![]() |
above |
adv. үстүндө; жогору; prp. 1. үстүндө; 2. жогору; abj. жогоруда айтылган; above all баарынан мурун; негизинен; as stated above жогоруда айтылгандай; from above үстүнөн; over and above -дан ашык, -га кошумча; анын үстүнө; well above бир топ жогору |

Примеры переводов:(бета) above
Английский | Кыргызский |
---|---|
This is an approach also shared by the above-mentioned parties. | Аталган партиялар дал ушундай мамилени туура көрүшөт.. |
Kyrgyzpatent shall determine the terms and order of above-mentioned procedures. | Жогоруда көрсөтүлгөн жол-жоболордун мөөнөттөрү менен тартибин Кыргызпатент белгилейт.. |
All these named above things point out that money is not created by government. | Жогорудагы айтылгандын бардыгы, акчаны өкмөт жаратпайт деген ойду айгинелейт.. |
Kyrgyzpatent shall determine the terms and order of above-mentioned procedures. | Жогоруда көрсөтүлгөн жол-жоболорду өткөрүүнүн мөөнөттөрү менен тартиби Кыргызпатент тарабынан аныкталат.. |
AGREED at _________________________, as of the day and year first above written. | Жогоруда көрсөтүлгөн жылы жана күнү КОЛ КОЮЛДУ _____________________________.. |
AGREED at ______________, __________, as of the day and year first above written. | МАКУЛДАШУУ жогоруда көрсөтүлгөн жылы жана күнү ________________________ ТҮЗҮЛДҮ.. |
The maximum size of one bet is determined by the above mentioned maximum size of a winning. | Бир коюмдун эң чоң өлчөмү жогоруда көрсөтүлгөн утуштун эң чоң өлчөмүнө карата аныкталат.. |
To send the above mentioned draft law for consideration in Jogorky Kenesh of the Kyrgyz Republic. | Бул жогоруда айтылган мыйзам долбоору Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин кароосуна жиберилсин.. |
The above table shows that 44.2% of pupils passed the literacy test, i.e. less than half of them. | Келтирилген маалыматтар сабаттуулукка коюлуучу талаптарды тест менен 44,2% окуучулар, б.а. жарымынан азы аткара аларын көрсөтөт.. |
Requirements to above-mentioned documents of the application shall be established by Kyrgyzpatent. | Жогоруда айтылган өтүнмөнүн документтерине жана аларды берүүнүн тартибине коюлган талаптар Кыргызпатент тарабынан белгиленет.. |
Democracy was conceived as a system of government in which there was, above all, freedom to oppose. | Демократия – каршылык көрсөтүү эркиндигин камтыган башкаруу тутуму болгон.. |
The above-mentioned rights shall not be subject to restrictions except those which are provided by law. | Жогоруда айтылган укуктарды чектөөгө мыйзамдын негизинде гана жол берилет.. |
The allocation of lands for the above-mentioned purpose from the State Forest Fund shall be prohibited. | Мындай максаттар үчүн жер участокторун мамлекеттик токой фондусунан берүүгө тыюу салынат.. |
Eight of nine transport companies surveyed by Kloop.kg journalists believe that the fares should be above ten soms. | Маршруттук таксинин баасы он сомдон көп болушу керек — мындай жоопту Клооптун журналисттери сурамжылоо жүргүзгөн тогуз транспорттук компаниясынын сегизөө жооп берген.. |
Найти все переводы слова "above" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "above"?
Ввойти