кымыз |
кымыз - кишинин каны, эт - кишинин жаны погов. кумыс - кровь человека, мясо- душа человека; кызыл кымыз лучший кумыс (обычно на летних пастбищах); жуткан кызыл кымызы тамагынан көрүнгөн фольк. (тело красавицы столь нежно, что) кумыс, который она пила, просвечивал сквозь глотку; байтал бээнин бал кымыз фольк. вкусный кумыс молодой кобылицы; төө кымыз кумыс из молока верблюдицы; уй кымыз кумыс из коровьего молока (который приготовляли и пили бедняки); тоңдурма кымыз замороженный куском кумыс (оставляемый до весны на закваску); саамал кымыз кумыс, в который только что добавлено свежее кобылье молоко; тунма кымыз кумыс ещё не взболтанный (утром пьют верхнюю часть, которая считается самой крепкой); сөөк кымыз или сөөктөн чыккан кымыз кумыс осенний или зимний (бывает очень густым); ууз кымыз кумыс весенний и в начале лета (считается лучшим); кымыз чайка- взбалтывать кумыс в бурдюке (чем больше взбалтывается, тем вкуснее); чайкаган кымыз таткандай такое приятное ощущение, будто попробовал хорошо взболтанного кумыса; ысытып ичкен кымыздай ымшытат сени сөздөрүм стих. мои слова приведут тебя в блаженное состояние, как подогретый кумыс; кымыз менен жуудуруп, кымбат менен буудуруп фольк. омыв (покойника) кумысом и завернув в дорогую материю (в древности, судя по эпосу, знатного покойника обмывали кумысом). |
Кымыз |
|
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | кымыз |
Множ. число | кымыздар |
Склонение по падежам - "кымыз"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | кымыз |
Родительный Чей? | кымыздын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | кымызга |
Винительный Кого?, Что? | кымызды |
Местный Где?, У кого? | кымызда |
Исходный Где?, У кого? | кымыздан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | кымыздар |
Родительный Чьи? | кымыздардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | кымыздарга |
Винительный Кого?, Что? | кымыздарды |
Местный Где?, У кого? | кымыздарда |
Исходный Откуда?, От кого? | кымыздардан |
Примеры переводов:(бета) Кымыз
Кыргызский | Русский |
---|---|
Кымыз | Кумыс. |
Найти все переводы слова "Кымыз" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Кымыз"?
Ввойти