter to the next village had to pay several hundred million marks.
Элестетип көрсөңөр, 1923-жылы коңшу айылга кат жөнөтүү үчүн, адамдар бир нече жүз миллион маркага почта маркасын сатып алууга аргасыз болгон.
And if you are increasing the quantity of money and the quantity of things which can be bought with money, you are only increasing the prices which are paid for them.
Акчаны көбөйтүп, ага сатылып алына турган нерселерди көбөйтпөсөңүз, сиз жөн гана алардын бааларын көтөрүп жатасыз..
The assets, which have been produced or bought by the investor and are put to use by same in the process of performance of the contractual work, will be designated as property of the investor, if not provided otherwise under the Agreement.
Инвестор тарабынан жаңыдан куралган же сатып алынган жана ал тарабынан макулдашуу жагындагы ишти аткаруу үчүн пайдаланылган мүлк макулдашууда башкасы каралбаса инвестордун менчиги болуп саналат.
The claim for indemnification of damage incurred to the customer with regard to purchase of the commodity or rendering of service to the customer's discretion following shall be applied: law of the country where the customer bought the commodity or the se
Буюм сатып алууга, иш аткарууга же кызмат көрсөтүүгө байланыштуу керектөөчүдө пайда болгон залалдын ордун толтуруу жөнүндөгү талапка карата, керектөөчүнүн тандоосу боюнча: керектөөчү буюм сатып алган, иштин натыйжасын кабыл алган же ага кызмат көрсөтүлгөн
The Parties will provide in an Agreement that a certain portion of the technological equipment to be used in the development of mineral deposits and processing of mineral raw material, which is bought by the Investor with the intention of subsequent refun
Тараптар пайдалуу кен чыккан жерлерди иштетүү жана минералдык чийки заттарды кайра иштетүү үчүн инвестор тарабынан сатып алынуучу технологиялык жабдуулардын белгилүү бир бөлүгүнөн кем эмеси компенсацияга арналган продукция үлүшү менен компенсациялоо аркыл
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
bought
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0627 сек. |
|