Меню
Эл-Сөздүк

современный

~, ­ая, -ое
1. (относящийся к одному времени с кем-чем-л.) замандаш;
современные Пушкину поэты Пушкинге замандаш поэттер;
2. (относящийся к настоящему времени) азыркы замандагы, ушу кездеги;
современная жизнь ушу кездеги турмуш;
3. (стоящий на уровне своего века) азыркы замандагы, азыркы (ушу) заманга ылайык;
современная техника азыркы замандагы техника.

Современный

1. заманбап, азыркыча;
2. жаңыча

современный

  • азыркыча
  • жаңыча
  • заманбап
    		•

    Современный

    заманбап

    Примеры переводов: современный

    Русский Кыргызский
    современный жылдаш
    современный замандаш
    современный замандаш
    современный жылдаш
    современный; теңтуш;
    За какой период времени современный язык перейти? Азыркы тилдер канча жашта?
    Я не могу поверить, что они сделали все эти вещи и не также не имеют современный язык. Ушундай нерселерди азыркыдай тилсиз жасоо мүмкүн эмес деп эсептеймин.
    Эта модель, хотя средневекового происхождения, по-прежнему выглядит освежающе современный и либертарианец. Аталган мисал орто кылымдарга таандык болгондугуна карабастан, кыйла жаңы жана либеритардык мүнөзгө ээ.
    Действительно, она не может быть в случае, даже мысли современный мир, в некоторых важных аспектах, тщательно секуляризованная. Чындыгында эле, азыркы заман кандайдыр бир деңгээлде динден тышкары тургандай болуп көрүнгөнү менен, андай болушу мүмкүн эмес.
    Гелл-Ман: Ну, я бы предположил, что современный язык должны быть старше наскальных рисунков и пещерных гравюр и наскальных скульптур и танцевальных шагов в мягкой глине в пещерах в Западной Европе, в ориньякского период около 35 000 лет назад , или Мюррей Гелл-Манн: Менин оюмча азыркы тилдер үңкүр сүрөттөн да, үңкүр скульптуралардан да, 35000 жыл мурда Ориньяк доорудан Батыш Европанын үңкүрлөрдө топуракта бий кадамдардан да эскирээк.

    Примеры переводов: современный

    Русский Английский
    современный contemporary
    современный contemporary
    современный сontemporary
    современный person of the same age
    современный; contemporary;
    За какой период времени современный язык перейти? How far back does modern language go?
    Я не могу поверить, что они сделали все эти вещи и не также не имеют современный язык. I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.
    Эта модель, хотя средневекового происхождения, по-прежнему выглядит освежающе современный и либертарианец. This model, although of medieval origin, still looks refreshingly modern and libertarian.
    Действительно, она не может быть в случае, даже мысли современный мир, в некоторых важных аспектах, тщательно секуляризованная. Indeed, it cannot be the case; even thought the modern world is, in some important ways, thoroughly secularised.
    Гелл-Ман: Ну, я бы предположил, что современный язык должны быть старше наскальных рисунков и пещерных гравюр и наскальных скульптур и танцевальных шагов в мягкой глине в пещерах в Западной Европе, в ориньякского период около 35 000 лет назад , или Murray Gell-Mann: Well, I would guess that modern language must be older than the cave paintings and cave engravings and cave sculptures and dance steps in the soft clay in the caves in Western Europe, in the Aurignacian Period some 35, 000 years ago, or

    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    современный