Меню
Эл-Сөздүк

круг

м.
1. мат. тегерек (тегерек сызык);
2. перен. (сфера, область чего-л.) айлана;
это не входит в круг моих обязанностей бул менин милдеттеримдин ичине кирбейт;
3. (предмет в форме окружности) тегерек;
спасательный круг куткаруучу тегерек (мис. сууга чөгүп бара жаткан адамды куткаруучу тегерек);
4. чөйрө;
в политических кругах саясий чөйрөлөрдө;
широкие общественные круги коомдук кеңири чөйрөлөр;
в своём кругу өзүнүн чөйрөсүндө, жолдошторунун арасында;
у него широкий круг знакомых анын тааныштары көп;
5. (область, сфера) чөйрө, деңгээл;
круг деятельности иштеги милдет чөйрөсү;
круг знаний билим деңгээли;
на круг разг. орто эсеп менен алганда, божомолдоп эсептегенде, чамалап алганда;
порочный круг далилденбеген факты менен бир нерсени далилдөө;
полярный круг геогр. полюс тегереги;
встать в круг тегерете туруу.
Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары: круг

Орусча Кыргызча
круг полномочий; техникалык тапшырма;
Отопление круг входит в гонке. Жылынуучу тегерек жарыштын эсебине алынат.
Надо прогнозировать, кто из гонщиков сделает один круг быстрее, чем другие. Жарышчылардын кайсынысы бир тегеректи баарынан бат өтөрүн табуу зарыл.
товары, работы или услуги с учетом уровня их технической сложности или специализированного характера имеют лишь ограниченный круг поставщиков. товарлар, жумуштар же кызмат көрсөтүүлөр техникалык жагындагы өздөрүнүн татаалдыгынын деңгээли же адистештирилишинин мүнөзүнө байланыштуу жөнөтүүчүлөрдүн чектелүү чөйрөсүндө гана болсо.
Если оба гонщики пары выпал из гонки, тот, кто сделал больше кругов будет считаться лучшим, и если они оба упали на один круг, при расчете доли, коэффициент усиления принимается равным " 1 ". Эгерде жупта эки жарышчы тең дистанциядан чыгып калса, анда жакшыраак деп көбүрөөк тегеренген жарышчы алынат, эгерде эки жарышчы тең бир эле аралыкта чыгып калса, коюмдарды эсептөөдө утуштун коэффициенти “1” деп алынат.
Freedom House исследовал эти вопросы в свободе на инет, опроса 2009 года, что номинальный свободы Интернета в 15 странах, охватывающих четыре континента и охватывающих широкий круг национальных регулирующих средах от свободного до высокой репрессивной. Бул иликтөө 2009 жылында жүргүзүлүп, төрт континентти камтыган жана ар кыл 15 өлкөдө нормативдик-укуктук базанын иш аракет шарттарынын абалы, кеңири чөйрөсү каралган жана үйрөнүлгөн.
Комплекс или узкоспециализированных заданий, для которых трудно определить точный круг ведения и потребуется помощь консультантов, и для которых закупающая организация ожидает, что консультанты, чтобы продемонстрировать инновации в своих предложениях; татаал же тар адистиктин тапшырмалары, аларга так техникалык тапшырманы иштеп чыгуу жана консультанттардан талап кылынуучу материалдык-техникалык ресурстардын чыгымдалышын так аныктоо кыйын болгондо;
Предметы подлежат обязательному страхованию, риски, против которых они должны быть застрахованы, круг лиц, обязанных действовать как застрахованных, минимальных размеров страховых выплат и других основных условий страхования должны быть определены законом Милдеттүү камсыздандырууга тийиш болгон объектилер, камсыздандырууга тийиш болгон тобокелдер, камсыздандырылуучу катары милдеттенген адамдардын чөйрөсү, камсыздандыруу суммасынын минималдуу өлчөмү жана милдеттүү камсыздандыруунун башка негизги шарттары мы

Мындан бөлөк Русском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: