Примеры переводов: arm of a couple of forces
Английский
Кыргызский
Who is a Commander-in-Chief of Military Forces?
Куралдуу күчтөрдүн башкы колбашчысы ким?
The forces of Mao Zedong were advancing in China.
Кытайда Мао Цзедундун талаптары күч алды.
Associations of citizens shall be prohibited to form militarized forces.
Жарандардын бирикмелерине аскерлештирилген бирикмелерди түзүүгө тыюу салынат.
The use of Armed Forces to resolve internal State political issues is prohibited.
Мамлекеттин ички саясий маселелерин чечүү үчүн Куралдуу Күчтөрдү пайдаланууга тыюу салынат.
Being a councilor and running for office is not something you do a couple of weeks before an election.
Кеңештин мүчөсү болуп, ошол эле маалда шайлана турган кызмат ордуна ат салышуу - шайлоого эки жума калганда жасай турган иш эмес.
Materials preceding detailing development projects and productive forces placement in Kyrgyz Republic including:
өндүрүүчү күчтөрдү Кыргыз Республикасынын аймагында өнүктүрүүнүн жана жайгаштыруунун долбоорлорун иштеп чыгуунун алдындагы материалдар, анын ичинде;
Peter Hendricks and Alene Kennedy Hendricks came as a married couple to Rustavi, a city in the Republic of Georgia.
Питер Хендрикс менен Элен кеннеди Хендрикс жубайлар катары Грузиянын Рустави шаарына келишкен.
The Armed Forces of the Kyrgyz Republic shall be formed in accordance with principles of self-defense and defensive sufficiency.
Кыргызстандын Куралдуу Күчтөрү өзүнөзү коргоо жана коргонууга жетиштүү принциптерине ылайык куралат.
Retired couple Patty and Harvey Gagnon from Michigan came to the Kyrgyz Republic to have an "adventure on the roof of the world."
Пенсияга чыккан мичигандык жубайлар Пэтти жана Харви Гегнон кыргыз Республикасына «дүйнөнүн чатырындагы укмуштуу окуяларды» издеп келишкен.
The theory of global interaction between Cosmic forces, reason, and social development strongly influenced the matter of education.
Космос күчү, акыл-эс, социалдык өнүгүүнүн ааламдык өз ара аракеттенишүү теориясы билим берүүнүн мазмунунда да чагылдырылган.
They might think or get the impression that the couple was focusing on their romantic relationship instead of reverence for Jehovah.
Алар ал жубайлар Жахабага урмат-сый көрсөткөндүн ордуна, бири-бирине болгон сезимдерине көбүрөөк маани берет окшойт деген ойдо калышы мүмкүн.
The couple moved to the Atlanta area, where they continue to live and focus on raising their son, Hugo James Wentzel (born July 29, 1999).
Жубайлар Атлантанын жанына көчүп барып, азыркыга чейин жашашат жана уулу Хьюго Жеймз Вентцелди тарбиялоо менен алек (1999-жылы 29-июлда төрөлгөн).
Military forces may be used to liquidate the aftermath of natural disasters and in other similar circumstances directly provided by the law.
Аскер кызматчылары табигый кырсык залалдарын жоюу үчүн же мыйзамда ачык аныкталган учурларда башка экстремалдык кырдаалдарда пайдаланылышы мүмкүн.
To perform the official duties the Ombudsman (Akyikatchy) shall have the access to facilities used by the military forces and state guards service.
Өз милдеттерин аткаруу Омбудсмен (Акыйкатчы) куралдуу күчтөр, мамлекеттик күзөт кызматы пайдаланган объекттерге кире алат;
The President of the Kyrgyz Republic is the Commander in Chief of the Armed Forces, and appoints and dismisses commanders of the Armed Forces of the Kyrgyz Republic.
Кыргыз Республикасынын Президенти Куралдуу Күчтөрдүн Башкы колбашчысы болуп саналат, Кыргыз Республикасынын Куралдуу Күчтөрүнүн жогорку аскер башчылыгын дайындайт жана алмаштырат.
The fact that the government had printed money, that the government had increased the quantity of money, did not improve the situation of the German armed forces or the German resistance.
Өкмөттүн акчаны басып чыгарып, анын санын көбөйтүшү Германиянын куралдуу күчтөрүнө же Германиянын душмандарга туруштук беришине жардам бере алган эмес.
deciding matters about the possibility of using the Armed Forces of the Kyrgyz Republic beyond its borders when necessary to fulfill international treaty obligations in support of peace and security;
тынчтыкты жана коопсуздукту колдоо боюнча мамлекеттер аралык келишимдик милдеттерди аткаруу зарылчылыгы болгон учурда Кыргыз Республикасынын Куралдуу Күчтөрүн анын чектеринен тышкары жерлерде пайдалануу мүмкүнчүлүгүнүн маселесин чечүү;
In each instance, permission for military units of the Armed Forces to cross the borders of the Kyrgyz Republic shall be granted by decision of the Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic to be adopted by no less than by two thirds of the total number of de
Куралдуу Күчтөрдүн бөлүктөрүн Кыргыз Республикасынын аймагынан сыртка жиберүүнүн ар бир учуру үчүн Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаттарынын жалпы санынын кеминде үчтөн экисинен ашыгынын добушу менен кабыл алынган чечими боюнча уруксат берил
Land for defense needs shall mean land allocated for location and permanent action of military units, agencies, military educational institutions, and other organizations of military forces and other troops implementing tasks related to defense and securi
Куралдуу күчтөрдүн аскер бөлүктөрүн, мекемелерин, аскердик-окуу жайларын жана башка уюмдарын жана коргонуу менен коопсуздук жагынан милдеттерди аткарган башка аскерлерди жайгаштыруу жана туруктуу иштетүү үчүн берилген жерлер коргонуунун жерлери деп эсепте
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
arm of a couple of forces
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0495 сек. |
|