Примеры переводов: orientation
Английский
Кыргызский
Service orientation of providers (classical business incubators, industrial estates, export processing zones, science
кызмат көрсөтүүлөргө багыт алуу (классикалык бизнес-инкубаторлор, өнөр жайлык зоналар, экспорттук кайра иштетүүчү зоналар, илимий
As Lukman Thaib says: ‘In Islamic affairs, numerical majority is not the orientation of truth, for the Qur’an has repudiated any such notion’.
Лукман Зайб: “Ислам маселелерин кароодо, сандык көпчүлүк менен чындык издөөгө болбойт, ошондуктан Куран мындай түшүнүктү колдонуудан баш тарткан” деп айткан.
It should develop guidelines, rules and examples of national good practice, to be used as orientation for politicians and donors, as well as practitioners and managers.
Ал саясий ишмерлер, донорлор, ошондой эле практиктер жана менеджерлер үчүн багыт катарында инкубаторлордун колдонмосун, эрежесин жана ийгиликтүү практиканын мисалдарын иштеп чыгууга тийиш.
I think that this manual may be used by all teachers and school principals sincerely willing to change their activities and base them on the ideas of partnership, humanism and orientation towards the personality of a student.
Бул колдонмону чын пейилинен өзүнүн иш-аракетин өзгөртүүнү жана аны өнөктөштүк, гуманизм жана окуучунун инсанына багыт алуу идеяларынын негизинде жүргүзүүнү каалаган бардык мугалимдер жана мектеп жетекчилери пайдаланышат деп ойлойм.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
orientation