Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - although
 

although

 
[оол‘зоу]
cj. менен да, -са да
Перевести через онлайн Переводчик

Примеры переводов:(бета) although

АнглийскийКыргызский
This model, although of medieval origin, still looks refreshingly modern and libertarian.Аталган мисал орто кылымдарга таандык болгондугуна карабастан, кыйла жаңы жана либеритардык мүнөзгө ээ..
They may try, although rarely succeed, to make their views the common consensus of society.Алар өз көз-караштарын коомдун жалпы макулдаштыгына айландырууга аракет кылышы мүмкүн, бирок алардын аракети көпчүлүк учурларда ийгиликсиз аяктайт..
What I want to point out is that the greatest problem today is precisely this, although the people don’t realize it.Ушул жерден баса белгилей кетүүчү бир гана нерсе, адамдар анын маанисин дагы деле болсо түшүнө элек болсо да, бул азыркы учурдун олуттуу көйгөй..
What I want to point out is that the greatest problem today is precisely this, although the people don’t realize it.Ушул жерден баса белгилей кетүүчү бир гана нерсе, инфляция азыркы учурдун олуттуу көйгөйлөрүнүн бири болгондугуна карабастан, адамдар анын маанисин дагы деле болсо түшүнө беришпейт..
(Applause) I want to quickly say that although it does do it for 50 dollars, there are some limitations of this approach.(Кол чабуулар) Тез эле белгилеп кетем – бул аны ошо 50 долларга жасаса да, бул ыкманын айрым чектөөлөрү бар..
There were still entrepreneurs, although the name “entrepreneurs” was eliminated; they were called “shop managers.”Ал коомдо дагы ишкерлер болгону менен, “ишкер” деген сөздүн ордуна “дүкөндүн директору” деген сөз колдонулган..
There were still entrepreneurs, although the name “entrepreneurs” was eliminated; they were called “shop managers.”Ал коомдо дагы ишкерлер болгону менен, “ишкер” деген сөздүн ордуна “дүкөндүн менежерлери” деген сөз колдонулган..
Social ostracism and boycotts are, although it may not always serve good purposes, legitimate means, to ensure that moral and religious standards have a voice in society.Коомдук остракизм жана бойкоттор ар дайым эле жакшы максатта колдонула бербесе дагы, алар адеп-ахлактык жана диний стандарттарга коомдо кепилдик берген мыйзамдуу каражаттар..
Understandably, Islamic law must be uncertain in some areas, although indubitable in its foundational prescriptions, and in this there is a role for adjustment to particular circumstances.Түшүнүктүү себептерден улам, мусулман укугуна айрым чөйрөлөрдө ишенбегендик менен мамиле жасалганы менен, анын түпкү мыйзамдары талашсыз чындык бойдон кала берет, ошондуктан белгилүү шарттарда ага ылайыкташууга туура келет..
The United States and Mexico are, perhaps, more clearly distinguishable as separate societies-although the North America Free Trade Agreement may, eventually, have a profound impact on the nature of this separateness.Эркин Соода жөнүндө Түндүк Американын Макулдашуусу Америка Бирлешик мамлекеттер менен Мексиканын ортосундагы ажырымга чоң таасир тийгизгендигине карабастан, алар таптакыр эки бөлөк коомдор катары каралышы мүмкүн..
There is an obligation of the executive ruler to take account of the opinions of the citizens and, although this is not reducible to the mechanical procedures of majoritarianism, it does ensure that government rests, upon a form of consent.Ага ылайык башкаруучу жалпы жарандардын ой-пикирлерин эске алууга милдеттүү жана ал көпчүлүк принцибинин механикалык мүнөздөгү жол-жоболоруна чейин түшпөсө дагы, ал өкмөттүн макулдук таризине ылайык иш алып барышын камсыз кылат..
Unfortunately, after our conversation “AsiaInfo” has reduced the prices from 100 USD to 60 USD, although, for instance, in the US a domain costs about 7 USD, in Russia – 600 rubles or 16,5 USD, in Kazakhstan and Uzbekistan – 20 USD.Бирок, тилекке каршы, биздин сүйлөшүүдөн кийин «АзияИнфо» бааны 100 доллардан араң эле 60ка чейин түшүрдү, АКШда домен 7 доллардын, Россияда – 600 рублдин же 16,5 доллардын, Казакстанда – 3000 теңгенин же 20 доллардын, Өзбекстанда дагы – 20 доллардын чеги.

Найти все переводы слова "although" на Английском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк

Хотите добавить свой перевод для слово: "although"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru