чоң |
1. большой, огромный; великий; чоң шаар большой город; уулуң жаман болсо да, чоң болсун погов. пусть сын твой будет плохим, но пусть будет большим (здоровым, сильным); чоң милдет огромная задача; салымы чоң его вклад велик; чоң натыйжа большой результат; чоң сумма большая сумма; чоң кубаныч большая радость; чоң мааниге ээ имеет большое значение; 2. старший (по возрасту); чоң ата дед по отцу; чоң эне бабушка по отцу; чоң ава южн. дядя по отцу; чоң кыз взрослая девушка; чоң-кичине и стар и млад; кэттэ чоң ата см. кетте; 3. начальник; набольший; чоңдор начальники, начальство; чоң аягыңды чоңго атап ич погов. большую чашу выпей за большого (человека); 4. перен. "большая нужда"; чоңуна отур- сесть "за большой нуждой"; 5. очень, весьма; чоң той- насытиться, наесться до отвала; Супахан, чоң тойгон каздай майпалаңдап, көчөгө карай жөнөдү Супахан, переваливаясь, как наевшийся гусь, направилась в сторону улицы; көзүн чоң ачты он широко открыл глаза; көзүн чоң-чоң ачып, карап калды он уставился широко открытыми глазами; чоң кубан- очень обрадоваться; кудай чоң сактаган экен бог от большой беды спас; чоң бут то же, что чоңбут. |
чоң |
|
Чоң |
|
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | чоң |
Көптүк сан | чоңдор |
Жөндөлүшү - "чоң"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | чоң |
Илик Кимдин? Эмненин? | чоңдун |
Барыш Кимге? Эмнеге? | чоңго |
Табыш Кимди? Эмнени? | чоңду |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | чоңдо |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | чоңдон |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | чоңдор |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | чоңдордун |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | чоңдорго |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | чоңдорду |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | чоңдордо |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | чоңдордон |
Котормолордун мисалдары:(бета) чоң
Кыргызча | Орусча |
---|---|
чоң . | Большое.. |
чоң жол | линия. |
чоң эне | бабушка. |
чоң кадам | шагать. |
чоң стадион | Колизей. |
Бул чоң трагедия. | И это трагедия.. |
Бул чоң жаңылыштык! | Это большая ошибка.. |
Жарым-жартылай чоң . | Жирный .. |
Бул мен үчүн чоң урмат. | Таким образом, это была честь.. |
Сурооң үчүн чоң рахмат. | Большое спасибо за ваш вопрос.. |
Баарыңарга чоң ырахмат. | Большое спасибо всем вам.. |
сүрөттүн өлчөмү өтө чоң | Размер изображения слишком велик. |
Эң аз коюм жана эң чоң утуш | Минимальная ставка и максимальный выигрыш. |
Утуштун эң чоң өлчөмү канча? | Каков максимальный размер выигрыша?. |
Бир чоң кишиге жана эки балага | Один взрослый и два детских, пожалуйста. |
Пиратчылык - абдан чоң проблема. | Пиратство является огромной проблемой.. |
Утуштун эң чоң коэффициенти - 1000. | Максимальный коэффициент усиления 1000.. |
Коюмдун эң аз/эң чоң өлчөмү канча? | Что такое минимальное / максимальный размер ставки?. |
Найти все переводы слова "чоң" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "чоң"?
Ввойти