Menü
Эл-Сөздүк

меньший

~, ­ая, -ее
1. сравн. ст. от прил. малый и маленький
кичирээк, кичинерээк;
2. (младишй) кенже, эң кичүү;
меньший сын кенже эркек бала;
по меньшей мере эң аз дегенде; кеминде.

МЕНЬШИЙ

МЕНЬШИЙ, сравнит. степень малый. Меньшой угол, в глубине избы, рядом со старшим или большим, против дверей. По меньшей мере, по крайней. Меньшой, младший. Меньшая сестра. Меньшой из учеников. Мы люди меньшие, подчиненные. Меньше, менее нареч. мний церк. Зови гостей меньше, так хлеба будет больше. Меньше сору, так меньше и вздору. Меньше жить, меньше грешить. Живет и меньшое лучше (замест) большого. Меньше денег - меньше хлопот. Меньшинство, ср. меньшая часть, меньшее число, сравнительно. Меньшинство ср. состоянье меньшего, младшего годами или подчиненностью. Меньшина ж. противопол. большина, состоянье младшего по власти, подчиненного или о меньшей доле. Ты, меньшина в доме, молчи. Меньшик м. стар. меньшик м. -шица, меньшуха, меньшутка ж. меньшой сын, дочь, брат, сестра, невестка; младшая жена у татар. Меньшить, менить что, уменьшать, умалять, убавлять. -ся, страдат. возвр. взаимн. по смыслу речи. В нужде поневоле и расходы меньшатся. Месяц меньшится, убывает. Меньшитесь друг перед другом, смиряйтесь. Меньшенье ср. длит. действ. по знач. глаг. Меньшеть или меньшать, меньшиться, умаляться, убывать; | пск. твер. меньшать вм. меньшить. Меньшедомок, второй хозяин в дому; старший сын. -домка, другая хозяйка, дочь. Меньшедонок, небольшое одонье сена. Меньшемерок, недомерок. Меньшиниться твер. пожиматься расходами, деньгами, скупиться.

Примеры переводов: меньший

Rusça Kırgız
Настоящее картина гендерной отношений является то, что, как правило, женщина и ее опыта, из-за присущей женской репродуктивной роли, имеет меньшую социально-культурное значение, за которым следует меньший доступ к власти и других ресурсов в сравнении со м Учурда орун алган гендердик мамилелер, аял заты жана анын иш тажрыйбасынын социалдык-маданий маанилүүлүгү анчалык ачык көрсөтүлбөгөндүктөн, эркектерге Караганда бардык ресурстар толук өлчөмдө пайдаланылбай келет.

Примеры переводов: меньший

Rusça İngilizce
Настоящее картина гендерной отношений является то, что, как правило, женщина и ее опыта, из-за присущей женской репродуктивной роли, имеет меньшую социально-культурное значение, за которым следует меньший доступ к власти и других ресурсов в сравнении со м The present picture of gender relationship is that as a rule a woman and her experience, due to the inherent female reproductive role, has a lesser socio-cultural meaning, which is followed by less access to power and other resources in comparison with me

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: